❤️ День святого Валентина — это лучший момент, чтобы выразить искренние чувства. Английский язык имеет много слов, которые помогут это сделать!
В этом материале предлагаем вам рассмотреть слова и фразы для любимого человека, чтобы в этот день ничто не помешало искренне и правильно выразить поздравление с Днем святого Валентина на английском!
Предложенные конструкции от Grade вы можете использовать как в устной речи, так и в милом текстовом сообщении или валентинке.
Полезная лексика
Перед тем, как рассмотреть целые фразы, стоит ознакомиться с лексикой на тему Дня влюбленных. Это позволит вам проще воспринимать целые фразы, которые встретятся в материале дальше.
Также из следующих слов вы можете составлять собственные фразы, чтобы максимально точно и особенно описать чувства к любимому человеку.
Фраза | Перевод |
To adore | Обожать |
Affection | Привязанность |
Boyfriend | Парень |
Cupid | Купидон |
Desire | Желание |
Family | Семья |
Forever | Навсегда |
Girlfriend | Девушка |
Heart | Сердце |
Hug | Объятия |
Kiss | Поцелуй |
Love | Любовь |
Passion | Страсть |
Partner | Партнер |
Romance | Романтика |
Soulmate | Родственная душа |
Sweetheart | Любимый/любимая |
- I adore you, my sweetheart — Обожаю тебя, мой сладкий.
- My heart belongs to my girlfriend — Мое сердце принадлежит моей девушке.
- You are my soulmate forever — Ты — моя родственная душа навсегда.
Фразы ко Дню святого Валентина
14 февраля — особый день, когда люди начинают отношения, женятся, или же просто проводят время с любимым человеком.
Итак, все фразы этого дня связаны общей темой — любовью, однако цель у них может быть разная. Предлагаем рассмотреть фразы ко Дню влюбленных на любой случай!
Предложения для начала отношений
Если же вы давно планируете признаться в чувствах объекту влюбленности, и решили сделать это именно на День святого Валентина — этот подраздел для вас!
Для того чтобы создать романтический момент, используйте одну из представленных ниже фраз:
- I think we would be a great couple. What do you think? — Думаю, мы были бы отличной парой. Что думаешь?
- I have special feelings for you. Would you like to give us a chance? — Я питаю особые чувства к тебе. Хотела бы ты дать нам шанс?
- I like you very much. Would you like to be my boyfriend/girlfriend? — Ты очень нравишься мне. Хотел/бы ты стать моим/её парнем/девушкой?
- I can't stop thinking about you. Do you feel the same? — Я не могу перестать думать о тебе. Ты чувствуешь то же самое?
- I like you more than a friend. Would you like to be with me? — Ты мне нравишься больше, чем друг. Хочешь быть со мной?
Фразы для выражения чувств
Если же ваши отношения продолжаются уже некоторое время, и на День влюбленных вы хотите в очередной раз напомнить любимому человеку о своих чувствах — этот раздел для вас!
Выбирайте самую актуальную для вас фразу из представленных в списке:
- You make my heart skip a beat — Ты заставляешь мое сердце биться быстрее.
- I feel so lucky to have you in my life — Мне так повезло, что ты есть в моей жизни.
- I feel at home with you — Рядом с тобой я чувствую себя как дома.
- I can't imagine my life without you — Я не могу представить свою жизнь без тебя.
- You mean everything to me — Ты — мое все.
- You mean so much to me — Ты значишь очень много для меня.
- You're always on my mind — Я всегда думаю о тебе.
- My heart belongs to you — Мое сердце принадлежит тебе.
- I can't help but smile when I think of you — Я не могу не улыбаться, когда думаю о тебе.
- You make me a better person — Ты делаешь меня лучшим человеком.
Признание в любви
Мы недаром выделили эту цель для отдельного подраздела, ведь выражение чувств о симпатии или влюбленности — это одно, а признание в любви — совсем другое.
Кто-то решается сделать это через несколько месяцев отношений, а кто-то — через несколько лет. Если же вы чувствуете, что готовы сделать этот шаг, выбирайте одну из следующих фраз:
- I have long wanted to say: I love you! — Давно хотел сказать: я люблю тебя!
- I love you with all my heart — Я люблю тебя всем своим сердцем.
- I love you more than words can express — Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами.
- I love you more every day — Я люблю тебя с каждым днем все больше.
- You're everything I've ever wanted, and I love you — Ты — все, чего я когда-либо хотел, и я тебя люблю.
- You are so special to me! I love you — Ты такой особенный для меня! Я люблю тебя.
Классические поздравления на английском языке
Если же вы хотите поздравить с Днем святого Валентина на английском не только любимого человека, но и друзей или родных — мы поможем вам с этим!
В следующем списке вы найдете классические поздравления с Днем влюбленных, которые можно использовать едва ли не в любой ситуации:
- Happy Valentine's Day — С Днем святого Валентина!
- Wishing you a day filled with love and happiness! — Желаем вам дня, полного любви и счастья!
- Happy Valentine's Day to someone who makes my world brighter! — Поздравляю с Днем святого Валентина того, кто делает мой мир ярче!
- Happy Valentine's Day to the one who makes my heart smile — С Днем святого Валентина тому, кто заставляет мое сердце улыбаться.
- To the one who owns my heart — Happy Valentine's Day — Тому, кто владеет моим сердцем — с Днем святого Валентина!
- I'm so grateful to have you in my life. Happy Valentine's Day! — Я так благодарен, что ты есть в моей жизни. С Днем святого Валентина!
Романтические фразы из песен
Отличным вариантом для того, чтобы выразить чувства — всем известные референсы.
В этом разделе предлагаем рассмотреть популярные фразы из песен о любви на английском языке, которые вы можете спеть любимому человеку или посвятить в письменном формате.
«I will always love you»
Разве могли бы мы начать этот раздел с другой песни?
«I Will Always Love You» певицы Уитни Гьюстон — одна из самых популярных и наиболее известных композиций о любви. Созданию такого образа вокруг песни способствовал как ее общий смысл, так и сюжет фильма «The Bodyguard», саундтреком к которому она является.
Используйте фразу только в особые моменты, когда хотите сказать, что будете любить человека всегда. Например, в День влюбленных она может пригодиться в таких контекстах:
- Our connection is special. I will always love you! — Наша связь особенная. Я всегда буду любить тебя!
- We have been through a lot together. I will always love you! — Мы многое пережили вместе. Я всегда буду любить тебя!
«Never knew love like this before»
Эта романтическая фраза является названием песни певицы Stephanie Mills, вышедшей в 1980 году, однако до сих пор может быть источником признания в чувствах.
Интересным фактом является то, что на написание песни одного из композиторов вдохновило рождение его дочери. Однако об этом в тексте — ни слова, поэтому песня считается классикой на тему любви.
Используйте фразу, если поняли, что подобные чувства, которые испытываете к человеку, вы не испытывали никогда. Или же любовь, которую испытываете в свою сторону.
- Thank you for being there for me. I never knew love like this before — Я никогда раньше не знал такой любви.
- You are special to me! I never knew love like this before — Ты особенная для меня! Я никогда раньше не знал такой любви.
Вы можете вдохновиться и другими романтическими фразами из песни, например:
- Now Iʼm lonely never more, since you came into my life — Теперь я больше не одинок, с тех пор как ты появился в моей жизни.
- Once I was lost and now I'm found. Then you turn my world around — Когда-то я был потерян, а теперь нашелся. Тогда ты изменил мой мир.
«I get so emotional every time I think of you»
Эта фраза может стать отличным дополнением на первое признание в чувствах в День святого Валентина, ведь ее смысл передает эмоции, которые каждый из нас испытывал во время влюбленности: «Я так волнуюсь, когда думаю о тебе».
We met not so long ago, but I get so emotional every time I think of you — Мы познакомились не так давно, однако я каждый раз так волнуюсь, когда думаю о тебе.
Да, это еще одна песня легендарной Whitney Houston в нашей подборке. В «So Emotional» также можно услышать фразу, которая может стать полезной в День влюбленных:
I canʼt get you out of my head — Я не могу выбросить тебя из головы.
«Love was made for me and you»
Эту фразу вы можете услышать в песне в жанре джаз, которая называется «L—O—V—E» и исполняется Nat King Cole.
Используйте ее, когда есть ощущение, что ваши отношения с партнером — особенные настолько, что любовь будто создана только для вас:
You are mine and I am yours! Love was made for me and you — Ты — моя, а я — твой! Любовь была создана для нас!
Слушая эту песню, вы также можете вдохновиться следующими словами:
- Love is more than just a game for two — Любовь — это больше, чем игра для двоих.
- Take my heart and please don't break it — Возьми мое сердце и, пожалуйста, не разбивай его.
«I don’t think I could love you more»
Эта фраза является частью текста более современной песни, которая точно станет классикой на тему любви в будущем — «Birds of a Feather» певицы Billie Eilish.
Ее вы можете использовать в День святого Валентина, если ваша любовь к человеку — безгранична. То есть, кажется, будто вы не можете любить сильнее:
You are my everything. I donʼt think І could love you more — Ты для меня все. Я не думаю, что могу любить тебя больше.
Кстати, название песни является частью английской пословицы «Birds of a feather flock together». Она означает, что люди, которые имеют схожие интересы, убеждения, черты характера — объединяются.
Похожее значение в украинском имеют фразы «одним миром мазаный» или «одного поля ягоды». И если в родном языке эти фразы имеют скорее негативный смысл, то в английском — абсолютно нейтральный.
Романтические фразы из кино
Как и песен, существует множество фильмов о любви. Даже если это чувство не является главной сюжетной линией картины, оно однозначно будет одной из дополнительных.
Благодаря этому из кино нам известно большое количество англоязычных фраз о любви, которые могут украсить ваше признание в чувствах любимому человеку в День святого Валентина.
Рассмотрим некоторые из них! Конечно же, с переводом.
Our love is like the wind. I can't see it, but I can feel it.
Наша любовь подобна ветру. Я не вижу его, но я чувствую его.
I'd rather die tomorrow than live a hundred years without knowing you — Я лучше умру завтра, чем проживу сто лет, не зная тебя.
«Pocahontas»
If you were a melody...I only used the good notes.
Если бы ты была мелодией... я бы использовал только хорошие ноты.
I hope it's OK if I love you forever — Надеюсь, это нормально, если я буду любить тебя вечно.
«A Star Is Born»
My dream wouldn't be complete without you in it.
Моя мечта не была бы полной без тебя.
We have each other. Everything else is background noise — Мы имеем друг друга. Все остальное — фоновый шум.
«Gone Girl»
Because when I look at you, I can feel it. And I look at you and I'm home.
Потому что когда я смотрю на тебя, я это чувствую. Я смотрю на тебя и чувствую себя дома.
Помните, что просто знать нужные фразы — лишь половина дела. Важную роль играет то, как вы скажете или оформите выбранные слова.
Для того чтобы говорить уверенно — посетите курсы в Grade. В нашем центре к изучению доступен английский язык для взрослых с нуля: как общий курс, так и разговорный.
И конечно же, Happy Valentine’s Day! ❤️
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)