5 британских ситкомов, с которыми весело учить английский
Как выучить английский? Сначала перестаем бездельничать и начинаем учить английский, потом смотрим фильмы на английском на бесплатных сайтах, избегаем распространенных ошибок и готово — мы говорим с великолепный английским произношением. Звучит, как план, разве нет?
Поэтому продолжим наше веселое и простое изучение языка с просмотра британских ситкомов. Запоминайте тонкие шутки и среди носителей будете королем языка!
THE INBETWEENERS (Переростки)
На языке оригинала inbetweeners переводится, как группа подростков, не слишком популярных среди своих сверстников, однако которые не подвергаются буллингу, общаются с одноклассниками и не чувствуют себя ущемленными.
Уже даже по переводу понятно, что лента об обычных подростках, живущих в пригороде Лондона, об их жизни и взаимоотношениях. Сериал дважды был номинирован Британской Академией Кино, как лучшая ситуационная комедия.
THE IT CROWD (Айтишники)
Этот британский ситком рассказывает нам об актуальном сейчас моменте — толпе айтишников, а именно, как им живется в их корпорациях. Так в фильме мы знакомимся с работниками службы технической поддержки, Моссом и Ройем, от которых зависит работа всей корпоративной машины, но над которыми смеются, и их начальницей Джен. Она ничего не понимает в своей работе, однако работает руководителем отдела технической поддержки информационных технологий.
THE MIGHTY BOOSH (Майти Буш)
Британский комедийный сериал, созданный участниками одноименной музыкальной комик-группы. Жанр, как и сам ситком, очень необычный, ведь это комедийное музыкальное фэнтези с музыкальными вставками в стилях рэп, фанк, хэви металл. В сериале также появляются анимированные персонажи, рисованные сценки, куклы. Необычно, космически, музыкально.
THE OFFICE (UK) (Офис)
Не путайте с американским одноименным сериалом, ведь сегодня мы говорим только о британском кино.
Поэтому Офис — это ситком, где вымышленные события и герои специально сняты, как в документальном фильме, чтобы добавить абсурдности. Сериал показывает жизнь офиса, как живого организма, с его моментами неравности, высокомерия и тщеславия, неучтивости и невежества.
THAT PETER KAY THING (Фишка Питера Кейя)
Этот пародийный документальный сериал не только заставит вас громко смеяться, но и объяснит много моментов в менталитете Северной Англии. Серии не связаны между собой и имеют разный набор актеров. Кроме самого Питера, который играет, вероятно, в каждой серии. Сериал был номинирован Британской Академией Кино, как лучше новая телевизионная комедия.
В нашем образовательном центре Grade тоже можно посмотреть кино, однако не просто, а разбирая неизвестные слова, грамматические структуры и обсуждая фильм. Кроме Movie Clubs, у нас также проходят разговорные, грамматические, книжные и фонетические клубы. Поэтому ждем вас!