Нам 9 лет!
9 конкурсов и 27 супер-призов
в честь нашего дня рождения!

Cambridge English

IELTS

TOEFL iBT

SAT, GRE, GMAT

Английский для детей

CELTA and Delta Course

Teacher Training Centre

Admissions tests

TOEIC, TFI, TOEFL Junior

Корпоративный английский

Курсы подготовки к YLE, FCE, CAE, CPE, IELTS, TOEFL

4.07.17

Невероятные множественные числа

Многим известно, что на тестах вроде TOEFL или IELTS встречаются коварные вопросы, когда кажется, что правильный ответ очевиден, но он оказывается совершенно не тем, о котором вы думали. А бывает наоборот – слова приобретают такую форму, что даже не верится, что она – правильная. Предлагаем вам познакомиться с несколькими такими – это неправильные формы множественного числа некоторых существительных, и они такие удивительные, что даже не верится.

Например, у вас намечается большая семейная вечеринка, где будет много народу. Как объяснить англоговорящему одним словом, что соберутся ваши племянники и племянницы (nieces and nephews)? Очень просто, для этого есть слово niblings! А если вдруг туда планирует прийти несколько женщин, имеющих статус свекровей или тещ, то стоит знать, что для mother-in-law существует очень простое множественное mothers-in-law. По аналогичному методу, к слову, образуются множественные attorneys general, postmasters general и им подобные.

Не всем известны и множественные варианты некоторых блюд и угощений. Например много лазаньи (lasagna) будет lasagne, для beef множественная форма – beeves, а спагетти (spaghetti) – spaghetto. К слову, по тому же принципу образуется и множественное для confetti – confetto.

Если собравшиеся будут сидеть со сложными нечитаемыми лицами, аки сфинксы (sphinx), то можете смело называть их sphinges. Но лучше не вслух, а про себя. Иначе может получиться тот еще опус (opus), множественное от которого – opera. И это легко запомнить, если представить себе оперу как несколько опусов.