May, might: досліджуємо модальні дієслова в англійській мові

Як сказати англійською про те, що може статися❓А як ввічливо попросити дозволу❓

З цим нам допоможуть may and might. Сьогодні ми детально розглянемо ці модальні дієслова, розкажемо про їхні відмінності та навчимося будувати речення з may та might. Крім того, ви дізнаєтесь про часті помилки та найголовніше — як їх уникнути.

May we get started? Let’s go!

Що означають may i might?

May та might — це модальні дієслова, які мають кілька значень і можуть перекладатися на українську мову по-різному залежно від контексту.

Розгляньмо детально кожне з цих значень!

• Говоримо про те, що може трапитись:

У цьому випадку may можна перекласти як «можливо» та «ймовірно».

• Просимо про дозвіл або погоджуємо щось:

Тоді may означає «можна» або ж «дозволено».

• Попереджаємо:

У реченнях, де ми застерігаємо від чогось, перекласти may можна як «варто» або «можливо, вам захочеться».

Might — це також модальне дієслово. Воно теж використовується для вираження можливості або ймовірності, але в тих випадках, коли ви не впевнені у своєму припущенні. Крім того, might вживається для надання ввічливих порад або застережень. 

Ось випадки, коли можна використовувати might:

• Коли ви сумніваєтесь у тому, що щось можливо:

Переклад слова у цьому контексті — «можливо», «могло б».

• Даєте поради або намагаєтесь попередити:

У цьому випадку might перекладається як «варто» й «можливо, вам слід».

May or might: коли і що використовувати?

Тож обидва дієслова потрібні для того, щоб сказати про те, що може трапитись, але є деякі нюанси.

• May частіше використовується для подій, які є більш ймовірними.

Наприклад: She may win the contest — Вона може виграти конкурс.

• Might вживається у контексті менш ймовірних подій.

She might win the contest — Вона може виграти конкурс.

Також may частіше використовується в офіційних та ввічливих запитах або коли ми щось дозволяємо, тоді як might — для ввічливих порад або застережень.

Будуємо речення з may та might

May та might є модальними дієсловами, а це означає, що вони допомагають основному дієслову виразити можливість, дозвіл або ймовірність.

З цими модальними дієсловами можна побудувати усі 3 типи речень: стверджувальне, заперечне і питальне. Нижче ми розповімо, як це зробити правильно та наведемо приклади з перекладом. Тож переходимо до граматичних правил!

Стверджувальні речення

І may, і might можуть використовуватись з усіма особами. Тобто перед ними можуть стояти займенники або іменники в будь-яких числах та родах.

Ось як варто будувати речення з цими модальними дієсловами:

• She may come to the meeting — Вона може прийти на зустріч.
• You may leave now — Ви можете йти.

• They might visit us next week — Можливо, вони завітають до нас наступного тижня.
• He might be late — Він може запізнитися.

Це стосується й випадків, коли смислове дієслово – have, наприклад:

• She might have forgotten to call — Вона могла забути подзвонити.
• Don’t put out too much food — they might have had dinner already — Не кладіть занадто багато їжі — можливо, вони вже повечеряли.

Заперечні речення з may і might

Заперечна форма may — це may not. У такому випадку модальне дієслово використовується для вираження заборони.

Тож заперечні речення з may not слід будувати за такою схемою:

• You may not enter this room — Вам заборонено заходити до цієї кімнати.
• Students may not use their phones during the exam — Під час іспиту студентам заборонено користуватися телефонами.

Модальне дієслово might в заперечній формі might not — скорочена форма mightn’t використовується для вираження невизначеності або ймовірності невиконання дії.

• She might not come to the party — Вона може не прийти на вечірку.
• It might not rain tomorrow — Можливо, завтра не буде дощу.

☝ Mightn’t також не вживається з don’t / doesn’t / didn’t.

Будуємо питальні речення

Це модальне дієслово не вживається у запитаннях з do / does / did, тож формула утворення така:

✅ May we drop you at your hotel? — Дозвольте підвезти вас до готелю?
❌ Do we may drop you at your hotel?

✅ May I leave the room, please? — Я можу вийти з кімнати, будь ласка?
❌ Do I may leave the room please?

May використовується здебільшого у формальних ситуаціях.

— May we use your phone? Дозвольте скористатися вашим телефоном?
— Yes, you may. Так, можете. / No, you may not. Ні, не можете.

У питаннях з might також не треба вживати do / does / did.

✅ Might this be the key? — Чи може це бути ключовим?
❌ Does this might be the key?

✅ Mightn’t this be the key? — Чи не є це ключовим моментом?
❌ Doesn’t might this be the key?

• That might not be a bad idea, might it? — Це може бути непоганою ідеєю, чи не так?
• That plant might do better by the window, mightn’t it? — Цій рослині було б краще біля вікна, чи не так?

Наприклад:

— Might I ask your address? Можу я дізнатися вашу адресу?
— Yes. It’s 41 Ross Avenue. Так. Це Росс Авеню, 41.

— Might I ask you a question? Дозвольте поставити вам запитання?
— Yes. Of course. Так. Звісно.

Більше про типи запитань в англійській мові можете прочитати тут. Ми описали конструкції та правила, за якими вони будуються, а також підготували приклади з перекладом.

Тож ви дізнались як створити різні типи речень з may та might. Нагадаємо лише, що ці модальні дієслова не вживаються поруч із допоміжними.

Різниця між may та might

Попри те, що may та might мають схожі значення, є деякі нюанси, які визначають їх використання в різних контекстах. Розгляньмо основні відмінності між ними.

➡️ Ступінь ймовірності

May:

Might:

➡️ Стилістичні відмінності

May частіше зустрічається в офіційних або формальних контекстах, тоді як might вживається в неформальних ситуаціях або під час повсякденних розмов.

➡️ Часовий аспект

• She may join us for dinner — Вона може приєднатися до нас за вечерею.

• She might have joined us if she had known about the dinner — Вона могла б приєднатися до нас, якби знала про вечерю.

Зазначимо, що для вираження гіпотетичних ситуацій у минулому might є більш поширеним. Хоча інколи у таких реченнях ви також можете побачити may.

➡️ Використання в умовних реченнях

В умовних реченнях першого типу реальні умови для вираження реальних можливостей у майбутньому варто використовувати may:

В умовних реченнях другого нереальні умови в теперішньому або майбутньому та третього нереальні умови в минулому  типу вживаємо might:

Варто запам’ятати, що may виражає більшу впевненість та частіше вживається під час офіційного спілкування. Might підійде для висловлювань про гіпотетичні ситуації, а також частіше зустрічається у неформальному мовленні.

FAQ

Які є помилки у використанні may і might?

May та might є важливими модальними дієсловами в англійській мові, але нюанси їх використання знають не всі, а тому можуть натрапляти на труднощі та припускатись помилок. Розгляньмо найпоширеніші з них і як їх уникнути.

1.  Неправильне вживання інфінітива.

✅ She may come to the event — Вона може прийти на захід.
❌ She may to come to the meeting.

2. Використання might замість may в запитах на дозвіл.

✅ May I leave early? — Можна я піду раніше?
❌ Might I leave early?

3. Неправильне вживання в минулому часі.

✅ She might have joined us if she had known about the party — Вона могла б приєднатися до нас, якби знала про вечірку.

❌ She may have joined us if she had known about the party.

4. Використання в умовних реченнях.

Зазначимо, що підрядна частина зазвичай починається з «if».

✅ We may go to the beach if it’s sunny — Ми можемо піти на пляж, якщо буде сонячно.
❌ We may go to the beach if it’s sunny.

5. Змішування значень.

У випадку, коли треба заборонити щось:

✅ You may not enter this room — Вам не можна заходити в цю кімнату.
❌ You might not enter this room.

Правильне використання may та might вимагає розуміння їхніх граматичних правил та контексту. Уникаючи поширених помилок, ви зможете краще розповідати про можливості, ймовірності та гіпотетичні ситуації в англійській мові.

Чи можна взаємозамінювати may і might?

May та might можуть бути взаємозамінними у багатьох випадках, особливо коли йдеться про вираження можливості або ймовірності в теперішньому або майбутньому часі.

Однак є ситуації, коли одне з дієслів є більш доречним:

Які є альтернативи may та might?

Дійсно, may та might є найпоширенішими модальними дієсловами для розповіді про те, що ймовірно трапиться. Проте існують також інші слова та фрази, якими можна їх замінити. Пропонуємо розглянути кілька аналогів!

Could можна використовувати для вираження можливості або ймовірності, подібно до might. Проте це дієслово також може вказувати на здатність або можливість виконання дії.

• She could come to the party — Вона може прийти на вечірку.
• It could rain tomorrow – Завтра може піти дощ.

Для того, щоб сказати про здатність або дозвіл, можна обрати can. У контексті можливості воно менш формальне, ніж may.

• You can leave now — Можете йти.
• She can join us if she wants — Вона може приєднатися до нас, якщо захоче.

Коли точно впевнені, що щось станеться, ця фраза може стати в пригоді.

• She is likely to come to the meeting — Вона, ймовірно, прийде на зустріч.
• They are likely to win the game — Найімовірніше, вони виграють гру.

Це формальний варіант, який здебільшого вживається у письмовій мові, академічних текстах, наукових роботах, формальних доповідях та офіційних документах.

• It is possible that she will join us — Цілком можливо, що вона приєднається до нас.

Be allowed to використовується для вираження дозволу і є формальною альтернативою may.

• Students are allowed to use calculators during the exam — Студентам дозволяється користуватися калькуляторами під час іспиту.

Англійська мова може здатися складною для початківців. Однак, поступове вивчення модальних дієслів значно полегшить розуміння англійської. До слова, наступну порцію modal verbs можете знайти за посиланням.

Якщо ви хочете якісно вивчити граматику англійської мови — запрошуємо вас в Grade Education Center! Наші курси допоможуть розширити словниковий запас, покращити speaking і reading skills, а також підготуватись до співбесіди чи складання іспиту.

See you soon! ☀️