У каждого из нас есть учитель, который оставил особый след в жизни. Именно он смог зажечь искру интереса или поддержал в трудный момент. Такие моменты не забываются и сопровождают нас на протяжении всей жизни. Уверены, так случилось и с уже известными режиссерами, которые каждый год посвящают фильмы именно педагогам.
Мы собрали 10 фильмов о преподавателях, которые рекомендуем смотреть на языке оригинала. Некоторые из них основаны на реальных событиях. Так что, если вы хотите получить вдохновение от захватывающих историй и одновременно улучшить знание английского, эта подборка именно для вас.
Фильмы на английском языке — отличная возможность для погружения в языковую атмосферу и повседневную лексику native speakers.
Готовы к новым челледжам и расширению словарного запаса? Начинаем!
Dead Poets Society
- Драма
- США, 1989 год
- 2 ч 8 мин
- Уровень: Upper-Intermediate
В элитную академию попадает новый преподаватель английского языка и литературы Джон Китинг. Он внедряет новые методы обучения, направленные на пробуждение творчества и критического мышления у учащихся.
Китинг вдохновляет группу студентов на открытие «Общества мертвых поэтов» — секретного клуба, где они читают и обсуждают поэзию. Поэтому парни начинают видеть мир по-новому, испытывают первые порывы восстания против авторитетов и конформизма.
Несмотря на положительные изменения в сердцах и мыслях студентов, для кого-то это может закончиться трагически.
Интересный факт: Роль Джона Китинга в фильме Общество мертвых поэтов стала одной из самых известных в карьере Робина Уильямса, а декларация стиха О Captain! My Captain! стала легендарным.
We don't read and write poetry because it's cute. We read and write poetry because we are members of the human race. And the human race is filled with passion…poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for.
- passion — страсть
- members of the human race — представители человеческой расы
- stay alive — остаться в живых
Good Will Hunting
- Драма
- США, 1997 год
- 2 ч 6 мин
- Уровень: Upper-Intermediate — Advanced
Главный герой — Уилл Хантинг, молодой человек с исключительным математическим талантом. Он работает уборщиком в Массачусетском технологическом институте. Его способности выявляет профессор математики, мистер Ламбо, который пытается поощрить Уилла развивать свои задатки.
Однако все не так просто. У Хантинга было сложное детство, поэтому порой триггерные воспоминания одерживают над ним верх. Однажды парень становится участником драки, которая в конце концов приводит к проблемам с законом. Молодой человек вынужден посещать сессии с терапевтом, доктором Шоном Магуайром, а впоследствии между ними завязывается особая дружба, меняющая жизнь обоих.
Интересный факт: Фильм награжден двумя статуэтками «Оскар»: за лучший оригинальный сценарий (Мэтт Дэймон и Бен Аффлек) и за лучшего актера второстепенной роли (Робин Уильямс).
You're not perfect, sport, and let me save you the suspense: this girl you've met, she's not perfect either. But the question is whether or not you're perfect for each other.
- suspense — интрига/напряжение/неопределенность
- whether or not — независимо от того
Election
- Комедийная драма
- США, 1999 год
- 1 ч 43 мин
- Уровень: Intermediate — Upper-Intermediate
Амбициозная старшеклассница Трейси Флик, в образе которой снялась Риз Уизерспун, участвует в школьных выборах председателя студенческого совета. Её популярность и уверенность в себе вызывают раздражение у учителя истории, мистера Макалистера, который пытается сорвать её избирательную кампанию, поддерживая другого кандидата.
Чем сильнее мистер Макалистер углубляется в противостояние с Трейси, тем больше теряет контроль над ситуацией. Фильм показывает, как амбиции и стремление к власти могут поглотить человека, даже когда речь идет о простых школьных выборах.
Интересный факт: Во время съемок фильма, Риз Уизерспун носила одежду своей героини даже тогда, когда не находилась перед камерой. Так актриса погружалась в своего персонажа и пыталась понять его лучше.
You see, you can’t interfere with destiny. That’s why it’s destiny. And if you try to interfere, the same thing’s going to happen anyway, and you’ll just suffer.
- destiny — судьба
- interfere — вмешиваться/мешать
- suffer — страдать
Mona Lisa Smile
- Драма
- США, 2003 год
- 1 ч 57 мин
- Уровень: Intermediate
Действие фильма разворачивается в 50-х годах прошлого века в престижном женском колледже. Молодая и амбициозная Кэтрин Ватсон, которую играет Джулия Робертс, начинает работать в учреждении преподавателем искусства.
Ватсон не только погружает студенток в мир великого и необъятного искусства, но и пытается пробудить в них желание выходить за рамки привычных социальных норм и искать свой путь в жизни. Однако всё не так просто. Учительница сталкивается с сопротивлением не только со стороны колледжа, но и тех, кого она пытается вдохновить.
Интересный факт: Фильм обращает внимание на противоречия и борьбу между традиционными и современными взглядами на роль женщин в обществе 1950-х годов, акцентируя на важности независимости и самовыражения.
What is art? What makes it good or bad, and who decides?
Coach Carter
- Драма
- США, 2005 год
- 2 ч 16 мин
- Уровень: Intermediate
Фильм погружает нас в жизнь Кена Картера. Он возвращается в свою школу в роли главного тренера по баскетболу. Мужчина пытается сделать местную команду «Richmond Oilers» успешной и непобедимой. Однако достижений на спортивной площадке Картеру мало.
Тренер вводит строгие правила, требующие от учеников дисциплины не только в спорте, но и в учебе. Ученики, конечно, пренебрегают советами учителя. Как на это отреагирует Картер? Удастся ли ему сохранить команду «Richmond Oilers»? И можно ли совмещать спорт и учебу?
Интересный факт: фильм основан на реальной истории Кена Картера. После выхода фильма мужчина стал популярным мотивационным оратором. Он выступал в США и рассказывал о важности сочетания образования и ответственности.
If these boys cannot honor the simple rules of a basketball contract, how long do you think it will be before they're out there breaking the law?
- honor the simple rules — соблюдать простые правила
- breaking the law — нарушать закон
The Ron Clark Story
- Драма, биография
- США, 2006 год
- 1 ч 36 мин
- Уровень: Intermediate
Фильм основан на реальных событиях и рассказывает историю Рона Кларка, учителя из деревни Северной Каролины, который переезжает в Нью-Йорк, чтобы работать в одной из самых проблемных школ города.
Кларк применяет нетрадиционные методы обучения, чтобы изменить жизнь своих учеников и вдохновить их на достижение успеха. Конечно, этот путь непрост и учителю придется преодолевать не только разногласия со школьниками, но и изменить представления о преподавании во всей школе.
Интересный факт: Мэттью Перри, известный своей ролью Чендлера в сериале «Друзья», играет главную роль в этом фильме. За эту роль он был номинирован на Screen Actors Guild Awards (2007) и выиграл Primetime Emmy Awards (2006).
New York public schools are desperate for good teachers. Newspaper says they're begging for them. Dad, every year I tell my students to go for what they want in life — dream big, take risks. It's time I start living up to my own words.
Freedom Writers
- Драма
- Германия, США, 2007 год
- 2 ч 3 мин
- Уровень: Intermediate
В основе сюжета — реальная история учительницы Эрин Грювелл и её студентов из Лонг-Бич, Калифорнии.
Молодая преподавательница английского языка начинает работать в новой школе. Она получает практически самый сложный класс, большинство учеников которого — члены конкурирующих уличных банд. К тому же, в коллективе царят расовые и этнические напряжения.
Эрин Грювелл хочет объединить и мотивировать к обучению неконтролируемый класс. Для этого она выбирает нестандартный метод преподавания. Удастся ли ей осуществить то, что она задумала?
Интересный факт: Студенты реальной Эрин Грювелл действительно вели дневники о своей жизни, которые позже были опубликованы в книге «The Freedom Writers Diary».
Everybody thinks you should be happy just because you're young. They don't see the wars that we fight every single day.
Front of the Class
- Биография, драма
- США, 2008 год
- 1 ч 35 мин
- Уровень: Upper-Intermediate — Advanced
Фильм «Front of the Class» создан по мотивам автобиографического рассказа Бреда Коэна. Потому история абсолютно реальна.
Коэн всегда мечтал стать учителем, но из-за его физического состояния это было почти невозможно. Бред с детства страдал синдромом Туретта, который проявляется в судорогах лица и голосовых связок. Получение образования уже было победой для Коэна, но он не хотел останавливаться и мечтал работать по профессии.
Мы не будем раскрывать все детали, но без спойлеров намекаем: в фильме вы увидите, как мужчина преодолевает неизлечимую болезнь, пытается объединить класс и вдохновить своих учеников.
Интересный факт: В фильме принимал участие настоящий Бред Коэн — он сыграл эпизодическую роль. Во время выступления школьного оркестра Коэн стоял в зрительном зале в костюме с ярким галстуком.
We all have disabilities. The difference is, I wear mine out in the open. What's yours?
The English Teacher
- Комедия, драма
- США, 2013 год
- 1 ч 33 мин
- Уровень: Intermediate
Главная героиня, Линда, — незамужняя учительница английского языка. Она живёт в маленьком городке, ведёт спокойную жизнь и уделяет основное внимание своей работе и литературе. Однажды в её жизни появляется бывший ученик Джейсон Шервуд, который пытался сделать карьеру драматурга в Нью-Йорке, но вернулся домой после неудачных попыток реализоваться.
Линда решает помочь Джейсону. Она предлагает поставить его пьесу на сцене школьного театра. Что из этого получится — смотрите в фильме.
Интересный факт: Фильм освещает влияние страсти на жизнь человека, которая может приводить к неожиданным решениям и непредсказуемым последствиям.
You know I thought you were serious about this play. I thought you were ready to be a professional. But apparently not, because this was an amateur move Jason.
The Professor
- Комедия, драма
- США, 2019 год
- 1 ч 30 мин
- Уровень: Intermediate
Ричард Браун — разочарованный в своей жизни учитель английского языка, которому внезапно диагностируют рак. Узнав, что ему осталось жить шесть месяцев, Ричард отправляется в путешествие саморазрушения. Он посещает вечеринки, становится слишком откровенным со своими учениками и говорит всё, что у него на уме.
Профессор отказывается от своего привычного монотонного стиля преподавания, его класс сокращается в размерах, но влияние Ричарда возрастает. То, что учитель говорит горькую правду, вдохновляет его студентов мечтать и действовать в грандиозном масштабе, а также — ценить жизнь.
Интересный факт: Главную роль в фильме играет Джонни Депп. Он известен своими эксцентричными персонажами, но в этом фильме актер представлен в совершенно другом свете.
Maturity is really just another word for how much misery you'd swallow.
- maturity — зрелость
- misery — несчастье/страдание
- swallow — глотать
Фильм на английском для начинающих — настоящий вызов. Чтобы облегчить этот процесс, можно включить субтитры и записывать слова, которые оказались новыми. Чтобы лучше запомнить новую лексику, можно присоединиться к speaking clubs и обсудить новые фильмы, которые удалось посмотреть.
Надеемся, эта подборка сделает ваш вечер интереснее. К тому же, вы обязательно проведете время с пользой. Ведь фильм на английском — это не просто очередная кинолента со статусом «просмотрено», а возможность улучшить навыки восприятия иностранного языка на слух.
Кстати, если вы студент, привлекайте к киновечерам своих друзей. Так вы поможете им улучшить иностранный и, возможно, подтолкнете к развитию. При этом будете в выигрыше сами, потому что фильмы для изучения английского очень полезны.
Если вы преподаватель, один из фильмов можно обсудить на уроке. Ученики, например, поделятся фразами из фильма, которые они запомнили, а вы — сможете подготовить отрывки фильма, чтобы закрепить новые знания учеников.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)