Не любите писать школьные сочинения? Понимаем 🖐🏼
Поэтому попробуем упростить вам задачу. Сегодня мы вместе напишем рассказ о друге на английском языке и рассмотрим лексику, которая пригодится.
Начинаем!
Рассказ о друге с переводом
Готовое эссе про друга на английском — возможность позаимствовать несколько метких строк или взять за основу структуру текста. Поэтому мы сразу делимся удачным сочинением, которое может натолкнуть вас на интересные идеи.
My best friend
Everyone should have a best friend, and I'm lucky to have one too. His name is Alex, and we've been friends since we were in kindergarten.
Firstly, what makes Alex special is his kindness. He always listens to me when I have a problem and tries his best to help. For example, last year when I was feeling down because I didn't do well on a test, Alex cheered me up by telling me jokes and sharing his snacks with me. He made me feel better instantly.
Secondly, Alex is also very fun to be around. We share a lot of interests, like playing video games and riding bikes. Whenever we hang out, we always have a blast. One of our favourite things to do is explore the woods near our neighbourhood.
Lastly, Alex is incredibly loyal. He's always there for me no matter what. When I had to move to a new school last year, he made sure to call me every day to see how I was doing. It meant a lot to me knowing that even though we were apart, our friendship remained strong.
In conclusion, Alex is not just my best friend; he's like a brother to me. His kindness, fun-loving nature, and loyalty make him an amazing friend. I'm grateful to have him in my life.
Перевод сочинения:
Мой лучший друг
У каждого должен быть лучший друг, и мне повезло, что он у меня есть. Его зовут Алекс, и мы дружим еще с детского сада.
Во-первых, Алекса делает особенным его доброта. Он всегда выслушивает меня, когда у меня возникают проблемы, и старается сделать все возможное, чтобы помочь. Например, в прошлом году, когда я чувствовал себя подавленным из-за того, что плохо сдал тест, Алекс подбодрил меня — рассказывал анекдоты и делился со мной своими закусками. Мне сразу стало легче.
Во-вторых, с Алексом также очень весело. У нас много общих интересов, например, видеоигры и катание на велосипедах. Когда бы мы ни встречались, мы всегда весело проводим время. Одно из наших самых любимых занятий — исследовать лес возле нашего района.
Наконец, Алекс невероятно преданный. Он всегда рядом со мной, несмотря ни на что. Когда мне пришлось переехать в новую школу в прошлом году, он звонил мне каждый день, чтобы узнать, как у меня дела. Для меня было важно знать, что даже когда мы были на расстоянии, наша дружба оставалась крепкой.
В заключение, Алекс не просто мой лучший друг, он мне как брат. Его доброта, жизнерадостность и верность делают его замечательным другом. Я благодарен, что он есть в моей жизни.
Структура рассказа о друге на английском языке
Описание друга на английском языке, как и любое школьное сочинение, состоит из 3 частей: введения, основной части и заключения.
1. Во введении стоит ввести читателя в тему рассказа. В этой части можно объяснить, почему дружба для вас важна или же кратко рассказать об особенностях человека, которого будете описывать.
☝ Не забывайте, что вступление призвано заинтересовать читателя и побудить его к продолжению чтения.
2. Основная часть произведения должна содержать много деталей и объяснений. Здесь стоит рассказать о характеристиках и качествах друга.
Уместно будет вспомнить забавные и интересные моменты или ситуации, которые показывают, почему он для вас так близок.
☝ Поэтому приведите конкретные примеры или истории, которые объяснят ваши утверждения.
Это сделает текст о друге на английском более живым и убедительным.
3. В заключении стоит подытожить, почему ваш друг является особенным для вас и как он повлиял на вашу жизнь.
☝ Помните, что заключительная часть должна обобщать все, что вы сказали ранее.
Потому кратко сформулируйте основную мысль произведения и опишите вашего друга.
Какие вопросы рассмотреть в тексте о друге?
Предлагаем детальнее рассмотреть, как написать сочинение «My best friend». В этом деле помогут вопросы, ответы на которые будут частью рассказа.
Поэтому постепенно двигайтесь от первого вопроса к последнему и наслаждайтесь результатом.
✏️ Вопросы для написания вступления
- What does the term «best friend» mean to you? Что означает для вас термин «лучший друг»?
- What is your best friend’s name? Как зовут вашего лучшего друга?
- How did you meet your best friend? Как вы познакомились со своим лучшим другом?
- What qualities do you admire most in your best friend? Какие качества в вашем лучшем друге вы больше всего цените?
✏️ Вопросы для основной части
- How do you spend your time together? Как вы проводите время вместе?
- What do you enjoy doing together with your best friend? Что вы любите делать вместе с лучшим другом?
- Can you tell about when your best friend helped you when you were sad or upset? Можете рассказать о случаях, когда ваш лучший друг помогал вам, когда вы были расстроены или огорчены?
- How has your friendship affected your life? Как ваша дружба повлияла на вашу жизнь?
- What makes your friendship special? Что делает вашу дружбу особенной?
✏️ Пишем заключение
- What did you learn about friendship from your best friend? Что вы узнали о дружбе благодаря вашему другу?
- How do you think your friendship will be in the future? Как вы думаете, какой будет ваша дружба в будущем?
- Why is your best friend so important to you? Почему ваш лучший друг так важен для вас?
Эти вопросы помогут вам раскрыть различные аспекты вашей дружбы, показать важность общения и подчеркнуть значение лучшего друга в вашей жизни.
Кстати, большинство вопросов из списка будут понятны школьникам с уровнем A2. Бесплатно определить уровень владения английским можно в Grade Education Centre. Результаты онлайн-теста вы получите сразу.
Описание друга на английском: полезная лексика
Для того, чтобы сочинение получилось удачным, вам также стоит использовать яркие слова и выражения, а также точно выбирать синонимы. Поэтому переходим к лексике для описания друга!
Для того, чтобы рассказать о характере используйте такие слова:
- friendly — дружелюбный,
- caring — заботливый,
- loyal — верный,
- trustworthy — надежный,
- understanding — понимающий,
- supportive — поддерживающий,
- funny — веселый,
- kind — добрый,
- generous — щедрый,
- reliable — надежный.
Описать внешность вам помогут слова из таблицы.
| Слово | Перевод |
| Tall | Высокий |
| Short | Низкий |
| Blond | Блондин |
| Brunette | Брюнет |
| Freckles | Веснушки |
| Curly hair | Вьющиеся волосы |
| Straight hair | Прямые волосы |
| Short hair | Короткие волосы |
| Pretty | Красивая |
| Handsome | Красивый |
| Beautiful | Очень красивый |
Рассказать о качествах друга можно такими словами:
- intelligent — умный,
- creative — креативный,
- talented — талантливый,
- ambitious — амбициозный,
- energetic — энергичный,
- stylish — стильный,
- adventurous — авантюрный,
- fun-loving — веселый.
Описать друга на английском также помогут эмоции, которые вы с ним испытываете. Рассмотрим их!
| Слово | Перевод |
| Happy | Счастливый |
| Joyful | Радостный |
| Grateful | Благодарный |
| Cheerful | Веселый |
| Relaxed | Расслабленный |
10 предложений о друге на английском языке
Напоследок мы подготовили для вас 10 предложений о друге, которые могут вам пригодиться. Меняйте и дополняйте их, чтобы ваш текст оставался уникальным и личным.
Кстати, если соединить несколько из этих предложений вместе, конечно, нужно будет поменять имена у вас получится небольшое сочинение про друга на английском.
- My friend Tom is tall and has brown hair — Мой друг Том высокий и с каштановыми волосами.
- Sarah always makes me laugh with her jokes — Сара всегда смешит меня своими шутками.
- Alex is kind and always helps me with my homework — Алекс добрый и всегда помогает мне с домашними заданиями.
- Emily and I enjoy going to the park and having picnics together — Мы с Эмили любим ходить в парк и устраивать пикники вместе.
- Jack is my best friend because he always listens to me — Джек — мой лучший друг, потому что он всегда меня слушает.
- Rachel is happy when we play games together — Рэйчел радуется, когда мы вместе играем в игры.
- David and I like watching movies on weekends — Мы с Дэвидом любим смотреть фильмы на выходных.
- Lisa is my friend from school, and we walk home together every day — Лиза — моя школьная подруга, и мы каждый день идем домой вместе.
- Mark shares his snacks with me during lunch break — Во время обеденного перерыва Марк делится со мной своими закусками.
- Rebecca and I often study together for exams — Мы с Ребеккой часто готовимся к экзаменам вместе.
Ну что ж, ваш текст про друга на английском готов! Вы отлично поработали, так что пора наконец написать другу и расспросить о его дне. Кстати, вы можете совместить приятное с полезным и рассказать о своих делах на английском — и язык попрактикуете, и впечатлениями поделитесь.
Пишите нам в комментариях, помог ли в написании текста наш блог, предлагайте идеи для следующих сочинений и следите за обновлениями блога.
See you soon! ✌
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)