☝ Система Common European Framework of Reference for Languages — Общеевропейские компетенции владения иностранным языком определяет шесть уровней владения английским:
- Beginner — A1,
- Elementary — A2,
- Intermediate — B1,
- Upper Intermediate — B2,
- Advanced — C1,
- Proficient — C2.
Каждый из них — это такая себе ступенька на лестнице, по которой поднимается человек для достижения своей цели. Изучая английский язык, мы проходим свой уникальный путь от начального до совершенного уровня владения.
Но как же понять, что у вас A2 или B2? Как объективно проверить свои языковые навыки? В этом материале вы найдете ответы на эти вопросы и узнаете подробно об особенностях каждого уровня.
Онлайн-тестирование
Бесплатная проверка знания английского
Уровни знания английского: таблица
В соответствии с Common European Framework of Reference for Languages или CEFR мы создали удобную таблицу, чтобы четко проиллюстрировать все уровни английского и навыки, которые присущи им.
Сколько всего уровней?
Для начала давайте разберемся, что такое CEFR. Мы опираемся на эту систему, потому что для определения уровня владения иностранными языками в мире преимущественно используют именно ее.
Созданию этой шкалы предшествовала проблема — отсутствие единой системы оценки знаний языка для преподавателей из всех стран Европы.
Рекомендации были созданы шведскими специалистами для измерения знаний всех языков, распространенных в Европе, улучшения коммуникации и сотрудничества учителей на международном уровне, а также для удобной и прозрачной оценки студентов всех возрастов из любой страны.
Языковую компетенцию по этой системе оценивают в рамках 4 основных навыков — говорение, письмо, понимание на слух и чтение. Таким образом, специалисты создали шкалу 6 уровней и выделили четкие критерии для каждого из них.
По CEFR существует 3 основных степени знания английского:
- A/базовый или Basic User — Человек знает лишь отдельные слова и фразы, достаточные для минимальной ориентации в англоязычной среде.
- B/средний или Independent User — Владение языком позволяет общаться на общие темы, смотреть фильмы и читать книги, но с учетом уровня.
- C/продвинутый или Proficient User — Уровень позволяет понимать сложные темы, выполнять профессиональные задания и учиться в англоязычной среде.
Далее каждый уровень владения английским языком по шкале CEFR делится еще на два подуровня. Такая градация уровней английского поможет определить, что умеет человек на каждом этапе изучения языка.
Уровень A1
A1 — первая ступенька под названием Beginner или Breakthrough, Прорыв которая обуславливает минимальные знания английского. Обычно владельцы этого уровня изучали английский когда-то давно и помнят лишь некоторые элементарные понятия или начинают путь овладения языком с нуля. в основном — дети
Поскольку эта ступенька предполагает создание фундамента для дальнейшего углубленного изучения английского, то на нем человек открывает для себя базовые языковые конструкции и понятия. Например, глагол to be и лексика по теме «семья».
На этом самом низком уровне языка человек может высказывать свое мнение при простых разговорах, озвучить определенный запрос или просьбу, например, в магазине. Также может понять базовую информацию от друзей по переписке.
My name is Anita. I'm 16 and I go to school in Brazil — Меня зовут Анита. Мне 16 лет и я хожу в школу в Бразилии.
Навыки writing на уровне A1 ограничены, ведь студенту по силам написать лишь несколько простых предложений с обыденной информацией, в основном — в форме заметок.
Уровень A2
Другое название для этой ступени — Elementary или Waystage — промежуточный этап. Этот уровень подразумевает повторение и углубление базовых знаний для перехода на средний уровень владения — В.
На этом этапе каждый из навыков уже более развит. В разговоре человек может:
- выражать простые мысли,
- формулировать вопросы,
- обмениваться информацией на бытовые темы.
Те, кто имеет уровень английского языка A2, способны писать краткие, простые заметки и сообщения, касающиеся неотложных потребностей. Например, личное письмо с благодарностью. Также они могут читать простые, короткие тексты, рекламные объявления или меню в кафе, а еще понимать на слух фразы из повседневной жизни. Например, поверхностные свидетельства о погоде, семье, шоппинге, местности, работе.
Уровень B1
Это третье место владения иностранным языком в соответствии с CEFR. Другое название — Intermediate или Threshold. порог
Ступень B1 часто называют первым по-настоящему разговорным уровнем английского, ведь человек наконец-то может полноценно поддержать разговор и развернуто дать ответ на вопросы. К примеру:
❓ How was your camping holiday this year? Did you get washed away in all that rain?
➕ When we got there the campsite was closed because of flooding. But we were really lucky — the holiday company offered us a cottage instead for the same price.
Человек может читать статьи, журналы и адаптированные для уровня книги. Возможно, он не будет понимать определенный процент слов, но сможет уловить смысл в контексте или обратиться за помощью к словарю.
Кроме этого, владелец B1:
- понимает большинство времен английского и чем они отличаются, и может составить понятное предложение с ними;
- помнит, понимает и часто пользуется модальными глаголами;
- знает когда следует использовать конструкцию used to do, герундий или инфинитив;
- как превратить прямую речь в косвенную.
На этом этапе ученик может также написать небольшой текст неидеально, но связно. Это, в частности, касается последовательности изложения мнений и использования времен. Темой для написания может быть просмотренный фильм или прочитанная книга.
Уровень B2
Upper-Intermediate или Vantage — это достаточно высокий уровень знаний английского языка, требующий длительного изучения, ведь в среднем на достижение этой ступени с нуля уходит 750-950 учебных часов.
Имея уровень B2 вы можете общаться на самые разные темы, смотреть новости, фильмы, сериалы и лекции на английском и понимать практически все.
У владельцев этого уровня достаточно навыков, чтобы читать книги соответствующей сложности, статьи и репортажи, связанные с регулярными проблемами.
При обсуждении человек способен отстаивать свое мнение, аргументировать его, используя глубокий словарный запас. То же самое он может сделать и в письменном виде.
Больше о знаниях человека на этом уровне:
- активно использует времена группы Perfect в своей речи и на письме;
- понимает условные предложения разных типов, помнит принцип их построения и часто употребляет;
- умеет строить предложения с подрядными частями;
- может рассказать о планах с помощью will, wish и going to.
Уровень C1
Иначе эту ступень называют Effective Operational Proficiency или Advanced. Для многих такой уровень — цель, ведь с ним вы можете свободно использовать язык в любых обстоятельствах.
Владелец C1 способен без проблем общаться на разные темы, даже если они не входят в список его интересов, улавливать детали, скрытое содержание и эмоции во время разговора.
Он может воспринимать большое количество информации на слух и параллельно анализировать ее. Способен читать достаточно быстро, чтобы справиться с обучающим курсом.
Может писать длинные тексты на любую тему, хорошо выражать собственное мнение, использовать разнообразную лексику, устоявшиеся выражения и идиомы.
Подробнее об умениях на уровне Advanced:
- человек способен читать неадаптированные тексты с полным пониманием смысла и отдельных деталей;
- способен понять собеседника, который говорит с акцентом;
- без проблем употребляет все уровни английского языка, необходимые для повествования;
- легко пользуется сложными грамматическими конструкциями.
Уровень C2
Это самый высокий уровень английского. Есть распространенный миф, что C2 — это уровень native speakers. Однако, хоть C2 и дает возможность осуществлять при помощи языка узконаправленную научную или профессиональную деятельность, понимать диалекты, контексты, скрытые смыслы, но все же не является уровнем носителя.
Помимо этого, говорящий с Proficient или иногда этот уровень называют Mastery может говорить даже на узкоспециализированную тему, читать в оригинале любые тексты — научно-популярные книги, научные статьи, художественную или бизнес-литературу.
Как правило, уровнем Proficient обладают уже взрослые, ведь время, которое нужно потратить и количество знаний, которые нужно усвоить, не доступны для подростка. тем более — ребенка
Собственно, для овладения каждым уровнем есть определенное количество учебных часов. Однако обучение должно быть качественным и опираться на международные принципы преподавания английского языка, а также со сбалансированным развитием всех важных языковых навыков.
Следующая таблица поможет вам узнать сколько изучаются разные уровни английского языка, а также сколько времени вы должны потратить на обучение, чтобы достичь желаемого результата.
| Уровень | Часы изучения каждого отдельного уровня | Часы для достижения уровня «с нуля» |
|---|---|---|
| A1 | 90 – 100 | 90 – 100 |
| A2 | 100 – 150 | 190 – 250 |
| B1 | 160 – 240 | 350 – 490 |
| B2 | 180 – 260 | 530 – 750 |
| C1 | 200 – 300 | 730 – 1050 |
| C2 | 300 – 400 | 1030 – 1450 |
Обратите внимание: время рассчитано специалистами, поэтому преодолеть уровень B1 за 70 часов, вместо минимальных 160 — невозможно.
Это время позволяет не только ознакомиться с новой информацией, но и закрепить ее, создав надежный фундамент для следующего уровня.
Кроме того, общее время изучения с нуля не учитывает пауз в обучении, которые могут негативно влиять на уровень.
Таблица соотношения баллов экзамена к уровню английского
Уровни знания английского определяются не только по вышеуказанным критериям, но и с помощью международных экзаменов, баллы которых указывают на мастерство говорящего.
Предлагаем рассмотреть таблицу соотношения уровня к баллам разных экзаменов.
| Уровень | Кембриджские экзамены | Другие экзамены |
|---|---|---|
| A1 | Pre A1 Starters — pass A1 Movers (YLE Movers) — pass A2 Key — 110 – 119, grade B/C | — |
| A2 | A2 Flyers — pass A2 Key — 120 – 139, grade B/C B1 Preliminary — 120 – 139 | IELTS: 3.0 – 3.5 |
| B1 | A2 Key — 140 – 150, grade A B1 Preliminary — 140 – 159, grade B/C B2 First — 140 – 159 | IELTS: 4.0 – 5.0 TOEFL: 42 – 71 |
| B2 | B1 Preliminary — 160 – 170, grade A B2 First — 160 – 179, grade B/C C1 Advanced — 160 – 179 | IELTS: 5.5 – 6.5 TOEFL: 72 – 94 |
| C1 | B2 First — 180 – 190, grade A C1 Advanced — 180 – 199, grade B/C C2 Proficiency — 180 – 199 | IELTS: 7.0 – 8.0 TOEFL: 95 – 113 |
| C2 | C1 Advanced — 200 – 210, grade A C2 Proficiency — 200 – 230, grade A/B/C | IELTS: 8.5 – 9.0 TOEFL: 114 – 120 |
Как проверить уровень владения английским?
Сначала нужно определить цель проверки, в основном это:
- выяснение уровня для начала обучения на курсах или проверки собственных знаний;
- выяснение уровня для подтверждения своей компетентности для работы/поступления в вуз/получения миграционных документов.
Так что способов протестировать уровни знаний английского языка у вас тоже два. Первый — бесплатные адаптированные тесты. Например, мы предлагаем пройти тестирование на сайте, которое позволит:
- увидеть актуальный результат,
- узнать слабые места,
- определить какое обучение лучше выбрать.
Второй — это, конечно, международные экзамены, которые по завершении предоставляют сертификат, который будет служить официальным подтверждением для большинства учреждений. Однако, если вы точно знаете куда будете отправлять это подтверждение, то рекомендуем заранее узнать какой именно экзамен вам лучше выбрать.
В общем результаты, которые принимают в большинстве стран мира дают:
- IELTS,
- TOEFL,
- Linguaskill,
- Cambridge English.
Эти тесты либо мультиуровневые, например, IELTS, TOEFLи Linguaskill, либо доступны для разных уровней CEFR. А такой подход имеет ряд преимуществ:
- Четкие цели обучения: экзамены на основе каждого уровня четко показывают навыки, которыми нужно овладеть на каждой ступени.
- Лучший прогресс: исследование Кембриджского университета свидетельствует о том, что экзамены на основе уровней очень мотивируют. Люди всех возрастов любят двигаться вверх по лестнице, ступенями которой являются уровни знания английского языка. С помощью экзаменов ученики также лучше понимают, над чем нужно работать для достижения успеха.
- Поддержка родителей: если дети учатся в школах, где можно сдать экзамен Cambridge English, родители больше осознают сильные и слабые стороны ребенка и способны поддерживать его в обучении и мотивировать.
- Уверенность на экзаменах: исследование Кембриджа также свидетельствует о том, что студенты испытывают меньшее беспокойство, если уже сдавали экзамен на прежнем уровне.
С помощью экзаменов на каждом уровне студенты могут развивать свои умения поэтапно — выстраивая собственную уверенность и готовясь к сдаче более сложных экзаменов в будущем.
Уровни английского языка вызывают множество вопросов у студентов. Мы решили ответить на 3 самых распространенных вопроса, с которыми часто обращаются к нашим менеджерам.
Что такое уровень Pre-Intermediate?
Существует практика разбивать уровень B1 на две части — Pre-Intermediate и Intermediate. То есть фактически Pre-Intermediate является первой половиной B1.
Почему же уровень B1 разбивается таким образом? Дело в том, что это большой уровень, обработка которого требует много времени.
Качественное овладение уровнем B1 — очень важно, так как на нем закладывается база владения основными грамматическими структурами и лексикой, которые позволяют студентам общаться на широкий круг бытовых тем.
Какой уровень может получить ребенок?
В целом, это зависит от того, в какой школе занимается ребенок, есть ли в ней углубленное изучение языка, занимается ли дополнительно и от других, индивидуальных факторов. Однако, в украинской системе образования выпускник 11 класса будет сдавать ЗНО, или НМТ рассчитанное на уровень любой общеобразовательной школы — B1.
Школы или классы с углубленным изучением могут обеспечить знания на уровне B2. В общем, подростки могут овладеть языком до уверенного уровня B2.
Онлайн-тестирование
Бесплатная проверка знания английского
Итак, предлагаем напоследок закрепить основную информацию об уровне английского, который должен знать каждый изучающий или планирующий учить язык.
- Система разделения знаний по уровням официально признана, а потому имеет чёткие критерии и требования к обучению. Им можно доверять и с их помощью проверять квалифицированность и профессионализм языковых курсов и школ.
- Всего уровней 6, но они могут делиться на подуровни. Главное, чтобы время, затраченное на изучение каждого уровня на курсах, совпадало с официально определенным.
- Есть два варианта проверки ваших знаний — адаптированные тесты на определение уровня и международные экзамены, результат которых показывает уровень.
- Только зная глубину своих текущих знаний можно качественно учить язык. Ведь если вы выберете курс не своего уровня — эффективно усвоить информацию не удастся.
- Уровни изучения английского лучше не оценивать самостоятельно только по официальным критериям для каждого, а обратиться за помощью к квалифицированному преподавателю.
Также закрепить знания о системе CEFR вам может помочь короткое видео от Кембриджского университета!
Ну вот и все! Теперь вы точно знаете, какая система помогает объективно и прозрачно оценивать уровни знания английского языка студентов, а также больше об официальных экзаменах и определении уровня для себя.
Помните, что вы всегда можете обратиться к специалистам нашего образовательного центра для максимально четкой и объективной оценки знаний, а также, чтобы записаться на курсы английского языка и выбрать конкретную учебную программу.
Желаем вам сил и вдохновения на пути к языковому совершенству!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)