Уровень английского B1 или Intermediate — средняя степень владения английским языком по общеевропейской шкале языковой компетенции CEFR. На этом этапе вы можете понимать английский, переписываться и общаться в повседневных бытовых ситуациях, путешествиях, на работе и учёбе, в том числе и с носителями языка.
Этот уровень предполагает переход от начального использования языка на уровнях А1-А2 к независимому. Сегодня мы расскажем, что значит владение языком на ступеньке B1, а также проанализируем Кембриджский экзамен B1 Preliminary.
Что это за уровень?
В системе Общеевропейских рекомендаций по языковому образованию знание языка делится на 6 уровней, где:
А1-А2 — начальное звено,
B1-В2 — среднее звено,
С1-С2 — самое высокое звено.
По этой системе говорящий должен овладевать языковыми навыками четкое количество времени, чтобы достичь определенного уровня. На каждом этапе существует список требований, которые помогают специалистам-преподавателям объективно и прозрачно оценить уровень студента.
B1 — средний уровень, предполагающий усвоение многих новых языковых единиц и структур на основе уже полученной базы с уровней ниже. Также считается, что Intermediate является первым разговорным в полном смысле этого слова уровнем английского.
Ведь говорящий уже получил все необходимые знания: лексику, грамматические структуры, усвоил определенную логику построения предложений или рассказов на английском, а потому начинает гораздо больше и быстрее говорить.
Хотя ошибки будут, но это уже не будет пугать студента на уровне B1, ведь он уже преодолел первое препятствие в начале своего пути — страх говорить.
Конечно, Intermediate — не вершина совершенства, однако этот уровень английского позволит человеку:
- работать с использованием языка,
- свободно путешествовать,
- вести беседы на повседневные темы
- и даже дискутировать, отстаивая собственную точку зрения.
Кроме того, важно, что на таком уровне человек может эффективно балансировать в самостоятельной практике навыков. То есть, читать, писать, говорить и слушать на английском в повседневной жизни. Это позволяет некоторым студентам брать паузу в обучении не теряя уровень.
Однако, заметьте, это возможно только при постоянной практике и закрытом уровне B1!
Какими знаниями владеют студенты с уровнем B1?
Кандидаты с уровнем B1 и владельцы соответствующего сертификата B1 Preliminary, которые следуют после уровня A2, могут:
- эффективно общаться в обыденных ситуациях;
- читать тексты средней сложности;
- уверенно чувствовать себя во время путешествий в англоязычные страны;
- задавать простые вопросы и участвовать в обсуждениях;
- писать деловые письма и делать заметки на заседаниях на знакомые темы;
- понимать фактическую информацию;
- понимать мнения и отношение собеседников, как при устном общении, так и в переписке.
Посмотрим подробнее на уровень языковых навыков, который вы должны овладеть.
- Говорение: важным признаком говорящих с B1 является умение не только уверенно вести беседы, но и вести дискуссии, обосновывать собственную точку зрения, предоставлять аргументы собеседникам.
- Чтение: говорящие могут читать более качественно, ведь понимают большинство текстов в журналах, газетах, социальных сетях и адаптированных книгах и не нуждаются в прерывании словаря и поиске значения того или иного выражения.
- Письмо: владельцу Intermediate известна логика изложения текста, слова-связки и принципы создания разных типов текста. Они хоть и пишут на простые темы, но делают это хорошо.
- Понимание на слух: B1 позволяет говорящему распознавать и понимать акценты, а значит, восприятие языка выходит на другой, более качественный уровень.
Итак, если вам нужно подтвердить владение английским языком на среднем уровне, необходимо получить сертификат Cambridge English B1 Preliminary. Поговорим подробнее об этом экзамене!
Экзамен Cambridge English: B1 Preliminary (PET)
Кембриджский экзамен по английскому B1 Preliminary проверяет знание лексики на среднем уровне и четыре основных навыка владения английским — Reading, Writing, Listening, Speaking.
Продолжительность экзамена — 2 часа и 10 минут. B1 Preliminary состоит из трех компонентов, между которыми есть перерывы. Экзамен можно сдать в бумажной или компьютерной версии, на ваш выбор. Сегодня компьютерная версия набирает всё большую популярность, потому что так можно получить результаты и сертификаты значительно быстрее.
Структура экзамена B1 Preliminary (PET)
Компонент 1 — Reading and Writing
Reading and Writing чтение и письмо длится 1 час 30 минут. Reading состоит из 5 частей и 35 вопросов, Writing — из 3 частей и 20 вопросов. Во время сдачи «чтения» вы будете читать тексты средней сложности — знаки, инструкции по эксплуатации, объявления, открытки, сообщения, заметки, описания людей, отрывки из брошюры или рекламу. После чтения текстов вам предстоит отвечать на вопросы, заполнять пропуски в предложениях и сопоставлять информацию.
На сдаче письменной части вам нужно будет перефразировать 5 предложений, вставляя пропущенные слова, написать сообщение по инструкции, а также рассказ или неформальное письмо, на ваш выбор.
Компонент 2 — Listening
Второй компонент длится 30-35 минут и состоит из 4 частей и 25 вопросов. Здесь вам нужно будет прослушать несколько текстов разной длительности, один диалог и ответить на вопросы по прослушанному материалу. Каждый текст можно прослушать 2 раза.
Компонент 3 — Speaking
Speaking длится 10-12 минут и состоит из 4 частей. Вам нужно будет пообщаться с другим кандидатом в некоторых случаях — с двумя , а два экзаменатора будут слушать вас и оценивать. Вам предстоит рассказать о себе и своих хобби, времяпровождении и интересах, построить диалог на тему заданной ситуации, описать цветные фотографии и обсудить, какой темой они связаны.
Подробное описание структуры экзамена B1 Preliminary ищите здесь.
Баллы на экзамене B1 Preliminary
Минимальный проходной балл для получения Кембриджского сертификата B1 — 140, максимальный — 159.
Если вы наберёте от 120 до 139 баллов, тоже получите сертификат Cambridge English, в котором будет указан предыдущий уровень владения английским — A2. Если наберёте 153 балла и более, вы получите сертификат B1 Pass with Merit с хорошей оценкой , а если 160 и более, то Pass with Distinction с отличием .
Несмотря на то, что 160 баллов и более уже соответствуют владению английским на более высоком уровне B2 Upper Intermediate , названия сертификата не изменяется — B1 Preliminary.
Сертификат Cambridge English — это отличное достижение и одна из самых авторитетных в мире языковых квалификаций.
Сертификаты B1 Preliminary признаются во всём мире тысячами ведущих компаний, таких как Coca-Cola, Sony и Hewlett-Packard, и образовательных учреждений, в том числе Эксетерским университетом и Университетом Англия Раскин в Кембридже.
Экзамен B1 Preliminary for Schools
Такой же экзамен, только для учеников школ, называется B1 Preliminary for Schools. По структуре и уровню сложности он соответствует B1 Preliminary PET . Единственное, чем эти два экзамена отличаются друг от друга — это тематика текстов и заданий. На сдаче B1 Preliminary вам предстоит читать, писать, слушать, отвечать на вопросы и общаться на повседневные, рабочие темы, а также о путешествиях. А на B1 Preliminary for Schools — на темы, приближённые к школе и подростковому возрасту.
Экзамены B1 Preliminary и ДПА по английскому в школе
Отличная новость для учеников 9-х и 11-х классов общеобразовательных школ, а также 9-х классов специализированных школ с углублённым изучением английского языка!
С сертификатом B1 Preliminary или B1 Preliminary for Schools вы можете подать заявление и не сдавать ДПА по английскому. Согласно официальному постановлению Министерства образования, ученики, у которых есть такой сертификат, автоматически получают за ДПА 12 баллов!
Напомним, что ежегодно Министерство образования дает разъяснения относительно перечня международных сертификатов, которые засчитываются как ДПА.
Как сдать B1 Preliminary и B1 Preliminary for Schools
Поскольку Cambridge Assessment приостановил проведение экзаменов на территории Украины еще с 24 февраля 2022 года, ни один из экзаменационных центров нашей страны не имеет права проводить Кембриджские экзамены. Также, пока какая-либо информация о возобновлении экзаменационного процесса отсутствует.
Если вы уже владеете английским на уровне B1 Intermediate и хотите подтвердить свои знания международным сертификатом Cambridge English, то можете изучить, каким образом сдать необходимый для этого экзамен за границей. Мы специально подготовили краткий перечень европейских центров, в которые вы можете обратиться.
А вот чтобы у вас была большая мотивация сдать экзамен, прочтите историю выпускника Grade Education Centre Игоря Товсточуба, который получил Кембриджский сертификат CAE и строит успешную карьеру в IT.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)