Как и где учить базовый английский для программистов

Важно понимать, что IT-лексика сегодня нужна не только веб-разработчикам. Возможно, вы сомневаетесь, нужна ли специфическая английская компьютерная лексика рядовому пользователю ПК. Однако если учесть, что английский является международным языком, даже самые простые функции и команды переводятся не во всех версиях программного обеспечения.

Интернет-пространство пестрит англоязычными терминами, которые постепенно становятся органической частью всех популярных языков и используются даже без перевода. Некоторые мемы и шутки известных блогеров требуют свободного владения IT-вокабуляром — иначе не поймете. А если вы планируете получить работу в иностранной компании, без базовых знаний компьютерного словаря не обойтись. Цифровые технологии царят в современном глобализованном мире, поэтому стоит знать, как говорить о них на английском.

Где изучать IT-лексику

Udemy

Возможно, во время первого посещения этого ресурса у вас сложится впечатление, что вы совсем не понимаете, о чем идет речь. Здесь предлагают различные курсы для веб-разработчиков, но если вас прежде всего интересует лексика, обратите внимание на разделы «Development» и «IT & Software» в главном меню. Поработайте с неизвестными словами и попробуйте проследить их употребление в технологическом контексте.

Fluentu

На этом ресурсе вы наверняка найдете удачную подборку тематических видео в категории «Наука и техника» и сможете постепенно изучать новые слова и выражения, выполнять соответствующие задания и участвовать в веселых викторинах.

LinkedIn

Поищите вакансии из сферы IT-технологий и веб-разработок. Попробуйте перевести требования к кандидатам — так вы откроете для себя целый пласт новой лексики и узнаете, что следует делать, чтобы претендовать на высокооплачиваемую и престижную должность в международной компании.

Главная особенность английской лексики, связанной с компьютером, интернетом и высокими технологиями — ее двусмысленность. Некоторые слова могут быть вам хорошо знакомыми в повседневном общении, однако будут сбивать с толку в контексте ИТ-разговоров.

Обратите внимание на нашу подборку базовых слов из этой сферы и расширяйте свой словарь ежедневно.

• Algorithm | alɡərɪð (ə) m | — алгоритм, набор инструкций. Именно разработкой алгоритмов для выполнения задач определенной программой и занимаются программисты.
• App | æp | — приложение. Термин употребляется по отношению программ, разработанных специально для смартфонов.
• Bite / Byte | baɪt | / | bʌɪt | — единица цифровой информации, измеряющая ее объем
• Bug | bʌɡ | — сбой, ошибка в работе программы.
• Cloud | klaʊd | — «облачное хранилище», доступное онлайн с любого устройства пользователя.
• Cookie | kʊki | — информация, которую хранит браузер после вашего посещения конкретного сайта (имя пользователя, данные об онлайн-покупке и т.д.)
• Download | ˌdaʊnləʊd | — загрузка с веб-ресурса
• HTML (HyperText Markup Language) — веб-код веб-страницы
• IP Address | aj pi: ədrɛs | —  уникальный цифровой код устройства для выхода в интернет
• Keyboard | kiːbɔːd | — клавиатура
• Keyword | kiːwəːd | — ключевое слово для поиска в интернете
• Password | pɑːswəːd | — пароль
• Screenshot | skriːn ʃɔːt | — скриншот, снимок экрана с веб-устройства
• Software | sɒf (t) wɛː | — программное обеспечение
• Spam | spæm | — спам, массовая рассылка информации (преимущественно рекламного характера)