Як і де вчити базову англійську для програмістів

Важливо розуміти, що IT-лексика сьогодні потрібна не лише веб-розробникам. Можливо, ви маєте сумніви стосовно доцільності вивчення специфічної англійської комп’ютерної лексики для пересічного користувача ПК. Однак якщо врахувати, що англійська є міжнародною мовою, навіть найпростіші  функції та команди перекладаються не у всіх версіях програмного забезпечення. Інтернет-простір рясніє англомовними термінами, які поступово стають складовою усіх популярних мов і використовуються навіть без перекладу. Деякі меми та жарти відомих блогерів не те що потребують, а вимагають орієнтації в IT-вокабулярі. А якщо ви плануєте отримати роботу в іноземній компанії, без базових знань комп’ютерного словника взагалі почуватиметеся як без рук. Цифрові технології панують у сучасному глобалізованомі світі, тож варто знати, як говорити про них англійською. 

Де вивчати IT-лексику

Udemy Можливо, під час перших відвідин цього ресурсу у вас складеться враження, що ви геть не розумієте, про що йдеться. Тут пропонують різноманітні курси для веб-розробників, та якщо вас насамперед цікавить лексична складова, зверніть увагу на розділи “Development” та “IT & Software” у головному меню. Попрацюйте з невідомими словами та спробуйте простежити їх вживання в технологічному контексті. Fluentu На цьому ресурсі ви точно знайдете добірку тематичних відео у категорії “Наука і техніка” і зможете поступово вивчати нові слова та вирази, виконувати відповідні завдання і брати участь у веселих вікторинах. LinkedIn Пошукайте вакансії зі сфери IT-технологій та веб-розробок. Спробуйте перекласти вимоги до кандидатів — так відкриєте для себе цілий пласт нової лексики та дізнаєтеся, що варто робити, аби претендувати на високооплачувану і престижну посаду в міжнародній компанії.

Головна особливість англійської лексики, пов’язаної з комп’ютером, інтернетом та високими технологіями — її двозначність. Якісь слова можуть бути вам добре знайомі в повсякденному спілкуванні, однак збивати з пантелику в контексті ІТ-розмов. Зверніть увагу на нашу добірку базових слів з цієї сфери та розширюйте власний словник щодня.

• Algorithm |ˈalɡərɪð(ə)m| — алгоритм, набір інструкцій. Саме розробкою алгоритмів для виконання завдань певною програмою і займаються програмісти.
• App |æp|  — додаток. Термін вживається стосовно програм, розроблених спеціально для смартфонів.
• Bite/Byte |baɪt|/|bʌɪt| — одиниця цифрової інформації, що вимірює її об’єм
• Bug  |bʌɡ| — збій, помилка в роботі програми.
• Cloud |klaʊd| — “хмарне сховище”, доступне онлайн з будь-якого пристрою користувача.
• Cookie |ˈkʊki|  — інформація, яку зберігає веб-переглядач після ваших відвідин конкретного сайту (ім’я користувача, дані про онлайн-покупку тощо)
• Download  |ˌdaʊnˈləʊd| — завантаження з веб-ресурсу
• HTML (HyperText Markup Language) — веб-код інтернет-сторінки
• IP Address |aj pi: əˈdrɛs|  — унікальний цифровий код вашого пристрою для виходу в інтернет
• Keyboard |ˈkiːbɔːd| — клавіатура
• Keyword |ˈkiːwəːd| — ключове слово для пошуку в інтернеті
• Password |ˈpɑːswəːd| — пароль
• Screenshot |skriːn ʃɔːt| — скріншот, знімок екрана з веб-пристрою
• Software  |ˈsɒf(t)wɛː| — програмне забезпечення
• Spam |spæm| — спам, масова розсилка інформації (переважно рекламного характеру)

Нагадаємо, що недощавно ми писали про фрази, які вбивають будь-які шанси на підвищення зарплати.