Впервые встретившись с потенциальным работодателем, у вас есть только один шанс, чтобы произвести правильное впечатление. Поэтому важно быть подготовленными даже к самым на первый взгляд банальным вопросам. Как правильно рассказать о себе, как подчеркнуть свои сильные стороны, а слабые превратить в достоинства? Сегодня разберемся именно в этом.
Как рассказать о себе на английском
Работодатель в любом случае попросит вас рассказать о себе. Он ожидает, что вы четко и структурировано преподнесете информацию о своем образовании и предыдущих местах работы.
Чтобы построить свой рассказ в соответствии с целями компании, изучите ее профиль, продукты или услуги, ценности. И в соответствии с этим рассказывайте о себе.
План рассказа может выглядеть так:
- Общая информация (имя, место рождения)
- Образование (учебное учреждение и степень, дополнительное образование и курсы)
- Опыт работы (предыдущие места работы, сфера деятельности, достижения, особые награды)
- Цели (планы, направления, где хотите развиваться)
Что не стоит рассказывать работодателю
- Не начинайте рассказ со школы и веселых историй.
Конечно, вы можете упомянуть, что учились, например, в 187 школе или гимназии. Особенно, если вы заранее промониторили социальные сети руководства и увидели, что ключевые люди в компании тоже выпускники этого учебного заведения. Но детальный рассказ о начальном образовании в этом случае мало кого интересует.
- Не пересказывайте резюме
Не стоит начинать свой рассказ с первого места работы, это и так указано в вашем резюме. Говорите только о тех позициях, которые связаны с желаемым местом работы.
- Не скромничайте
Скромность на собеседовании должна быть умеренной. Однако о достижениях и навыках говорить нужно.
Например, если вы работали в продажах, не забудьте упомянуть: I know different sales techniques and know how to sell you a product you did not even intend to buy.
Фразы, которые можно использовать в рассказе о себе
Общая информация
- My name is
- I am … years old
- I was born in… and currently live in…
- I am single / married / widowed / divorced (необязательно; можно упомянуть, если это каким-то образом влияет на работу)
- I have / don’t have children (необязательно; можно упомянуть, если это каким-то образом влияет на работу)
Образование
- I graduated (from) (название университета)
- I majored in (специальность)
- I got / earned / received my Master’s Degree in… (год) = I was awarded a Master’s Degree in…
- Currently I am taking a course / taking classes / going on a course / attending a course / doing a course
Опыт работы
- I have been working as a () for … years
- I held the position / the job of …
- My responsibilities included / I was responsible for
- The key aspect of my job was…
Цели, планы (плюс личностные качества) через призму работы
- I am eager to work for a successful company that has strong leadership and vision and who recognizes and rewards performers.
Я хочу работать в компании, которая стремиться быть лидером и визионером на рынке, которая замечает и поощряет успешных работников.
- I am someone who is consistently growing themselves and who takes the time to continue learning even though it’s not a direct requirement of the job.
Я постоянно развиваю себя и учусь, хоть это и не требуется для работы.
- Everyday I work to improve myself and my skills which is part of maturing and becoming better at what I do.
Я работаю над тем, чтобы развивать себя и совершенствовать свои навыки, чтобы с каждым днем становиться лучше и расти.
- I am committed to building something larger and put aside personal gain for the well-being of the group.
Я нацелен на развитие, делая акцент на общий результат, а не только личный.
- I take responsibility for my actions and when things go wrong I don’t look to outside forces to blame, rather I’m someone who looks at where I can improve upon the next time around.
Я несу ответственность за свои действия, и если что-то идет не так, не ищу виновных, а пытаюсь найти решения, которые помогут в будущем предотвратить ошибки.
Как оригинально рассказать о себе на собеседовании
Выберите несколько фраз, которые подчеркнут ваши сильные стороны. Например:
- I can distinguish three words that best characterize me.
Я могу назвать три слова, которые лучшим образом меня характеризуют.
- My main life principles are / life attitude is…
Мои жизненные принципы — это…
Как говорить на собеседовании о своих недостатках
Многие работодатели на собеседовании спрашивают, какие же ваши слабые стороны. Помните: о своих недостатках всегда нужно говорить в контексте сильных сторон!
Например:
- I tend to spend too much time making sure the customer is satisfied. However, I began setting time-limits for myself.
Я уделяю много внимания и времени, чтобы убедиться, что клиент доволен. Я знаю об этом, поэтому сейчас устанавливаю временные лимиты.
Помните, что уверенность в своих силах и знаниях, спокойствие и профессионализм — гарантия успешного собеседования.
Если вы чувствуете, что ради работы мечты нужно подтянуть английский, записывайтесь на курсы английского для взрослых. Тогда точно все козыри будут у вас на руках.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)