47 английских слов с непроизносимыми буквами

А вы знали, что в английском языке около 60% слов с непроизносимыми буквами? К счастью, большинство из них уже известны и очевидны почти для всех, кто учит английский. Это, к примеру, слова с непроизносимыми буквами «e» в конце или «k» в начале: ice, site, knight, knowledge.

Поэтому сегодня мы предлагаем вам рассмотреть и выучить, или в крайнем случае сохранить 47 самых распространённых английских слов с непроизносимыми согласными буквами, в произношении которых наши студенты ошибаются чаще всего. Улучшайте своё английское произношение и больше никогда не ошибайтесь, общаясь с англоязычными друзьями или на языковых экзаменах!

Английские слова с непроизносимой B

• Bomb [bɔm] – бомба
• Climb [klaɪm] – подъём, восхождение
• Debt [det] – долг
• Doubt [daut] – сомнение, неясность
• Numb [nʌm] – ступор, оцепенение
• Plumber [‘plʌmə] – сантехник
• Thumb [θʌm] – большой палец

Английские слова с непроизносимой D

• Badge [bæʤ] – значок, бейдж
• Bridge [brɪʤ] – мост
• Gadget [‘gæʤɪt] – гаджет
• Handkerchief [‘hæŋkəʧɪf] – носовой платок
• Handsome [‘hæns(ə)m] – красивый (о мужчине), статный
• Wednesday [‘wenzdi] – среда

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Как понимать на английском абсолютно ВСЁ? ТОП-6 крутых сайтов с тестами Listening!

Зачем вообще нужны эти непроизносимые буквы в английских словах? Во-первых, для того, чтобы при чтении мы различали, а при письме правильно использовали омофоны – слова с одинаковым произношением и разным написанием. Например: no / know, their / there, to / two. Во-вторых, многие из непроизносимых английских букв влияют на произношение слова: sin / sign, rat / rate, fin / fine.

Английские слова с непроизносимой G

• Campaign [kæm’peɪn] – кампания
• Design [dɪ’zaɪn] – дизайн
• Gnarl [nɑ:l] – узел; сучок; рычание, ворчание
• To gnaw [nɔ:] – есть 
• Gnome [‘nəum(ɪ)] – карлик, гном
• Reign [reɪn] – царствование, господство
• Sign [saɪn] – вывеска, знак

Английские слова с непроизносимой L

• Almond [‘ɑ:mənd] – миндаль
• Balm [bɑ:m] – бальзам; аромат
• Palm [pɑ:m] – пальма; ладонь
• Salmon [‘sæmən] – лосось, сёмга
• To talk [tɔ:k] – разговаривать, говорить
• Yolk [jəuk] – желток

Английские слова с непроизносимой N

• Autumn [‘ɔ:təm] – осень
• Column [‘kɔləm] – колонка, графа; рубрика
• To condemn [kən’dem]  – осуждать
• Damn! [dæm] – Чёрт! / Чёрт побери!
• Hymn [hɪm] – гимн
• Solemn [‘sɔləm] – важный, пышный

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 7 советов, чтобы свободно говорить по-английски

Как же появились все эти непроизносимые буквы в английском, да ещё и в таком огромном количестве слов? Давным-давно почти все английские слова, а точнее около 90% произносились точно так же, как и писались. В 15-м столетии в английском начали появляться слова из латыни, французского и других языков. Эти слова совершенно не отвечали привычным нормам английского произношения, и поэтому англичане стали произносить множество слов по-другому. После слияния английского алфавита с латинским, в котором было всего 26 букв, некоторые звуки стало невозможно передать на письме фонетически. Поэтому для них начали использовать сочетания букв. Так и появилось всё это множество английских слов с непроизносимыми буквами.

Английские слова с непроизносимой P

• Cupboard [‘kʌpbəd] – шкаф, ящик
• Pneumonia [nju:’məunɪə] – пневмония, воспаление лёгких
• Psycho [‘saɪkəu] – псих, психопат
• Psychology [saɪ’kɔləʤɪ] – психология
• Raspberry [‘rɑ:zb(ə)rɪ] – малины
• Receipt [rɪ’si:t] – счёт, чек; рецепт

Английские слова с непроизносимой S

• Aisle [aɪl] – проход
• Debris [‘debriː] – грязь, обломки
• Island [‘aɪlənd] – остров
• Isle [aɪl] – остров

Английские слова с непроизносимой T

• Castle [‘kɑ:s(ə)l] – замок, дворец
• Christmas [‘krɪsməs] – Рождество
• Gourmet [‘guəmeɪ] – гурман
• To listen [‘lɪs(ə)n] – слушать
• Mortgage [‘mɔ:gɪʤ] – залог, ипотека
• Soften [‘sɔf(ə)n] – смягчать, смягчаться
• Whistle [‘wɪs(ə)l] – свист; свистеть

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Говорить на английском как нейтив спикер – возможно!