✍ Имя — важная часть нашей идентичности. К его выбору в разных странах относятся ответственно, хотя и с определенными отличиями. Поэтому почти всюду считается, что имя способно наделить человека определенными качествами и выделять его среди других.
Следовательно, в Украине, например, есть традиция или, если угодно, верование, что ребенка следует называть именем, которое совпадает с ближайшим днем ангела или именинами. Некоторые выбирают имя согласно его значению, а кому-то важно, чтобы оно хорошо звучало и сочеталось с фамилией.
Кроме того, в именах каждого народа отражается их историческое и культурное прошлое, поэтому имя может говорить многое не только о человеке, но и о месте его происхождения.
Чтобы глубже погрузиться в культурный контекст США, предлагаем рассмотреть популярные женские американские имена, а также мужские варианты, их значение и происхождение. Ну и, конечно, узнать несколько интересных фактов о них!
Подборка самых распространенных
В этом блоке мы рассмотрим женские и мужские американские имена, которые вошли в подборку Top Names Over the Last 100 Years от правительственного портала — Администрации социального обеспечения США.
Популярные мужские американские имена
James
Первое место завоевывает имя James — его носит более 4,5 миллиона мужчин. Сокращенная форма — Jimmy или Джимми.
Это еврейское имя, соответствующее во многих языках мира. В частности, в украинском — Яков.
Значение: James означает supplanter то есть тот, кто заменяет, занимает чье-то место и, как правило, умышленно.
Многим королям, президентам и общественным деятелям давали это имя, наделяя их подобными качествами, поэтому его носили множество известных фигур разных эпох.
Robert
Это имя немецкого происхождения, которое занимает второе место в списке самых популярных, им названо около 4,3 миллиона мужчин.
Первоначально имя звучало так — Hrodebert и его носили чиновники и короли.
Значение: «bright fame», что можно перевести как яркая слава. Поэтому, если родители стремятся, чтобы их малыши сияли в лучах славы и раскрыли свой лидерский потенциал — такое имя отлично подойдет.
Кстати, для этого имени у нас нет соответствия в украинском языке, поэтому оно будет звучать как в оригинале — Роберт.
John
Забавно, что это имя, пожалуй, самое первое, которое приходит в голову, когда мы составляем примеры предложений на английском 🙂 И не зря, ведь его носителями являются более 4,3 миллиона мужчин, множество из которых известные актеры, художники, музыканты и политические деятели.
Кроме того, это то имя, которое имеет соответствие в украинском языке и распространено на нашей территории — Иван.
Значение: есть несколько версий происхождения имени, однако вероятнее всего — от греческого Иоанн, которое благодарно своей популярностью святым, которые носили это имя. Оно означает “God is gracious”, то есть “Бог милостивый”.
Michael
Для нас, украинцев, это известное и привычное имя Михаил. В Америке его носителями являются 4,3 миллиона мужчин.
Значение: имя имеет довольно интересную историю и принято считать, что оно произошло как риторический вопрос: Who (is) like (the Hebrew God) El? — «Кто похож на (еврейского бога) Эля?», ответ на который: «нет такого, как Эль».
Парадоксально, но имя также иногда толкуется как «one who is like God» — «тот, кто подобен Богу».
David
Последнее в нашей подборке самых популярных имен — David или Давид. Его носителями являются 3,5 миллиона человек.
Значение: имя еврейского происхождения, что означает «возлюбленный» и «дядя». Это библейское имя популяризировал известный царь Давид. С тех пор оно распространилось по всему миру и неизменно остается любимым в США.
Популярные женские американские имена
Mary
Второе имя после John, которое у многих ассоциируется с уроками английского — это Mary. Ним названо около 3 миллионов женщин.
Значение: имя латинского происхождения, которое означает «капля моря» и «возлюбленная». Это английская версия имени Maria, известного каждому украинцу.
Имя популярно среди христиан, ведь отражает все лучшие добродетели, которые передает это имя.
Patricia
Это имя носит 1,5 миллиона девушек и женщин.
Значение: имя латинского происхождения, означающее «благородное или патрицианское».
Происходит от понятия «патриций», что означало привилегированный слой общества в Древнем Риме.
Jennifer
Множество известных женщин вспоминается, когда звучит это имя! Что не удивительно, ведь его носит около 1,5 миллиона женщин и занимает 3 место в нашей подборке по популярности.
Значение: происходит от валлийского Gwenhwyfar, однако Дженнифер является современной вариацией и разделяет ее значение — «прекрасная».
Linda
1,4 миллиона женщин имеют это замечательное имя с испанскими корнями.
Значение: это женское имя означает «красиво».
Иногда ему также приписывают немецкие корни, от слова «lind», что означает «нежный». Еще одна версия — производное от «linden tree», что в переводе означает липу. Символично, что у липы много положительных ассоциаций, в частности любовь, достаток, исцеление.
Elizabeth
Древнее имя, которое веками не теряет популярности, поэтому его носителями являются 1,4 миллиона женщин.
Значение: еврейские корни имени предопределяют его значение, а именно: «Божий обет» или «Бог — моя присяга». Это королевское имя стало популярным в Англии с появлением королевы Елизаветы I, правление которой длилось 44 года.
Сегодня родители гораздо чаще используют Элизабет как второе имя или сокращают его до «Элиза».
В украинском языке также есть отличное имя, которое соответствует американскому — Елизавета.
Красивые имена
Конечно красота субъективна, поэтому ваши предпочтения в именах могут разительно отличаться. Однако мы собрали имена, которые имеют великолепное звучание и означают приятные и красивые явления для большинства людей. И для начала посмотрим какие женские американские имена можно по праву назвать красивыми!
Обратите внимание: к каждому имени добавлен вариант как оно может звучать на нашем языке. Возможно, вы хотели бы назвать этим именем малыша, ведь в современном мире имена быстро становятся «международными» и общеупотребляемыми.
- Ava Ава — живая; дышащая.
- Grace Грейс — грация; ангел; милосердие.
- Lily Лили — лилия; чистота; небесная.
- Aurora Аврора — рассвет.
- Sophia София — мудрость; ум.
- Isabella Изабелла — Бог есть присяжный; Бог является моим присяжным.
- Scarlett Скарлетт — красный; яркий.
- Amelia Амелия — работница; трудолюбивая.
- Chloe Хлои — зеленый побег.
- Victoria Виктория — победительница; триумф.
- Penelope Пенелопа — отважная; надежда.
- Stella Стелла — звезда.
- Zoe Зои — жизнь.
- Emily Эмили — соперник; трудолюбивая.
- Abigail Эбигейл — родительская радость.
- Sophia София — мудрость.
- Charlotte Шарлотта — свободна.
- Ella Элла — свет; богиня.
А вот мужские американские имена, которые, возможно, смогут вас влюбить в себя:
- Ethan (Итан) — сильный; устойчивый
- Benjamin (Бенджамин) — сын правой руки
- Alexander (Александр) — защитник людей
- Noah (Ноа) — спокойный; почтенный
- William (Уильям) — волевой воин
- Matthew (Мэттью) — дар Бога
- Christopher (Кристофер) — тот, кто несет Христа
- Andrew (Эндрю) — мужественный; смелый
- Jackson (Джексон) — Бог проявляет благосклонность
- Henry (Генри) — голова дома, хозяин
- Samuel (Сэмюэль) — Бог слышит
- Joseph (Джозеф) — отнявший славу
- Daniel (Дениел) — Бог есть судья
- Anthony (Энтони) — тот, кого хвалят; ценный
- Joshua (Джошуа) — Господь есть спасение
Двойные имена
Для США характерно давать второе имя ребенку. Middle name является заменой нашего отчества, часто его дают в честь матери или бабушки женщинам и отца или дедушки — мужчинам. Однако это не является обязательным условием, тем более количество средних имен не ограничено.
Обычно человек сам выбирает основное имя, по которому к нему будет обращаться окружение, но встречается и использование двойных имен. Именно последние мы и рассмотрим в этой главе. Вот, какие двойные имена популярны для американских женщин:
- Mary Kate — сочетание имен Мэри и Кейт, которое приобрело популярность благодаря актрисе Мэри-Кейт Олсен.
- Sarah Jane — сочетание имен Сара и Джейн уже стало классическим и элегантным.
- Lily Rose — сочетание имен Лили и Роуз, выражающее нежность и грацию.
- Emma Grace — сочетание имен Эмма и Грейс, которое объединило популярное имя Эмма с грациозным Грейс.
- Ella Rose — сочетание имен Элла и Роуз, обладающее нежным и романтичным звучанием.
- Ava Grace — сочетание имен Ава и Грейс является более экзотическим, но все еще красивым.
- Harper Lee — сочетание имен Харпер и Ли, которое может быть связано с известной писательницей Харпер Ли.
- Chloe Grace — сочетание имен Хлои и Грейс менее популярно, но благозвучно и элегантно.
Для мужчин можно выбрать что-то из этого списка:
| John Paul | сочетание имен Джон и Пол является классикой и простым для восприятия |
| William Thomas | изысканное, давнее сочетание, что и сейчас звучит актуально |
| Joseph David | Джозеф и Дэвид сочетают глубокий смысл обоих имен |
| Samuel Alexander | сочетание имен Сэмюэль и Александр имеет авторитетное звучание |
| Matthew Ryan | имена Мэттью и Райан хорошо дополняют друг друга |
| Jacob Christopher | два популярных имени хорошо сочетаются в двойном |
Кстати, такие имена отлично подойдут для никнеймов. Больше интересных вариантов для ников ищите по ссылке.
Удивительные и редкие американские имена
Конечно, всем нам не занимать креативность, поэтому за время полномасштабного вторжения в Украине появились малыши с именами «Джавелина» и «Байрактар», а также «Миролюб» и «Стефания». Так что американские имена также иногда поражают. Следовательно, предлагаем посмотреть на несколько интересных имен, которые выбрали для своих детей всемирно известные фигуры.
- Певица Rihanna и рэп-исполнитель A$AP Rocky назвали своего сына RZA в честь легендарного рэпера.
- Пэрис Хилтон и Картер Реум назвали сына Phoenix — в переводе: Феникс.
- Дети Тревиса Скотта и Кайли Дженнер получили необычные имена — девочка Stormi Webster и мальчик Aire Webster.
- Дочь Илона Маска тоже получила странное имя. Его полная форма — Exa Dark Sideræl, однако родители сокращенно называют ее «Y». А вот сын — X Æ A-Xii, которого родители предпочитают называть «X».
- Скарлетт Йоханссон и Колин Йост назвали сына Cosmo. И как нам кажется — это хорошее имя!
- Эмили Ратаковский назвала сына очень громко — Sylvester Apollo или Сильвестер Аполлон.
- Эд Ширан и Черри Сиборн выбрали для своей дочери хорошее, но необычное двойное имя Lyra Antarctica.
- Дети Роберта Родригеса и Элизабет Авеллан получили имя, содержание которых сразу понятно: Rocket, Racer, Rebel, Rogue, Rhiannon. Эти имена переводятся как Ракета, Гонщик, Бунтарь, Разбойник и Рианнон.
- Джей Зи и Бейонсе назвали ребенка Blue Ivy, что буквально переводится как «синий плющ».
Такие интересные, редкие имена придумывают или же находят звезды для своих уникальных малышей. А какие примеры удивительных и редких имен вы знаете? Делитесь в комментариях, чтобы мы знали, какие из них обсудить подробнее в следующий раз!
Кстати, курсы английского в Киеве от Grade Education Centre — отличная возможность прокачать свои языковые навыки и расширить словарный запас.
До встречи!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)