Чтобы никого не обидеть: разница между Miss, Mrs., and Ms.

Разница между Miss, Mrs., and Ms. в английском языке - блог Grade.ua
18.04.2022

Сколько раз лично у вас или вокруг вас возникали ситуации, когда не знаешь, как обратиться к женщине? И это только что касается повседневной жизни.

А в деловых отношениях ошибки в этом месте не допускаются, ведь вас просто не простят. Чтобы не стать врагом №1 и быть корректными по отношению к своим коллегам женщинам, давайте сегодня выясним разницу между Miss, Mrs., and Ms.

Miss /mɪs/

Miss + имя + фамилия используется для уважительного обращения к незамужней женщине, с которой вы близко не знакомы. Можно также использовать лишь Miss или Miss + фамилия.

  • Miss Penelope MacDowell is the new nursery school teacher.
  • Excuse me, Miss. You dropped your change purse.
  • Well, are not you little Miss Traveler?

Mrs. /misiz/ or /misis/

Mrs., Mrs. + фамилия и Mrs. + имя + фамилия используется для уважительного обращения к замужней женщине или вдове, с которой вы близко не знакомы.

  • Mrs. Jones is an amazing electrical engineer.
  • Mrs., can I come in?
  • Meet Mrs. Eva Stone, the most prominent scientist of our times

Ms. /miz/

Ms., Ms + фамилия, Ms + имя + фамилия используется для уважительного обращения к незамужней женщине или женщине, семейный статус которой вам неизвестен.

«There are simply not enough good things I can say about Ms. Wendy Hassemer, «said Cory Chavez

Чтобы не слмневаться, какое обращение использовать, ищите подсказки в табличке ниже.

  Замужем Не замужем Семейное положение неизвестно Младше Старше
Miss   +   +  
Mrs +        
Ms   + + + +

Читайте также: Their, they’re, there – в чем разница и как их не путать