Past Continuous Tense: правила і приклади з перекладом

✍️ Past Continuous — це граматичний час, який описує дію, що почалась і продовжувалась певний час у минулому. Як і Present Continuous, він вказує на тривалість дії. Однак, правила утворення Past Continuous дещо відрізняються.

Існує ще одна назва — Past Progressive, і вона так само передає, що з цим часом можна робити описи минулих подій, загалом розповіді про минуле, акцентуючи на тривалих діях.

Про це, а також про випадки вживання цього часу, які в Past Continuous маркери часу, його функції та відмінності розповідаємо у блозі. Тож let’s fire!

Як утворюється Past Continuous Tense?

Насамперед розберімося з тим, які структури існують для оформлення такого граматичного часу.

Стверджувальне речення

Формула утворення Past Continuous містить допоміжне дієслово be у минулому часі was / were та головне дієслово із закінченням –ing*, тобто present participle:

Ось ця формула was/were + verb-ing так виражається в прикладах:

• My friends were talking while I was sleeping — Мої друзі розмовляли, поки я спав;
• We were trying to solve extremely hard problem, which appeared to be unsolvable — Ми намагалися розв’язати надзвичайно складне завдання, яке здавалося нерозв’язним;
• Was Adam cooking borshcht when guests came? — Чи готував Адам борщ, коли прийшли гості?

Правила додавання закінчення –ing до дієслів можна пригадати тут.

Зверніть увагу на правила вживання was / were. Використання того чи іншого дієслова залежить від іменника у реченні: для 1-ї та 3-ї I, he, she, it особи однини застосовуємо was, а для всіх інших тобто іменників у множині та 2-ої особи однини — you — were.

Наприклад:

• He was training in the gym when the air alarm rang out — Він тренувався у спортзалі, коли пролунав сигнал повітряної тривоги;
• You were studying really well before you met that gang — Ти дуже добре вчився до того, як зустрів ту компанію;
• The signs were getting clearer as we got closer — Знаки ставали чіткішими, коли ми наближалися.

Заперечне речення

Для того, щоб утворити заперечне речення у Past Continuous, достатньо додати частку not між допоміжним та головним дієсловом:

• She was not listening to what I was saying — Вона не слухала те, що я говорив;
• Weren’t we ignoring her constant remarks at that meeting? — Хіба ми не ігнорували її постійні зауваження на тій зустрічі?
• I wasn’t driving by the park when the car accident happened — Я не проїжджав через парк, коли сталася аварія.

Питальне речення

Будова питання у цьому часі така: слід поміняти місцями субʼєкт і допоміжне дієслово:

• Were you waiting for 3 hours to get a signature? — Ти чекала 3 години, щоб отримати автограф?
• Was Dan driving and talking simultaneously — Ден керував автомобілем і розмовляв одночасно?
• Was the couple dancing when the rain started? — Чи танцювала пара, коли почався дощ?

Підсумуємо табличкою:

+	Subject	was / were	V + -ing
–	Subject	was / were + not	V + -ing
?	Was / were	Subject	V + -ing

Використання Past Continuous Tense

Отже, ви вже знаєте, для чого ми вживаємо минулий тривалий час в англійській мові. Розглянемо його функції тепер детальніше та дізнаємось, як це працює за допомогою прикладів.

Позначити дію, що тривала в минулому певний проміжок часу

Коли ви вказуєте у мовленні конкретний час у минулому, а також дію, що тривала саме у цей час:

• At noon, we were announcing our next big event to the media — Опівдні ми анонсували ЗМІ нашу наступну велику подію;
• He was traveling around Philippines in April — У квітні він подорожував Філіппінами;
• We were having dinner with investors that day — У нас був обід з інвесторами у той день.

Зробити акцент на тривалості минулої дії

Якщо вам необхідно наголосити на тому, що був певний тривалий стан в минулому, або що було витрачено якийсь час на виконання дії.

• I was learning to play the piano for years — Я роками вчився грати на піаніно; у минулому, цей період і дія закінчилися; якщо ця дія все ще триває, тоді вживаємо Past Perfect Continuous
• He was watching the new detective show all night — Він цілу ніч дивився детективний серіал;
• They were distributing responsibility for the project stages all month — Вони весь місяць розподіляли відповідальність за етапи проєкту.

Описати дію, що була перервана у минулому

Найбільш розповсюджене у Past Continuous використання — перервані дії в минулому. Тобто, одна дія перериває іншу дію у минулому. У такому реченні для тривалої дії вживайте Past Continuous, а для дії, що перериває — Past Simple.

Наприклад:

• I was taking a shower when somebody knocked on the door — Я приймав душ, коли хтось постукав у двері;
• They entered a room in dirty boots while she was cleaning the floor — Вони зайшли у кімнату в брудних чоботях, коли вона мила підлогу;
• Greta was calculating her profits when she got a call from the tax office — Грета рахувала прибуток, коли їй зателефонували із податкової служби.

Описати колишні звички

Якщо ви хочете повідомити про дії, що повторювались в минулому, але вже не відбуваються. Це, наприклад, підійде для характеристики людей в минулому.

• He was briskly chatting with a new girlfriend until he saw his ex — Він жваво спілкувався з новою дівчиною, поки не побачив колишню;
• I was living peacefully in the woods before they found me — Я мирно жив у лісі, поки мене не знайшли;
• John was staying at home until father called — Джон залишався вдома, поки не подзвонив батько.

Розказати історію

Використовуйте минулий тривалий час, коли описуєте події, які відбулись на початку вашої історії або для того, щоб створити «уявну картину».

Наприклад:

• The stars were shining, and the sea was whispering in the night. Nothing could tell that terrible events were about to happen — Сяяли зорі, море шепотіло у ночі. Ніщо не свідчило, що відбудуться жахливі події;
• We were living in the mountains in a small village and enjoying our family life. Then this hurricane came and ruined our house — Ми жили у горах у маленькому селі й насолоджувалися сімейним життям. Потім прийшов цей ураган і зруйнував наш будинок;
• We were having a great party eating palatable food and enjoying the company. But then the big surprise impressed us even more — Ми влаштували чудову вечірку, їли смачну їжу і насолоджувалися компанією. Але потім великий сюрприз вразив нас ще більше.  

Past Continuous: маркери часу

Для цього часу існує досить багато слів-маркерів. Відтак, щоб зробити акцент на тривалості дії, зазвичай використовують прислівникові фрази, що позначають тривалість:

Характерні слова є і в реченнях, де одна дія перериває іншу. Як можна помітити у прикладах вище, дві частини речення поєднуються підрядними сполучниками when або while. Тож ми використовуємо:

• when + коротка дія; Past Simple
• while + тривала дія. Past Continuous

Існує 4 базові комбінації таких речень:

✔️ We were partying when the lights went off

✔️ When the lights went off we were partying.

✔️ The lights went off while we were partying.

✔️ While we were partying the lights went off.

Крім того, речення у Past Continuous можуть містити й такі підрядні сполучники:

Для того, щоб описати минулі звички, стан, що повторювався в минулому, часто використовують прислівники та прислівникові фрази, що вказують на повторюваність дії, а також прислівники частоти.

Розгляньмо прислівники, що виражають повторюваність дії:

• always,
• constantly,
• all the time,
• forever,
• perpetually,
• continuously and continually,
• the entire time.

А також зверніть увагу на прислівники частоти, тобто ті, що відповідають на питання «як часто?».

• usually,
• rarely,
• sometimes,
• often,
• seldom,
• frequently,
• occasionally.

Як вони використовуються у реченнях?

• As a teenager, my sister was continuously complaining about her appearance — У підлітковому віці моя сестра постійно скаржилася на свою зовнішність;
• In my first month at work, I was occasionally trying to impress my colleagues — У перший місяць роботи я час від часу намагався справити враження на колег;
• He was usually drinking at the bar when the working week was over — Зазвичай він випивав у барі, коли закінчувався робочий тиждень;
• I was often mesmerising her ability to be diplomatic and professional during conflicts — Мене часто зачаровувала її здатність бути дипломатичною та професійною під час конфліктів;
• Kate was frequently working with these teams of lawyers — Кейт часто працювала з цими командами юристів.

Відповіді на поширені запитання з Past Continuous Tense

А тепер відповідаємо на поширені питання, які викликають складнощі в студентів! Сподіваємось, після їх прочитання, у вас більше ніколи не виникатиме непорозумінь!

Різниця між Past Continuous та Past Simple

Past Continuous використовується для опису дій, які тривали певний час у минулому, тоді як Past Simple вказує на завершену дію, що відбувалась минулому.

Однак, зверніть увагу, що у деяких реченнях можна використати кожен з цих часів:

• I was thinking about our arguments all night.

Or

• I thought about our arguments all night — Я всю ніч думав про наші суперечки.

• When the movie started, I was entering the cinema.
• When the movie started, I entered the cinema.

У першому прикладі я як раз заходив до кінотеатру, коли почався фільм. У другому — я зайшов до кінотеатру після того, як почався фільм.

Які дієслова не варто вживати у Past Continuous?

Як і в будь-якому іншому часі, що позначає тривалу дію, у Past Continuous ми не використовуємо так звані дієслова стану. Це дієслова, що позначають почуття, потреби й постійні стани розуму, такі як думки або усвідомлення. Наприклад:

Паралельні дії

Буває й так, що необхідно зробити опис фонових дій.  Тобто, двох дій, які відбувались одночасно у минулому. Немає жодних проблем, аби використати минулий тривалий час для обох дій. У такому реченні вам може знадобитись сполучник while:

• She was painting a portrait while he was sculpting a sculpture — Вона малювала портрет, а він ліпив скульптуру;
• I was reading a novel while my siblings were playing pirates — Я читав роман, а мої брати й сестри гралися у піратів;
• We were not chewing while he was saying a toast — Ми не жували, поки він говорив тост.

Тест для перевірки знань

Настав час перевірити, як добре ви запамʼятали всі особливості вживання та формування Past Continuous Tense. Повторення та вправи — це ключове у вивченні мови, тому обовʼязково пройдіть тест, аби краще засвоїти нову інформацію.

Використайте у реченні правильну форму дієслова у Past Continuous:

Блог добіг кінця, а це означає, що ви поповнили свої знання англійської ще однією важливою темою. Тепер ви можете оперувати у своєму спілкуванні не лише звичайним минулим часом, а ще й тривалим.

Попереду на вас чекає ще багато цікавого, тож заглядайте частіше у наш блог! А ще записуйтесь на онлайн вивчення англійської разом із найкращими спеціалістами нашого центру!