✏️ В українській мові все просто — для подій, що вже відбулися, ми маємо у граматиці один звичайний минулий час. В англійській мові ж все дещо складніше: минулі часи бувають різні, залежно від обставин.
І сьогодні говоримо про Past Simple і Present Perfect: коли використовують один або інший час, які вони мають особливості утворення, яка між ними різниця, а також які вправи найкраще підійдуть для практики. Let’s get started!
Коли вживаємо Past Simple?
Past Simple — це, так би мовити, «базовий» минулий час. Ми використовуємо його, коли говоримо про минулі події без особливих умов або деталей. Якщо вдаватися у подробиці, простий минулий час вживаємо у таких ситуаціях:
- Завершені дії, стани або звички у минулому, коли у нас є часова позначка: in 1999, at 5 p.m., last month, yesterday.
- We met at a local bar yesterday — Ми зустрілися вчора у місцевому барі.
- She worked as a waitress in 2012 — У 2012 році вона працювала офіціанткою.
- Коли нам відомо, що дія закінчилась у минулому, включно із фактами, що стосуються людей, які померли:
The Hundred Years’ War lasted more than 116 years — Столітня війна тривала понад 116 років.
- Для пояснення минулих подій, які вже були представлені за допомогою Present Perfect або іншого часу:
- I’ve heard the news already. Mike told me about your promotion this morning — Я вже чув новини. Майк розповів мені про твоє підвищення сьогодні вранці.
- We’ve seen dozens of sea creatures. We visited the Aquarium during our holiday — Ми бачили десятки морських істот. Під час відпочинку ми відвідали Акваріум.
Коли переказуємо події та історії: часом, міксуючи з Past Continuous
They entered the hall. The music was playing, and people were dancing. They felt relaxed and joined the party — Вони увійшли до зали. Музика грала, люди танцювали. Вони розслабилися та приєдналися до вечірки.
- І навіть для теперішнього та майбутнього часу, у межах Second Conditional, коли події уявні або нереальні:
- I wish I lived at the seashore — Я хотіла б жити на березі моря.
- If you knew the reason, you would never ask me “why” — Якби ти знав причину, ти б ніколи не питав мене «чому».
Шукаєте курси англійської в Києві або онлайн — мерщій залишайте заявку на сайті та ставайте на крок ближчим до омріяного рівня!
Коли вживаємо Present Perfect?
Цей час ми використовуємо для завершених і незавершених дій, станів, звичок у минулому у таких випадках:
- Дія, що почалася у минулому і триває дотепер.
У реченні ми часто можемо помітити такі часові позначки, як:
- since — для фіксованого часу у минулому: 2022, June, 28th, last month,
- for — для певного періоду: 2 weeks, 15 years, 7 hours.
- We have known each other since high school — Ми знайомі ще зі школи.
- He has managed the company for 5 years — Він керує компанією 5 років.
Завершені події, що трапилися у житті певної особи, тобто, досвід. Ми часто вживаємо ever або never у таких реченнях:
- They have been to Greenland with an expedition — Вони були з експедицією у Гренландії.
- I have never tried papaya — Я ніколи не куштував папаю.
- Коли період тривалості дії ще не завершений, на що вказують часові позначки today, this week / month / year:
- You haven’t trained this week — Ти не тренувався цього тижня.
- She has called him 12 times today — Вона дзвонила йому 12 разів сьогодні.
- Завершені минулі події, що мають наслідки результат у теперішньому:
- We have missed the plane (so we lost time and money) — Ми запізнилися на літак (тому втратили час і гроші).
- He has refused to move abroad (so he won’t get a higher salary) — Він відмовився їхати за кордон (тому він не буде отримувати більшу зарплату).
- Події, що трапились нещодавно, наприклад, коли повідомляємо новини. Слова just / yet / already / recently стануть тут у пригоді:
- We have just arrived — Ми щойно приїхали.
- I haven’t seen Kate yet — Я ще не бачив Кейт.
Граматичні структури речень у Past Simple і Present Perfect
Зробимо коротенький огляд структури речень для обох часів, щоб ви пригадали вивчене та застосовували формули без помилок під час практики.
Past Simple
- Стверджувальні речення у Past Simple ми утворюємо шляхом додавання закінчення -ed до базової форми дієслова, якщо воно «правильне»: check — checked; або вживаємо 2 форму «неправильного» дієслова: go — went.
- У заперечних реченнях зʼявляється допоміжне дієслово did + частка not, а далі дієслово в інфінітиві.
- У питаннях ми виносимо did або питальне слово + did на початок речення, перед субʼєктом, за яким йде той самий інфінітив.
Ось кілька прикладів для наочності:
- I played drums last evening, so I didn’t hear your call — Минулого вечора я грав на барабанах, тому не чув твого дзвінка.
- She didn’t answer because she was angry with you — Вона не відповіла, бо була зла на тебе.
- Why did you send my present back? — Чому ти повернув мій подарунок?
Present Perfect
- Стверджувальне речення у минулому доконаному часі ми формуємо за допомогою дієслів have / has та 3 форми дієслова.
- У заперечних реченнях додаємо частку not після have / has.
- А у питаннях ставимо have або has або питальне слово + have чи has на початок речення.
Наприклад:
- We have studied Sciences for 12 years at school — Ми 12 років вивчали природничі науки у школі.
- He hasn’t decided what profession to choose yet — Він ще не вирішив, яку професію обрати.
- How long have you prepared for the exams? — Як довго ти готувався до іспитів?
Отже, основні відмінності у вживанні та побудові Past Simple і Present Perfect можна узагальнити для зручності у табличці:
| Past Simple | Present Perfect |
|---|---|
|
Завершені дії: I worked as an interpreter for 10 years (but then I changed my profession and became a designer). |
Незавершені дії, що почались у минулому і тривають дотепер: I’ve worked as an interpreter for 10 years (and I am still an interpreter). |
|
Завершена дія у чиємусь житті (коли людина вже померла): My grandma got married 3 times. |
Завершена дія у чиємусь житті (досвід, людина жива): My sister has been married 3 times. |
|
Завершена дія, що не впливає на теперішнє: I watched a thriller yesterday. It was horrifying. |
Завершена дія, що має результат у теперішньому: I have watched a thriller. Now I can’t fall asleep. |
|
Вживається з часовими позначками, що сигналізують про завершення періоду (yesterday, last weekend / month / year): I visited my parents last weekend. |
Вживається з часовими позначками, що сигналізують про незавершеність періоду (today, this week / month / summer/ year): I have visited a zoo 3 times this year. |
Тож, пам’ятайте:
- Past Simple ми використовуємо для минулих подій, які не пов’язані з теперішнім;
- Present Perfect є актуальним для подій, що почалися у минулому та завершилися або тривають дотепер, або мають результат у теперішньому;
- Ми не вживаємо Present Perfect зі словами, що позначають завершений минулий час. yesterday, last week, 5 days ago
Ви також можете переглянути відео, де інтерактивно висвітлюються відмінності та особливості вживання обох минулих часів.
Вправи для практики Past Simple та Present Perfect
Не забудьте повправлятися як слід, щоб закріпити новий матеріал та запамʼятати різницю між Past Simple та Present Perfect.
Картки
Існує ціла низка активностей, які можна проводити за допомогою спеціальних карток. На цих картках можуть бути:
- Часові позначки:
- слова / вирази, що вказують на Past Simple: yesterday / last night / last Saturday / five days ago / last February і так далі;
- або на Present Perfect: since October / for 2 years / today / this month / this weekend і подібні.
- Форми дієслів:
- неправильні дієслова у 2 формі, що вживаються у Past Simple, як wrote, went, tore та подібні;
- неправильні дієслова у 3 формі для Present Perfect: been to, gone, done, run та інші;
- а також правильні дієслова із закінченням -ed, що підходять і для Past Simple, і для Present Perfect, наприклад: watched, played, practiced і так далі.
Ці картки стануть основним інструментом для таких ігор:
- створювати стверджувальні, заперечні речення і питання з використанням картки, яку витягне учень,
I didn’t go on vacation last summer.
Have you seen our math teacher this week?
- знайти або придумати спільні риси / факти,
We both saw a rainbow last Sunday.
We have joined a football team this year.
- створити та вгадувати правдиві й неправдиві речення з подальшими уточнювальними питаннями.
I have been to 15 European countries. — What countries have you been to? / What language did people speak in Belgium?
Yes / No
Ця активність також потребує попередньої підготовки. Створіть список коротких відповідей для Past Simple та Present Perfect, що містять Yes і No:
- Yes, I have;
- No he didn’t;
- Yes, we did;
- No she, hasn’t.
Учні повинні вигадати питання для своїх партнерів та отримують бал за кожну нову відповідь зі списку.
Квіз з минулого
Поставте учням для прикладу кілька питань про відомих особистостей з минулого або минулі визначні події, на кшталт:
- How many presidents has the USA had?
- In what ocean did the Titanic sink?
А потім попросіть учнів створити квіз для своїх партнерів, використовуючи у питаннях Past Simple і Present Perfect.
Для полегшення завдання, надайте кілька підказок щодо того, як можуть починатися питання:
- How many … has …?
- When did …?
- Who was …?
- Where did …?
- How long has …?
Відеопрактика
Подивіться разом відео або його частину англійською мовою, наприклад, “Living Abroad is Hard”.
Попросіть учнів зробити нотатки щодо тем, які обговорюються у ролику.
Під час перегляду учні також повинні записати речення у Past Simple та Present Perfect про основні факти та події з відео. Після цього обговоріть разом відповідність часів у реченнях та чи правильно вони описують дії героя.
Далі попросіть учнів уявити себе у подібній ситуації та описати свої пригоди у різних країнах за допомогою двох минулих часів. Порівняти свої речення та поставити один одному питання на тему вони зможуть у парах.
Безліч інших цікавих ідей для практики Past Simple та Present Perfect ви знайдете за посиланням. Ігри, квізи, інтервʼю та діалоги — обирайте будь-що та вправляйтесь!
А також приходьте навчатись до Grade University, адже завжди знайдеться щось нове та цікаве у сфері викладання. Курси, тренінги, вебінари, сертифікації, а також фахова підтримка — тут є все, щоб викладачі могли розвиватись у професії та працювати за найбільш сучасними матеріалами і методиками.
Коментарі
This article is great!!! All is clear! Thank you!
I want to learn to understand and speak English.
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)