Каждый год в ночь с 31 октября на 1 ноября города и деревни погружаются в атмосферу тьмы, ужаса и веселья одновременно.
Halloween стал одним из самых любимых праздников не только в Соединенных Штатах, но и во многих странах мира.
Дети ходят от двери к двери с криком «Trick or Treat», требуя конфеты, взрослые устраивают вечеринки с жуткими костюмами, а по всему городу можно увидеть тыквы со зловещими лицами.
Но откуда взялся этот праздник? И какие слова или фразы из английского стоит выучить, чтобы «по-настоящему» погрузиться в атмосферу праздника?
Разберемся вместе!
История и происхождение Halloween
Halloween действительно имеет глубокие корни, и его история начинается задолго до современных костюмированных вечеринок и сбора конфет.
Его истоки уходят в кельтский праздник Samhain, который отмечали еще две тысячи лет назад на территориях, которые сейчас принадлежат Ирландии, Шотландии и части Франции.
Это было время, когда кельты верили, что грань между миром живых и миром мертвых стирается, и души могут вернуться на землю.
Чтобы защититься от злых духов, они разжигали большие костры на вершинах холмов, надевали костюмы из шкур животных и маски, чтобы духи не могли их узнать.
Эти костюмы также служили своего рода защитой от призраков и других сверхъестественных существ.
Со временем эти традиции переплелись с христианскими обрядами, такими как All Saints’ Day.
В XIX веке волны эмигрантов из Ирландии и Шотландии принесли свои традиции празднования Samhain в Соединенные Штаты.
Сначала Halloween отмечали главным образом в ирландских общинах США, но постепенно он стал популярным среди других жителей страны.
Сегодня Halloween — это праздник, который дает возможность детям и взрослым весело провести время в жутких костюмах, вырезать тыквы и собирать горы сладостей.
Тематическая лексика к празднику
Чтобы лучше почувствовать атмосферу Halloween и сделать ваше празднование ярче, стоит познакомиться с характерной лексикой английского языка.
От жутких призраков до тыкв со зловещими улыбками — эти слова помогут вам не только расширить словарный запас, но и ближе узнать дух этого праздника.
Вот несколько ключевых терминов, без которых сложно представить Halloween.
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Jack-o’-lantern | Фонарь из тыквы |
| Costume | Костюм |
| Trick or treat | Сладость или гадость |
| Haunted house | Дом с привидениями |
| Witch | Ведьма |
| Pumpkin carving | Вырезание из тыквы |
| Ghost | Призрак |
| Cauldron | Котел |
| Broomstick | Метла |
| Spooky | Жуткий |
| Creepy | Пугающий |
| Full moon | Полнолуние |
Жуткие идиомы и фразы на английском
А если вы хотите, чтобы ваш английский звучал по-настоящему «ужасно», советуем обратить внимание на эти креативные идиомы и фразы, которые заставят любого носителя языка затаить дыхание.
| Идиома | Значение | Пример |
|---|---|---|
| Skeleton in the closet | Секрет или постыдная тайна | Everyone has a skeleton in the closet — У каждого есть скелет в шкафу. |
| To dig one’s own grave | Рыть себе могилу, вредить себе | By ignoring her health, she’s digging her own grave — Пренебрегая своим здоровьем, она роет себе могилу. |
| A ghost of a chance | Призрачный шанс | He doesn’t have a ghost of a chance of winning — У него нет ни малейшего шанса на победу. |
| Witch hunt | Охота на ведьм, необоснованное обвинение | That trial was nothing but a witch hunt — Этот процесс был ничем иным, как охотой на ведьм. |
| Devil’s advocate | Тот, кто в споре притворяется, что выступает против идеи или плана, который поддерживают многие люди, чтобы заставить их обсудить его более подробно | I’ll play devil’s advocate to keep the discussion going — Я сыграю адвоката дьявола, чтобы продолжить дискуссию. |
| Blood runs cold | Кровь застыла в жилах | My blood ran cold when I saw the figure in the dark — У меня кровь застыла в жилах, когда я увидел фигуру в темноте. |
| Graveyard shift | Период работы, который начинается поздно вечером и заканчивается рано утром | I’m working the graveyard shift tonight — Сегодня я работаю в ночную смену. |
Как отмечают Хэллоуин в разных странах мира?
Хотя Halloween традиционно ассоциируется с США, его атмосфера завоевала сердца людей по всему миру.
И каждая страна добавляет в празднование свои особенности, которые делают этот день уникальным и захватывающим.
Посмотрим, как по-разному отмечают Halloween в разных уголках планеты.
Ирландия
Ireland, где зародился Samhain — предок Halloween, и сегодня сохраняет немало древних традиций.
Люди до сих пор собираются на фестивали, где устраивают ярмарки с традиционными играми, фейерверками и костюмированными парадами.
Здесь можно увидеть оригинальные формы празднования, такие как игра «snap-apple», где игроки пытаются откусить яблоко, которое висит на нитке, не используя рук.
Мексика
Здесь Halloween переплетается с красочным и глубоким праздником Día de los Muertos. День мертвых
Этот праздник имеет другое, более символическое значение — почитание памяти умерших.
Улицы городов украшают яркими черепами и алтарями с фотографиями предков и цветами.
Местные жители приносят на могилы еду и сладости, чтобы разделить их с душами своих родных, создавая незабываемую атмосферу слияния миров.
Япония
Хотя Halloween не является частью традиционной японской культуры, страна быстро подхватила эту идею.
В крупных городах, таких как Токио и Осака, Halloween стал настоящим фестивалем костюмов.
Здесь доминирует стиль cosplay, вдохновленный аниме, мангой и популярной культурой.
Большие уличные парады и вечеринки привлекают тысячи молодых людей, которые стремятся продемонстрировать свои невероятные образы.
Италия
В Italy Halloween только начинает завоевывать популярность, но его празднование уже приобретает особый шарм.
В некоторых регионах Италии его сочетают с традиционными обрядами почитания мертвых — ОgniSanti.
Итальянцы все чаще устраивают тематические вечеринки и украшают свои дома тыквами, хотя большое внимание уделяется религиозным обрядам, когда люди посещают церкви и кладбища, почитая своих родных.
Германия
В этой стране Halloween — это не только карнавал с костюмами, но и день, когда люди испытывают настоящий трепет перед сверхъестественным.
Вечером 31 октября они прячут ножи, веря, что таким образом защитят себя от злых духов, которые могут проникнуть в их дома.
Параллельно с этим устраиваются яркие вечеринки, где главные герои — ведьмы, скелеты, оборотни и зомби.
Австралия
Для Australia Halloween приходится на разгар весны, поэтому на южном полушарии праздник выглядит немного иначе.
Однако это не мешает австралийцам активно присоединяться к празднованию — улицы украшают тыквами, дети собирают сладости, а взрослые организуют вечеринки на свежем воздухе.
Итак, Halloween — это не просто возможность надеть жуткий костюм и украсить дом тыквами.
Это праздник с богатой историей и символикой, которая превратилась в веселую традицию, захватывающую детей и взрослых по всему миру.
Кроме того, Halloween является отличной возможностью для тех, кто изучает английский язык.
Знание тематических слов и выражений дает возможность уверенно общаться с носителями языка, участвовать в глобальных праздниках, читать литературу или смотреть фильмы на английском языке, наслаждаясь их оригинальным контекстом.
Так что используйте Хэллоуин как возможность не только для развлечений, но и для улучшения английского — и вы удивитесь, как легко язык оживает вместе с этими праздничными традициями.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)