Раз и навсегда — так можно сказать о начале изучения английского языка в жизни человека.
Уже с первого занятия начинается чрезвычайно длительный процесс усовершенствования иностранного языка, который происходит не только на курсах и с преподавателем. Успешность зависит от того, насколько вы готовы впустить английский в свою жизнь.
На родном языке мы можем описать любую случившуюся с нами ситуацию. Следовательно, наша цель — достичь такого же уровня и в английском языке. В этом блоге мы расскажем, что следует делать, чтобы английский стал любимым занятием, стремительным и большим достижением, а также языком, на котором говорить будет легко и свободно.
The grand journey begins!
Слова и грамматика — как не забывать изученное
Основу любого языка составляют грамматические правила, поэтому для высокого уровня их никак не миновать. Грамматику желательно изучать с преподавателем, который поможет понять, например, времена английского языка и условные предложения, а еще сравнит их с родным вам языком, приведет примеры и скорректирует ошибки.
Обратите внимание: носитель языка не является автоматически хорошим преподавателем. Могут ли все носители украинского стать преподавателями для иностранцев? Нет, поскольку это требует педагогической квалификации.
Так, изучение грамматики ассоциируется с монотонным выполнением задач и чтением учебников. На самом деле тренировать знания грамматических конструкций можно следующими способами:
- смотреть кино и мультики. Герои в речи используют все, что изучается на занятиях английского, поэтому мозг будет идентифицировать знакомые выражения на слух и лучше их усваивать;
Что посмотреть? Лучше то, что соответствует вашему уровню. С таким распределением от А1 до С1 мы собрали более 20 вариантов кино в блоге.
- читать книги и новости. Это тексты, где используется литературный язык и количество ошибок или неточностей сведено к минимуму. Если это делать регулярно, можно заметить в собственной речи или на письме шаблоны, которые мозг закрепил из таких текстов;
Вот небольшой перечень качественных англоязычных онлайн-СМИ, которые пишут об Украине на английском:
- писать на английском. Как только появляется возможность — пишите письма, сообщения, комментарии или даже посты на иностранном. Это будет практикой всех англоязычных конструкций, которые мозг запомнил из других упражнений.
Если вы мечтали о своем блоге, то почему бы не на английском? Качественный контент всегда будет в спросе, а практиковать язык на интересующей вас теме — это комбо! Даже 30-секундное видео TikTok поможет закрепить знания и запомнить новые полезные выражения.
Резкий переход на контент на иностранном языке — большая нагрузка, поэтому рекомендуем постепенно вводить большее количество английского в ежедневное чтение и просмотр материалов.
В общем, не стоит ставить себе цель «Хочу уровень С1». Легче удерживать мотивацию и интерес, если поставить конкретную цель:
- «грамотно писать рабочие письма»,
- «смотреть фильмы в оригинале» или
- «читать новости и понимать основное содержание».
Со временем такими шагами удастся дойти и до С1.
Как учить слова
Со всеми занятиями, описанными выше, в комплексе изучается и лексика. Если есть цель увеличить словарный запас, то стратегия должна быть такой: иметь дело с английским ежедневно.
Закрепляя грамматику через чтение и аудирование, ваш мозг запоминает слова и контексты, в которых они чаще всего используются. Таким образом, лексику не надо зазубривать наизусть — нужно постоянно видеть ее в практическом употреблении.
Учить слова наизусть из табличек с транскрипцией и переводом — не слишком результативный метод. Значение запоминается лучше всего в контексте, поэтому его следует привязывать к эмоциям, ситуациям, синонимам.
Следовательно, эффективнее смотреть значение слова в словаре на английском языке, а не просто в переводчике. Предлагаем 5 наиболее популярных и качественных онлайн-словарей, где есть доступные объяснения, примеры и контексты:
- Cambridge Dictionary;
- Longman Dictionary;
- Oxford Learner’s Dictionaries;
- Urban Dictionary;
- Collins Dictionary.
Если вы читаете текст или слушаете аудио, в котором много неизвестных слов, не стоит прерываться на каждое из них, искать перевод и снова возвращаться к материалу. Есть высокая вероятность, что ни одно не запомнится, а суть текста будет потеряна.
Поэтому есть несколько вариантов, как учить слова через чтение или аудирование:
- Сначала выпишите все неизвестные слова и их значения, просмотрите несколько раз. Затем перечитывайте или прослушивайте контент до тех пор, пока вы не будете помнить значение каждого слова без подглядывания в словарь или заметки.
- Можно взять более легкий по уровню текст и прочесть его от начала до конца не перекладывая незнакомые слова. Попытайтесь догадаться контекст, почувствовать его. И только потом проверьте свои догадки в словаре.
Последний метод не предполагает заучиваний слов наизусть, поэтому, возможно, из одного текста не удастся запомнить все новые слова. Однако такое изучение лексики по контексту хорошо сработает, если долго читать тексты на одну тему.
В таком случае лексика будет постоянно повторяться, и со временем значение слова запоминается автоматически. Например, это может быть контент, связанный с вашим хобби.
Конечно, кажется, что так слова можно учить очень долго, однако если читать хотя бы по одному материалу каждый день, процесс запоминания действительно будет быстрым, и при этом это удачный способ тренировать другие навыки английского.
Еще один способ изучать лексику — читать новости на украинском, а затем, зная все детали, перечитывать их на английском. Обычно иностранные СМИ перепечатывают новости об Украине из украинских медиа. Поэтому там примерно одинаковый набор слов и смыслов, которые вам будет легче понять на английском, поскольку вы уже знаете, о чем идет речь.
Новые слова и выражения можно учить через интересные блоги. В интернете есть сотни каналов об английском. Мы же предлагаем самый быстрый и легкий контент в интернете — видео в TikTok.
Вот подборка каналов для изучения иностранного языка:
Кстати, мемы — это смешно и в то же время полезно для изучения разговорного английского и сленга. Поэтому следует подписываться не только учебные блоги, но и развлекательные. Вот несколько наших рекомендаций:
Как развивать понимание английского на слух
Очевидно, нужно многое слушать. Это уже и упомянутые ТикТоки, и фильмы, и мультики, и радио. К этому, конечно же, добавляем и подкасты. Их также есть тысячи, поэтому лучше всего ориентироваться на темы, которые интересуют именно вас.
А если у вас еще нет любимого подкаста, мы попробуем сориентировать вас по разным тематикам.
Итак, если вас интересуют те, которые предназначены для изучения английского, то это следующие подкасты:
Также предлагаем подборку подкастов о политике, культуре и обществе:
Отдельно рекомендуем послушать исторический подкаст профессора Йельского университета, который исследует историю Восточной Европы, Тимоти Снайдера. После полномасштабного вторжения рф в Украину он создал серию лекций о формировании современной Украины. Ее можно послушать как подкаст, а также посмотреть записи в YouTube.
Также предлагаем слушать и смотреть блоги на YouTube об искусстве:
Итак, кроме того, что вы учитесь воспринимать английский на слух, его разные акценты и произношения, вы еще и тренируетесь произносить слова самостоятельно.
Если в словаре вы видите транскрипцию, лучше не только ее прочесть, но и прослушать. Ведь для качественного произношения важно то, как мы формируем звук, а это можно понять только из живых примеров.
Итак, чтобы выучить английский, нужно читать, слушать и смотреть все то, что и носители этого языка. Только так удастся погрузиться в англоязычный контекст и среду и прокачать свои навыки на максимум.
В заключение для абсолютно всестороннего развития предлагаем еще несколько приложений для изучения английского языка:
- BBC Learning English;
- DuoCards — словарные карты;
- Drops: Learn English Language;
- English Speaking Practice;
- Improve English: Vocab, Grammar.
Итоги: как учить английский, чтобы точно выучить
Выделим два ключевых момента, которые следует принять и понять каждому, кто хочет выучить английский на высоком уровне:
- Изучение иностранного языка — это процесс на годы, когда шаг за шагом ежедневно человек слушает, читает, смотрит и говорит. И только длительный и постоянный труд приведет к результату.
- Всё изучается в комплексе. Англоязычный подкаст или новость — это и усвоение грамматических паттернов, и новая лексика, и улучшение понимания английского.
В то же время есть несколько НЕ:
- не ставьте себе грандиозных целей;
- не зубрите грамматику исключительно по учебникам и упражнениям по ним;
- не заучивайте новые слова в больших объемах за один раз;
- не забывайте о систематичности и регулярности занятий;
- не бойтесь совершать ошибки.
Воспринимайте английский как шанс развлечься, узнать что-то интересное и полезное. Главное — практика, поэтому ходите на разговорные клубы, попробуйте общаться с друзьями или родными по-английски хотя бы несколько минут в день, учите тексты любимых песен и гуглите по-английски.
Чем больше этого языка будет в жизни, тем быстрее и эффективнее будет процесс его изучения. Английский — это не учебная программа, а возможность стать частью другой культуры, почувствовать новые опыты и обогатить жизнь новыми смыслами.
So, dive into English with Grade!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)