Already Yet Still & Just: популярные наречия и маркеры времени

📝 Already, yet, still и just – это наречия в английском языке, которые используются для указания на время и последовательность событий, а также для придания особой окраски утверждению.

С ними часто возникают проблемы у многих людей, изучающих иностранный язык. Действительно, в английском есть разные слова, которые используются в конкретных предложениях с определенными временными рамками. Однако после изучения всех грамматических времен эти знания могут путаться.

Поэтому, чтобы систематизировать правила, в этот раз мы написали о 4 ключевых наречиях времени — already, yet, still и just, которые прежде всего являются маркерами Present Perfect. Закрепляйте информацию на примерах и сохраняйте удобные таблички!

Already — какое время обозначает и как использовать

Скорее всего в большинстве случаев, где будет стоять already, вам придется применить грамматические конструкции этих двух времен. Какие же функции выполняет наречие в предложении?

Во-первых, already обозначает, что определенное действие закончилось до того, как произошло что-то другое. В таком случае первое действие будет употребляться с этим наречием в Past Perfect, а то, что произошло после него — в Past Simple.

• I had already finished cleaning when the cleaning company accepted my order — Я уже закончил уборку, когда клининговая компания приняла мой заказ;
• Lorna had already studied the problem when the working group decided to start an official investigation — Лорна уже изучила проблему, когда рабочая группа решила начать официальное расследование.

Во-вторых, already также употребляется в контексте, когда есть неожиданная информация, сюрприз: когда что-то произошло или произойдет раньше, чем ожидалось.

• He has finished the task already — Он уже закончил мы не ожидали, что он завершит его так рано задание.

• I will have already cooked dinner by the time family comes home — Я уже приготовлю ужин к тому времени, как семья вернется домой;
• It will have already been cold when we come to the river — Когда мы придем к реке, уже будет холодно.

Место already в предложении

В зависимости от того, в каком месте мы ставим наречие — в начале предложения, в середине или в конце, — оно может менять контекст.

Первым словом в предложении already может выступать в случае, когда это формальный рассказ. В разговорном английском такая структура предложения встречается редко:

• Already twenty deputies have submitted e-declarations — Уже 20 депутатов подали электронные декларации.

Чаще всего именно это наречие употребляется в середине предложения. Однако обратите внимание:

• We had already won the first prize. Why don’t we do it again? — Мы уже выигрывали приз. Почему бы нам не сделать это снова?
• Mum already knew that he was coming home — Мама уже знала, что он возвращается домой.

В конце предложения already ставится в том случае, когда мы хотим подчеркнуть неожиданность действия. Мы уже рассматривали такой случай выше: наречие указывает на то, что что-то произошло раньше, и обычно таким значением пользуются в разговорном английском.

• Have you been to a hairdresser’s already?! We just talked about it yesterday! — Ты уже была у парикмахера?! Мы же только вчера об этом говорили!
• I’ve seen the present already. I’m sorry, it happened accidentally — Я уже видел подарок. Извини, это произошло случайно.

Yet — какое время обозначает и как использовать

Обычно yet ставят в предложение тогда, когда хотят показать, что определенное событие ожидается, но пока оно не произошло.

• She hasn’t been to psychologist yet — Она еще не ходила к психологу;
• Has Robert ordered the food yet? — Роберт еще не заказал еду?
• Has my father come home yet? — No, he promised to come back a 9 pm — А мой папа еще не пришел домой? — Нет, он обещал вернуться в 9 вечера.

Итак, yet преимущественно употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях. В утвердительных предложениях оно означает, что событие, о котором говорится, продолжается до сих пор, хотя ожидалось, что оно завершится раньше:

• We have to work on the task yet — Мы еще должны хотя ожидали, что закончим раньше  поработать над задачей.

Still — какое время обозначает и как использовать

Основная роль этого слова — указывать на продолжительность действия, его протяженность во времени:

• Martha still hasn’t submitted for the competition however, the deadline is very close — Марта до сих пор не подала заявку на конкурс, хотя дедлайн уже очень близко;
• Is he still waiting for her permission? — Он все еще ждет ее разрешения?
• Bob still calls the company every month to ask if there are any openings — Боб все еще звонит в компанию каждый месяц, чтобы спросить есть ли у них вакансии.

В то же время в разговорном английском появляется больше значений у слова still, поэтому вот еще несколько из них:

1. Still может показывать, что действие, которое уже долго продолжается, нежелательно или неожиданно.

• I still haven’t found his number — Я до сих пор не нашла но хотела бы уже наконец найти его номер!
• Is John still paying for all their trips? I thought, they have already found a sponsor — Джон до сих пор оплачивает все их поездки? Я думала, они уже нашли спонсора.

2. Также бывают случаи, когда такое наречие означает, что действие или факт произошли несмотря на что-то, в противовес чему-то. Вот пример предложения со still в таком значении:

• I told him to ask mom for help but he still did everything on his own — Я говорила ему попросить маму о помощи, но он все равно все делал сам;
• I am right next to the stage but I still see nothing — Я рядом со сценой, но все равно ничего не вижу.

Linkers в английском: как сочетать слова, предложения, идеи?

Узнать

Место still в предложении

В этом случае позиция в предложении также может влиять на его значение. Обычно, когда still выполняет свою наиболее распространенную функцию — указывать на продолжительность действия, — оно стоит в середине предложения.

В случае, когда мы пишем или произносим отрицательное предложение, still должно стоять перед вспомогательным или модальным глаголом, как, например, здесь:

• I still haven’t seen her since the car accident — Я до сих пор не видела ее с момента аварии.

В то же время still может стоять и в начале предложения, однако оно уже будет переводиться «с другой стороны», «а все-таки», «однако».

• We saw Mark. Still, he decided not to pay attention — Мы видели Марка. Однако, он решил не обращать внимания.

Just — какое время обозначает и как использовать

Just используется в предложениях тогда, когда нужно подчеркнуть, что действие произошло совсем недавно, прямо перед тем, как о нем спросили.

• Hurry up, please. The train has just arrived — Поспеши, пожалуйста. Поезд только что прибыл;
• I’ve just talked with the manager. She said that we have to pay the full price in one payment — Я только что разговаривала с менеджером. Она сказала, что мы должны оплатить полную стоимость одним платежом.

Это наречие должно стоять в середине предложения после вспомогательного слова.

Выйдите на новый уровень английского!

На пути изучения уровней возникают разные сложности. Но наши преподаватели знают, как работать со студентами и как перейти на новый уровень со всеми нужными знаниями!

Детали

Сравнительная таблица

В целом можем подвести такой итог: маркеры времени already, yet, still и just указывают на Present Perfect. Ведь все они подчеркивают, что действие произошло недавно и имеет влияние на настоящее время. Однако это не единственный их случай употребления, что мы и описали в тексте выше.

А вот дальше предлагаем взглянуть на сравнительную таблицу этих слов, чтобы понять, в каких контекстах они употребляются и что обозначают. Вы можете использовать ее для того, чтобы быстрее запомнить ключевое и уловить разницу между наречиями.

Упражнения для проверки

Теперь предлагаем вам проверить, насколько вы запомнили правила употребления этих маркеров времени.

В предложениях ниже вам нужно выбрать правильное наречие. Попробуйте выполнить это задание, а затем проверить свой результат.

Правильные ответы можно посмотреть здесь. 1. already; 2. still; 3. just; 4. still; 5. just; 6. yet; 7. already; 8. yet; 9. still; 10. just

Итак, you’ve just learned a lot of new things! Продолжайте двигаться по пути изучения языка и регистрируйтесь на занятия английским онлайн в Grade.