Run — это неправильный глагол, который в английском языке чаще всего ассоциируется с движением, в частности бегом.
Однако он имеет множество других значений, в зависимости от контекста: от управления бизнесом до течения жидкости или даже политической гонки. Глагол активно используется как в повседневном общении, так и в формальных текстах.
Поскольку «run» является неправильным глаголом, irregular verb он не образует форму прошедшего времени по стандартному правилу добавления -ed.
В этом блоге мы рассмотрим значение, правила употребления каждой form, формы например, run в Past Simple, а также фразовые глаголы, идиомы и примеры.
Что означает глагол run?
Толкование этого слова чрезвычайно разнообразно и зависит от ситуации. Оно может описывать физические действия, абстрактные процессы или даже эмоциональные состояния.
Рассмотрим наиболее распространенные значения подробнее.
Бежать или двигаться быстро
Это базовое значение — быстрое движение ногами.
- She runs every morning to stay fit — Она бегает каждое утро, чтобы поддерживать форму.
- The children ran across the field — Дети побежали через поле.
Управлять или руководить
Run часто используется в отношении бизнеса, машины или организации.
- He runs a successful company — Он руководит успешной компанией.
- Who runs this department? — Кто руководит этим отделом?
Течь или литься
Для жидкостей, таких как вода или краска.
- The river runs through the city — Река течет через город.
- Tears ran down her face — Слезы текли по ее лицу.
Работать или функционировать
Об устройствах или системах.
- The engine is running smoothly — Двигатель работает хорошо.
- The program runs on Windows — Программа работает на Windows.
Проводить или организовывать
Например, тест, кампанию или мероприятие.
- They ran a marathon last weekend — Они провели марафон в прошлые выходные.
- The school runs several after-school programs — Школа организует несколько внешкольных программ.
Участвовать в гонках или выборах
В политическом или спортивном контексте.
- She is running for president — Она баллотируется на пост президента.
- The horse ran in the race — Лошадь участвовала в гонке.
Распространять
О новостях, слухах или болезнях.
- The rumor ran through the office — Слух распространился по офису.
- The virus is running rampant — Вирус распространяется неконтролируемо.
Использовать или тратить
Например, ресурсы.
- We’re running low on fuel — У нас заканчивается топливо.
- The battery ran out — Батарея села.
Услышать правильное произношение данного глагола можно на сайте Cambridge Dictionary.
3 формы «run»
Irregular verb run имеет три формы, которые не изменяются по стандартным правилам. Вместо этого их нужно запомнить.
| Форма | Глагол | Транскрипция |
|---|---|---|
| Infinitive | run | /rʌn/ |
| Past Simple | ran | /ræn/ |
| Past Participle | run | /rʌn/ |
Теперь подробнее о каждой.
Run — инфинитив
Это начальная форма, которая используется для действий в настоящем времени, в общем значении или с модальными глаголами.
- I run to the store every day — Я бегаю в магазин каждый день.
- They want to run a marathon next year — Они хотят пробежать марафон в следующем году.

Ran — прошедшее время
Данный глагол в Past Simple, вторая форма, которая описывает завершенные действия в прошлом без вспомогательных глаголов.
Часто с маркерами времени: yesterday, last week, ago.
- She ran five miles yesterday — Она пробежала пять миль вчера.
- The meeting ran late into the night — Встреча затянулась до поздней ночи.

Run — причастие прошедшего времени
Третья форма употребляется в конструкциях с вспомогательными глаголами: have, has, had, been — во временах Perfect или в пассивном состоянии.
Она указывает на завершенное действие с результатом в настоящем или прошлом.
- The car has run out of gas — Машина исчерпала бензин. и теперь стоит
- The company was run by her father — Компанией руководил ее отец. пассив

Примеры в Perfect:
- I have run this route many times — Я пробегал этот маршрут много раз.
- By the time we arrived, the show had already run — К нашему приезду шоу уже закончилось.
Для того чтобы лучше запомнить три формы run и других неправильных глаголов, советуем посмотреть видео, где их поют в песнях. Такие ролики делают обучение веселым и эффективным, ведь мелодия помогает быстрее усвоить информацию.
Предлоги, которые добавляются после run
Run часто сочетается с предлогами или наречиями, образуя phrasal verbs. Эти конструкции меняют значение и распространены в разговорном английском.
Фразовые глаголы — это сочетание глагола с одним или несколькими предлогами/наречиями, где общее значение часто не является буквальным.
| Фразовый глагол | Значение | Пример предложения |
|---|---|---|
| run out | исчерпаться/закончиться | We’re running out of time — У нас заканчивается время. |
| run into | встретить случайно/натолкнуться на проблему | I ran into an old friend at the store — Я случайно встретил старого друга в магазине. |
| run over | переехать/быстро просмотреть | The car ran over the pothole — Машина переехала яму. / Let’s run over the plan again — Давай еще раз быстро просмотрим план. |
| run away | убежать | The child ran away from home — Ребенок сбежал из дома. |
| run after | преследовать/стремиться заполучить | She ran after the bus — Она побежала за автобусом. |
| run up | накопить (долги)/быстро поднять | He ran up a huge bill — Он накопил огромный счет. |
| run through | просмотреть/быстро потратить/пронизать | Let’s run through the script — Давай просмотрим сценарий. / Fear ran through her — Страх пронзил её. |
| run on | работать на (энергии)/продолжаться | The car runs on electricity — Машина работает на электричестве. / The meeting ran on for hours — Встреча длилась часами. |
| run off | убежать/напечатать | The printer ran off 100 copies — Принтер напечатал 100 копий. |
Представленные фразовые глаголы могут быть separable частица отделяется, например, run something over или inseparable, ничем не отделяется в зависимости от контекста. Практикуйте их в предложениях, чтобы запомнить.
Дополнительно рекомендуем ознакомиться с нашей статьей, где представлена полная таблица неправильных глаголов. Она станет удобным инструментом для систематического изучения и повторения, чтобы уверенно использовать неправильные глаголы в речи.
Примеры использования run во фразах и идиомах
Кроме базовых и фразовых форм, run входит во многие идиомы — устойчивые выражения с переносным значением. Они добавляют колорита речи.
| Идиома | Значение | Пример предложения |
|---|---|---|
| run in the family | унаследовать | Talent runs in the family — Талант у них наследственный. |
| run a fever | иметь температуру | She’s running a fever of 39 degrees — У неё температура 39 градусов. |
| run the show | управлять всем | He runs the show here — Он здесь всем управляет. |
| run out of steam | устать/потерять энергию | The team ran out of steam in the second half — Команда устала во второй половине. |
| run a tight ship | управлять строго и эффективно | Our boss runs a tight ship — Наш босс управляет строго и эффективно. |
| run riot | выйти из-под контроля | The kids ran riot at the party — Дети вышли из-под контроля на вечеринке. |
| run the gamut | охватывать весь спектр | Her emotions ran the gamut from joy to despair — Её эмоции охватывали весь спектр от радости до отчаяния. |
| run for cover | искать укрытие | When it started raining, everyone ran for cover — Когда начался дождь, все побежали искать укрытие. |
Примеры во фразах:
- В спорте: He runs track and field — Он занимается легкой атлетикой.
- В бизнесе: The costs are running high — Расходы растут.
- В повседневной жизни: Don’t run the risk — Не рискуй.
- В политике: The campaign is running smoothly — Кампания идет гладко.
Также это слово может быть существительным: a run — бег, серия, пробег.
- I went for a run — Я пошел на пробежку
Чтобы уверенно использовать irregular verb run, практикуйтесь: составляйте предложения, смотрите видео или читайте тексты.
Кстати, курсы английского онлайн в Grade.ua — отличная возможность улучшить грамматику и словарный запас, ведь учиться актуально всегда!
Запомните: инфинитив run для настоящего времени, ran для Past Simple и run для Perfect и пассива.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)