Платиновый партнер Cambridge Assessment English

Лицензия UA007

Ярославов Вал, 13/2-б
  Золотые Ворота
info@grade.ua
confirm

Спасибо!

Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время.

callback-phone-icon

Обратный звонок

  • Имя и фамилия
  • Телефон

Даю согласие на обработку моих персональных даных с целью определения уровня английского языка и предоставления других образовательных услуг

confirm

Спасибо!

Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время.

29.11
2018

8 рассказов на английском для разных уровней подготовки

Eye icon Spinner
книги на английском онлайн

Один из приятных бонусов, которые дает знание английского языка — возможность читать лучшие литературные произведения в оригинале, не дожидаясь, когда появится более-менее достойный перевод интересующего вас текста. И дело не только в английской или американской литературе — англоязычные переводы французских, немецких или более экзотических книг наверняка появятся быстрее, чем украинские.

Даже если вы — опытный читатель, сразу окунуться с головой в объемную книгу на английском не получится. Для этого нужен определенный читательский англоязычный опыт. Не огорчайтесь и не прекращайте читать — пусть даже со словарем и тетрадью для новых слов.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 7 распространенных ошибок в английском, которые вы больше никогда не сделаете

Специалисты советуют начинать с малого — с рассказов и новелл. В коротких и динамичных литературных произведениях гораздо легче следить за развитием сюжета, и такие тексты не успевают утомить. К тому же, вы сосредоточены на значении каждого слова и его использовании в предложениях, тогда как в крупных текстах пытаетесь уловить суть. После прочтения короткой истории есть время и силы подумать о ней и подытожить новые знания английского.

Обратите внимание на подборку 8 лучших рассказов на английском для разного уровня владения языком и наслаждайтесь чтением.

Рассказы для начинающих

Флора Энни Стол «The Bogey Beast»

Эта оптимистичная сказка понравится и детям, и взрослым. Бедная женщина находит на дороге горшок, полный драгоценностей. Она очень обрадовалась и решила забрать его с собой. Однако дома содержимое горшка начинает меняться. Персонаж этой пожилой дамы — один из самых позитивных в английской литературе, поскольку она не только не расстраивается, что золото превращается в серебро, а впоследствии и в менее ценный металл, но и находит в этом положительные моменты.