grade
  • UK

Гость

Авторизоваться
Все экзамены Cambridge English YLE Starters, Movers, Flyers A2 Key (KET) B1 Preliminary (PET) B2 First (FCE) C1 Advanced (CAE) C2 Proficiency (CPE) TKT (все модули) Linguaskill Даты экзаменов и регистрация Экзамены в Польше Партнерская программа
Все курсы подготовки к экзаменам Подготовка к FCE Подготовка к CAE Подготовка к CPE Подготовка к IELTS Подготовка к TOEFL Подготовка к НМТ Подготовка к ЕВЭ
Все об обучении преподавателей CELTA DELTA TKT Teaching Kids & Teens События и записи Тренинги на заказ Партнерская программа Платформа Grade University
Все курсы английского языка Изучение уровня Разговорный английский Английский для подростков Английский для детей Подготовка к экзаменам Корпоративный английский Индивидуальные занятия Разговорные клубы Тест на уровень английского
О компании Лицензии Наша команда Вакансии Благотворительность Блог Новости Контакты
Язык сайта
UK RU
Все экзамены Cambridge English YLE Starters, Movers, Flyers A2 Key (KET) B1 Preliminary (PET)
B2 First (FCE) C1 Advanced (CAE) C2 Proficiency (CPE) TKT (все модули)
Linguaskill Даты экзаменов и регистрация Экзамены в Польше Партнерская программа
Все курсы подготовки к экзаменам Подготовка к FCE Подготовка к CAE
Подготовка к CPE Подготовка к IELTS Подготовка к TOEFL
Подготовка к НМТ Подготовка к ЕВЭ
Все об обучении преподавателей CELTA DELTA
TKT Teaching Kids & Teens События и записи
Тренинги на заказ Партнерская программа Платформа Grade University
Все курсы английского языка Изучение уровня Разговорный английский Английский для подростков
Английский для детей Подготовка к экзаменам Корпоративный английский Индивидуальные занятия
Разговорные клубы Тест на уровень английского
О компании Лицензии Наша команда Вакансии
Благотворительность Блог
Новости Контакты
  1. Главная
  2. 😀 Блог
  3. Как написать объявление о вакансии на английском языке: готовые фразы и практические советы для бизнеса
  • Структура объявления о вакансии
  • Фразы-клише для разных профессий

Как написать объявление о вакансии на английском языке: готовые фразы и практические советы для бизнеса

  • Алиса Ляшко

    Content manager

Как написать объявление о вакансии на английском языке: готовые фразы и практические советы для бизнеса
30.11.2024
5 минут

📝 Не секрет, что в Украине постоянно появляются новые стартапы, которые со временем превращаются в крупные международные компании и успешные проекты.

Одним из последних ярких примеров успешного развития стартапа является STALKER 2, проект украинской студии GSC Game World.

Первая часть, STALKER: Shadow of Chernobyl, была представлена еще в 2007. С тех пор бренд стал культовым, и вот, спустя много лет, STALKER 2 вышел на рынок с невероятным успехом, завоевав огромную популярность среди геймеров по всему миру.

Этот пример прекрасно иллюстрирует, как важно иметь амбициозную команду и четкое представление о том, как правильно развивать проект. Потому что люди всегда идут к людям.

И это касается не только игровой индустрии, но и любых других сфер.

Так что, сегодня поговорим о том, как правильно подобрать лексику, чтобы привлечь внимание лучших кандидатов. И на примерах реальных кейсов разберемся, как создать эффективное описание вакансии.

Структура объявления о вакансии

В англоязычных странах объявления о работе обычно следуют определенному шаблону.

Это удобно как для работодателя, так и для кандидатов, потому что четкая структура помогает сделать предложение понятным и доступным.

Правильное оформление не только привлекает внимание, но и дает кандидату представление о требованиях, обязанностях и условиях работы в компании.

Рассмотрим основные пункты, которые нужно обязательно учесть при создании объявления о вакансии на английском языке.

Job Title

Заголовок должен быть четким и отражать суть должности. Это первое, что увидит кандидат, поэтому он должен быть лаконичным и понятным.

Именно стандартные термины, такие как «Marketing manager», «Software developer», «Customer support specialist» помогают претенденту на должность сразу понять, подходит ли ему эта вакансия.

Job Overview / Role Summary

В этом блоке предоставляется общая информация о должности и ее роли в компании.

Описание должно быть сжато, но в то же время достаточно информативным, чтобы кандидат понял, чем именно он будет заниматься.

Например:

  • We are looking for a driven and creative Marketing Manager to lead our global campaigns and develop effective marketing strategies — Мы ищем целеустремленного и креативного менеджера по маркетингу, который будет руководить нашими глобальными кампаниями и разрабатывать эффективные маркетинговые стратегии.

Key Responsibilities

В этом разделе детально указываются основные задачи, которые кандидат будет выполнять на должности. Обычно это список ключевых обязанностей.

  • Team management and budget management — Управление командой и управление бюджетом.
  • Analysis and reporting on campaign performance — Анализ и отчетность по результатам кампании.

Person Specification / Requirements

Этот блок полностью посвящен навыкам и опыту, которые кандидат должен обязательно иметь для успешного выполнения будущих задач.

Важно разделять ваши требования на «обязательные» и «желательные».

К примеру:

  • Required: 3 years of experience in marketing — Требования: 3 года опыта работы в маркетинге.
  • Desirable: Knowledge of Google Ads, Mailchimp or other digital marketing platforms — Желательно: Знание Google Ads, Mailchimp или других платформ цифрового маркетинга.

Skills and Qualifications

Здесь стоит описать необходимые hard skills, Технические или специализированные навыки, которые можно измерить и получить через образование, тренинги или практический опыт. а также soft skills, Межличностные и коммуникативные навыки, которые помогают эффективно взаимодействовать с другими людьми. которые могут быть важными для этой роли. 

Company Overview

Этот раздел предоставляет краткую информацию о компании, ее миссии и ценностях.

Он важен для кандидатов, так как позволяет лучше понять корпоративную культуру, имидж компании и определить, соответствует ли она их профессиональным и личным убеждениям.

XYZ Ltd is a leading global provider of tech solutions, committed to driving innovation and delivering high-quality services to clients worldwide — XYZ Ltd - ведущий мировой поставщик технологических решений, который стремится внедрять инновации и предоставлять высококачественные услуги клиентам по всему миру.

Кандидаты часто ищут не только интересные задачи, но и комфортные условия для работы и развития.

Поэтому стоит поделиться тем, что ваша компания предлагает дополнительно к основным обязанностям. Возможно, это медицинская страховка, которая обеспечит покой и здоровье, или бонусы, которые мотивируют и вознаграждают за достижения.

Не забывайте и про корпоративные мероприятия, которые объединяют команду, а также возможности для профессионального роста и обучения.

We believe in providing more than just a job — we offer an environment that supports both your personal and professional growth.

Along with the exciting challenges you'll face, we provide:

  • Comprehensive health insurance to ensure peace of mind and a healthy work-life balance.
  • Performance-based bonuses to reward your achievements and motivate you to excel.
  • Team-building events and corporate activities designed to foster collaboration and build strong relationships within the team.

How to Apply

Напоследок, стоит указать, как кандидаты могут подать свою заявку на вакансию: через вебсайт компании, по электронной почте или с помощью платформы, на которой они увидели вакансию.

To apply, please submit your CV and cover letter via the application form on our website — Чтобы подать заявку, пожалуйста, отправьте свое резюме и сопроводительное письмо через апликационную форму на нашем сайте.

Английский для вашей команды

Узнать

Фразы-клише для разных профессий

В каждой профессии есть свои «языковые кодексы», которые не только помогают чётко сформулировать требования, но и делают описание вакансии более понятным и привлекательным для кандидатов.

И хотя структура вакансии обычно одинакова для всех специальностей, именно эти специфические фразы-клише могут сделать ваше объявление значительно эффективнее.

Ниже мы подготовили тезисы из реальных объявлений для разных специальностей, размещённых на крупном агрегаторе Totaljobs, чтобы вы могли ознакомиться с наиболее актуальными и популярными фразами для описания вакансий в Великобритании.

Marketing specialists

  • Producing marketing materials and coordinating communications — Создание маркетинговых материалов и координация коммуникаций.
  • Managing social media platforms and email marketing campaigns — Управление социальными сетями и email-маркетинговыми кампаниями.
  • Supporting events, exhibitions, and sales team initiatives — Поддержка мероприятий, выставок и инициатив отдела продаж.
  • Maintaining the company website, databases, and CRM — Поддержка вебсайта компании, баз данных и CRM.
  • Creating customer-focused campaigns and reporting on marketing efforts — Создание клиенториентированных кампаний и отчётность по маркетинговым усилиям.

Financial professionals

finance — grade.ua

  • Qualified ACA/ACCA/CIMA Профессиональные сертификаты для бухгалтеров и финансистов. — Квалифицированный ACA/ACCA/CIMA
  • Strong technical background — Обширный технический опыт
  • Strong Excel — Уверенный пользователь Excel
  • Strong attention to detail — Внимателен к деталям

Design specialist

design — grade.ua

  • Creating and producing engaging artwork to complete digital creative asset briefs within time allocated and to deliver great outcomes for the business — Создание и производство привлекательных иллюстраций для выполнения цифровых творческих заданий в установленные сроки и достижение отличных результатов для бизнеса.
  • Provide design support to other projects when required, retouching photos, creating graphics, logos, identity design, or other graphics — При необходимости предоставлять дизайнерскую поддержку другим проектам, ретушировать фотографии, создавать графику, логотипы, фирменный стиль и другую графику.
  • Working with guidelines that protect Vertu’s and manufacturer brand image — Работа с руководящими принципами, которые защищают имидж бренда Vertu и производителя.
  • Provide cover for Senior Creative Design Leads in owning and signing off creative asset production for digital, email and brand — Обеспечение поддержки старших креативных дизайнеров в вопросах владения и подписания креативных материалов для цифрового, электронного и брендового контента.

HR manager

hr —grade.ua

  • Proven experience in a similar HR role, preferably within an educational setting — Подтверждённый опыт работы на аналогичной должности, желательно в образовательной сфере.
  • Enhanced DBS check Проверка криминального прошлого, которую проводят в Великобритании, (required) — Усиленная проверка DBS (обязательная).
  • Strong knowledge of employment law and HR best practices — Глубокие знания трудового законодательства и лучших практик в области управления персоналом.
  • Excellent communication and interpersonal skills — Отличные коммуникативные и межличностные навыки.
  • The ability to work independently and as part of a team — Способность работать как самостоятельно, так и в команде.
  • High level of confidentiality and professionalism — Высокий уровень конфиденциальности и профессионализма.
  • Proficiency in School software (SIMS/Bromcom/Arbour) — Владение школьным программным обеспечением (SIMS/Bromcom/Arbour).

Правильная лексика поможет вам донести сообщение до лучших кандидатов, выделиться среди конкурентов и сделать объявление более привлекательным.

Заметим, что не стоит забывать, что успешное advert — это то, что не только поможет вам найти идеального сотрудника, но и отразит имидж вашей организации как заботливого работодателя.

Пусть ваши вакансии всегда находят новые таланты, а ваша компания станет тем местом, где будут стремиться работать лучшие профессионалы!

Другие блоги по тегам:
  • Linguaskill
  • Professional Development
  • Professional English
  • Speaking

Оставить комментарий Отменить ответ

Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)

Читайте также

CELTA как вестерн: история Екатерины Рубан о том, как научиться ездить верхом на лошади, даже если никогда этого не делал

6 минут

Победитель Global Teacher Prize Руслан Шаламов о карьере, педагогике и секретах успеха

3 минуты

CELTA — трамплин для взлета: история Марии Вишняковой о вдохновении и развитии

5 минут

CELTA — новый взгляд на преподавание: София Панченко о квалификации и ее влиянии на карьеру

5 минут

Вне учебы: социальные инициативы от Grade

4 минуты

Где читать книги на английском онлайн? 7 лучших сайтов с бесплатными книгами

2 минуты

Подписка на рассылку

Советы по подготовке к экзаменам, анонсы событий и блоги об английском

Заполните поле Email

Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте позже.

Спасибо! Остался один шаг

Подтвердите подписку в письме, которое мы отправили. Не видите его? Проверьте папки «Промоакции» и «Спам».

Экзамены Cambridge English
Все экзамены Cambridge English Даты экзаменов и регистрация
Преподавателям
Все об обучении преподавателей CELTA & DELTA Terms and Conditions Договор присоединения
Курсы английского
Все курсы английского Разговорные клубы Тест на уровень английского
Пользователю
Кабинет пользователя Правила центра Договор обучения Privacy Policy Скидки Найти сертификат Карта сайта
О нас
О компании Лицензии Наша команда Вакансии Благотворительность Блог Новости Отзывы СМИ о нас Контакты
Все экзамены Cambridge English Даты экзаменов и регистрация
Все об обучении преподавателей CELTA & DELTA Terms and Conditions Договор присоединения
Все курсы английского Разговорные клубы Тест на уровень английского
Кабинет пользователя Правила центра Договор обучения Privacy Policy Скидки Найти сертификат Карта сайта
О компании Лицензии Наша команда Вакансии Благотворительность Блог Новости Отзывы СМИ о нас Контакты

Нажимая "Принять", вы даете согласие на сохранение файлов cookie на вашем устройстве для улучшения навигации по сайту, осуществления анализа использования сайта и повышения качества рекламы. Политика конфиденциальности