Smile, laugh, arrive, sleep…
Що спільного у цих дієслів? Усі вони — неперехідні. intransitive Скоріш за все, ви не памʼятаєте цієї теми з уроків української мови, а з англійської і поготів.
Тож у цьому блозі ми розповімо, що таке intransitive verb, яку роль воно відіграє під час мовлення та розглянемо приклади використання.
Що таке intransitive verb?
Intransitive verb неперехідне дієслово — дієслово, що не потребує іменника для розуміння значення.
Неперехідні дієслова не передають свою дію на інший обʼєкт, місце чи предмет.
- He laughed at the joke — Він розсміявся з жарту.
- The children are playing in the park — Діти граються у парку.
- The river flows through the valley — Річка протікає долиною.
Для кращого розуміння неперехідних дієслів, варто згадати, що ж таке перехідні дієслова.
Transitive verb переносить свою дію на якийсь інший предмет, впливає на нього.
Відрізнити перехідне дієслово від неперехідного допоможе це правило:
Transitive verb зазвичай відповідає на питання «what?» чи «whom?». Intransitive verb не може мати прямого додатка. Після нього можна ставити лише запитання обставин: «where?», «when?», «how?», «how long?».
Насправді такі дієслова досить легко розрізняти. Ви вже знаєте, що transitive verb вимагає прямого додатка, слова, до якого можна поставити запитання від присудка але якщо його забрати, то речення втратить сенс. Переконайтеся самостійно!
- My classmate wears a red jacket in any weather.
- My classmate wears in any weather.
Друге речення стало граматично неправильним після того, як з нього забрали прямий додаток.
Винятки з правил
Зверніть увагу, що деякі дієслова можуть бути й перехідними, і неперехідними.
Все, як завжди, залежить від контексту.
Порівняйте:
- Friends read «The Secret History» by Donna Tart — Друзі читають «Таємну історію» Донни Тарт.
- Friends read all day long — Друзі читають цілий день.
У першому випадку від дієслова ми можемо поставити запитання: читають — що? — «Таємну історію».
Натомість у другому реченні дієслово read буде неперехідним, адже питання від присудка звучатиме так: читають — як довго? — цілий день.
Деякі неперехідні дієслова в англійській мові можуть вживатися у перехідній формі.
У реченні це матиме такий вигляд:
I walked my dogs in the morning — Вранці я вигулював своїх собак.
Дієслово walk — неперехідне, однак у цьому реченні воно виступає у ролі перехідного, адже має значення «вигулювати», а не «гуляти».
- She turned off the lights before leaving the room — Вона вимкнула (що?) світло, перш ніж вийти з кімнати.
- The lights turned off suddenly during the storm — Світло раптово вимкнулося (коли?) перед грозою.
Загалом під цю категорію найчастіше потрапляють фразові дієслова, тому, визначаючи перехідність чи неперехідність дієслова, обовʼязково зважайте на контекст речення.
Поширені intransitive verbs
В англійській мові існує величезна кількість неперехідних дієслів, тому пропонуємо розглянути лише найпоширеніші з них.
| Слово | Переклад |
|---|---|
| Appear | З’являтися |
| Arrive | Прибувати |
| Blink | Моргати |
| Cry | Плакати |
| Dance | Танцювати |
| Depart | Вирушати |
| Die | Помирати |
| Disappear | Зникати |
| Fall | Падати |
| Float | Плавати |
| Grow | Рости |
| Jump | Скакати |
| Laugh | Сміятися |
| Lie | Лежати |
| Run | Бігти |
| Shine | Світити |
| Sing | Співати |
| Sit | Сидіти |
| Sleep | Спати |
| Smile | Посміхатися |
| Sneeze | Чхати |
| Stand | Стояти |
| Swim | Плавати |
| Talk | Говорити |
| Wait | Чекати |
| Walk | Ходити |
| Wonder | Дивуватися |
| Work | Працювати |
Як ці слова застосувати під час мовлення? Дивіться приклади та створюйте власні речення!
- I cried all night after reading a dramatic novel — Я проплакала (як довго?) всю ніч після прочитання драматичного роману.
- After graduation, he started working at a prestigious company — Після закінчення університету почав працювати (де?) у престижній компанії.
- The sound of rain always helps me fall asleep quickly — Звук дощу завжди допомагає мені заснути (як?) швидко.
Варто зазначити, що деякі з наведених дієслів можуть бути перехідними в інших значеннях, наприклад, run a company, grow vegetables, work the dough але в основних значеннях вони неперехідні.
FAQ
Для тих, хто вивчає англійську мову, використання неперехідних дієслів може бути викликом.
У цьому розділі ми розглянемо деякі найпоширеніші питання та типові помилки щодо використання неперехідних дієслів в англійській мові.
Речення з intransitive verbs завжди короткі?
Ні. У реченнях з неперехідними дієсловами можуть бути кілька обставин, але не прямий додаток.
Переконайтесь на прикладах:
Marie trained for an hour — Марі тренувалась протягом години.
У цьому випадку від дієслова можна поставити запитання «як довго?», а «протягом години» — прийменникове словосполучення.
My colleagues relaxed at the director’s cottage for the weekend — Мої колеги відпочивали на вихідних на дачі директора.
Від неперехідного дієслова «відпочивали» ставимо питання:
- коли? — на вихідних,
- де? — на дачі.
Неперехідні дієслова можна використовувати у пасивному стані?
Ні. Пасивний стан слід вживати лише відносно перехідних дієслів. Розгляньте приклади для кращого розуміння:
Transitive Verb
- Активний стан — Peter wrote the melody.
- Пасивний стан — The melody was written by Peter.
Intransitive verbs
- Активний стан — It rained today.
- Пасивний стан — Today was rained.
Як бачите, друге речення — нісенітниця, тому пасивний стан не можна застосовувати до неперехідних дієслів.
Вправи для перевірки знань
Для того, щоб краще закріпити знання про перехідні та неперехідні дієслова в англійській мові, виконайте наступну вправу.
Уважно прочитайте речення та визначте тип дієслова:
Знання неперехідних дієслів у англійській мові — важливий елемент для розуміння граматики та набуття мовної майстерності.
Вони допомагають нам розуміти конструкції речень та дозволяють виразно виражати думки та ідеї.
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)