Неправильні дієслова — це одна з тих тем в англійській мові, що може налякати та ускладнити процес навчання. Їх дійсно багато, кожне дієслово змінює форму по-своєму, а запамʼятати все й одразу не завжди вдається.
Однак, страшним усе виглядає лише на перший погляд. Неправильні дієслова в англійській мові може вивчити кожен, варто лише підібрати правильний підхід. Який? Ми розповімо!
У цьому блозі ви дізнаєтесь, як ефективно вчити всі неправильні дієслова, а також зможете переглянути та зберегти собі таблиці з найбільш поширеними з них.
Що таке неправильні дієслова та які способи творення існують?
Насамперед почнімо з того, які дієслова правильні. Отже, це всі, які у формах Past Simple минулий час та Past Participle дієприкметник минулого часу мають закінчення –ed.
- want — wanted;
- play — played;
- close — closed.
Відповідно, неправильні дієслова в англійській мові не мають закінчення -ed та змінюються у формах минулого часу за власними правилами.
Єдиний спосіб зрозуміти неправильні дієслова в англійській мові — просто їх запамʼятати. Адже кожне з них змінює форму самостійно, не опираючись на жодне з правил чи схем.
Попри це, неправильні дієслова все ж можна поділити на певні групи, щоб спростити процес їхнього запамʼятовування. Наприклад, у словах sleep — slept — slept та feed — fed — fed подвійна літера «ee» змінюється на «e». Таких слів є ще щонайменше з десяток, і звісно, їх можна вчити разом.
Далі ми пропонуємо список найбільш поширених у вжитку неправильних дієслів у таблицях саме за такими групками.
Таблиця неправильних дієслів
Отже, перша колонка дієслів у кожній з наступних таблиць — це інфінітив, тобто початкова форма. Друга і третя колонка відповідають за форми у минулих часах, зокрема і те, як неправильне дієслово вживається у формі дієприкметника.
Остання колонка нашої таблиці — переклад, який також записаний у формі інфінітива. Зауважимо, що ми даємо лише найбільш поширений переклад слова; водночас воно може мати ще кілька значень.
Стартуємо з найпростіших та найбільш впізнаваних неправильних дієслів, з яких зазвичай починають вивчати цю тему, які, однак, мають всі три різні форми.
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Переклад |
---|---|---|---|
be | was / were | been | бути |
become | became | become | ставати |
come | came | come | приходити |
do | did | done | робити |
go | went | gone | йти |
have | had | had | мати |
make | made | made | створювати |
run | ran | run | бігти |
Далі подивимось на дієслова, де у формах минулого часу та дієприкметника дві літери «ee» перетворюються на «e». Крім того, ці дієслова мають однакову форму і в Past Simple, і в Past Participle.
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Переклад |
---|---|---|---|
bleed | bled | bled | кровоточити |
breed | bred | bred | розводити (тварин) |
creep | crept | crept | підкрадатися |
feed | fed | fed | годувати |
feel | felt | felt | відчувати |
flee | fled | fled | тікати |
keep | kept | kept | зберігати |
kneel | knelt | knelt | ставати на коліна |
lead | led | led | вести |
meet | met | met | зустрічати |
sleep | slept | slept | спати |
sweep | swept | swept | підмітати |
weep | wept | wept | ридати |
Далі пропонуємо розглянути поширені неправильні дієслова, які мають закінчення -ew, -own.
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Переклад |
---|---|---|---|
blow | blew | blown | дути |
draw | drew | drawn | малювати |
fly | flew | flown | літати |
grow | grew | grown | рости |
know | knew | known | знати |
throw | threw | thrown | кидати |
Наступна таблиця неправильних дієслів базується на закінченнях -n у формі дієприкметника минулого часу.
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Переклад |
---|---|---|---|
beat | beat | beaten | бити |
bite | bit | bitten | кусати |
hide | hid | hidden | ховатися |
eat | ate | eaten | їсти |
fall | fell | fallen | падати |
forbid | forbade | forbidden | забороняти |
forgive | forgave | forgiven | пробачати |
give | gave | given | давати |
mistake | mistook | mistaken | помилятися |
see | saw | seen | бачити |
shake | shook | shaken | трусити |
shave | shaved | shaven | голити |
take | took | taken | брати |
Ще одна таблиця — це неправильні дієслова англійської мови, в яких у формах минулого часу зʼявляється літера «o».
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Переклад |
---|---|---|---|
bear | bore | borne | витримувати |
break | broke | broken | зламати |
choose | chose | chosen | обирати |
forget | forgot | forgotten | забувати |
freeze | froze | frozen | замерзати |
get | got | got | діставати |
lose | lost | lost | втрачати |
overtake | overtook | overtaken | обганяти |
sell | sold | sold | продавати |
sow | sowed | sown | сіяти |
speak | spoke | spoken | говорити |
steal | stole | stolen | викрадати |
swear | swore | sworn | присягатися |
tear | tore | torn | рвати |
tell | told | told | говорити |
tread | trod | trodden | топтати |
wake | woke | woken | будити, прокидатися |
wear | wore | worn | носити |
weave | wove | woven | плести |
win | won | won | перемагати |
Додатково виділяємо список тих неправильних дієслів, у яких «о» зʼявляється лише в формі минулого часу.
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Переклад |
---|---|---|---|
arise | arose | arisen | виникати |
drive | drove | driven | їздити |
ride | rode | ridden | кататися |
rise | rose | risen | підійматися |
write | wrote | written | писати |
Також можна легко запамʼятати таблицю неправильних дієслів, обʼєднавши в одну групу ті, які мають закінчення -ought та -aught.
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Переклад |
---|---|---|---|
bring | brought | brought | приносити |
buy | bought | bought | купувати |
catch | caught | caught | ловити |
fight | fought | fought | битися |
seek | sought | sought | шукати |
teach | taught | taught | вчити |
think | thought | thought | думати |
Окремо розглянемо групу неправильних дієслів, які мають однакову форму в Past Simple та Past Participle. Частину з них, а саме ті, які мають спільну літеру «о» в обох формах, ми вже розглянули в першій таблиці. Решту зібрали тут:
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Переклад |
---|---|---|---|
bind | bound | bound | звʼязувати |
find | found | found | знаходити |
grind | ground | ground | подрібнювати |
wind | wound | wound | накручувати |
cling | clung | clung | чіплятися |
dig | dug | dug | копати |
stick | stuck | stuck | приклеювати |
spin | spun | spun | обертати |
fling | flung | flung | жбурляти |
sting | stung | stung | жалити |
swing | swung | swung | гойдатися |
dream | dreamt | dreamt | мріяти |
lend | lent | lent | позичати |
send | sent | sent | відправляти |
mean | meant | meant | означати |
hear | heard | heard | чути |
build | built | built | будувати |
deal | dealt | dealt | домовлятися |
lay | laid | laid | класти |
pay | paid | paid | платити |
say | said | said | казати |
slide | slid | slid | ковзати |
leave | left | left | залишати |
sit | sat | sat | сідати |
stand | stood | stood | стояти |
understand | understood | understood | розуміти |
І наостанок пропонуємо ще один список неправильних дієслів англійської мови, які не увійшли в попередні таблиці та які неодмінно варто запамʼятати:
Infinitive | Past Simple | Past Participle | Переклад |
---|---|---|---|
begin | began | begun | починати |
drink | drank | drunk | пити |
ring | rang | rung | дзвонити |
shrink | shrank | shrunk | скорочуватися |
sing | sang | sung | співати |
sink | sank | sunk | тонути |
slay | slew | slain | убивати |
stink | stank | stunk | смердіти |
spring | sprang | sprung | схоплюватися |
swim | swam | swum | плавати |
Неправильні дієслова, що не змінюються у всіх формах
Є і такі дієслова, які вважаються неправильними, однак усі три форми в інфінітиві та минулих часах мають однаковий вигляд. Ось список неправильних дієслів, які незмінні у жодній із трьох форм:
- bet — битися об заклад;
- bid — пропонувати ціну;
- burst — вибухати;
- cast — проводити відбір;
- cost — коштувати;
- cut — різати;
- fit — підходити, бути правильного розміру;
- hit — вдаряти;
- hurt — завдавати болю;
- let — дозволяти;
- offset — урівноважувати;
- put — класти;
- quit — покидати;
- read — читати;
- set — встановлювати;
- shed — скидати, позбуватися чогось;
- shut — закривати;
- split — розділяти;
- spread — поширювати;
- sublet — передавати в суборенду;
- thrust — засовувати щось;
- upset — засмучувати;
- undercut — підривати, підсікати.
Зазначимо, що це не повний список неправильних дієслів в англійській мові. Ми створили таблиці лише із найбільш вживаними словами, і коли ви вивчите їх усі, зможете перейти до більшого списку.
Усі неправильні дієслова в англійській мові можна знайти у спеціальних підручниках, присвячених дієсловам. А якщо ви хочете використати якесь слово, але не впевнені у його формі в минулому часі — скористайтеся словником.
Способи ефективного вивчення неправильних дієслів
Звісно, одразу запамʼятати декілька сотень усіх дієслів неможливо, і загалом не потрібно. Вивчати їх слід поступово.
Зокрема, простіше буде запамʼятовувати слова, які подібні між собою, тобто такими таблицями, як ми розібрали вище. Крім того, починайте з простіших слів, які вже колись чули чи знаєте їхнє значення, і поступово переходьте до складніших, які зустрічаються рідше.
Також корисно робити вправи з неправильними дієсловами, де, наприклад, у реченнях треба обирати їхню коректну форму. Спробуйте знайти такі у своєму підручнику, в інтернеті, або попросіть у свого викладача.
І загалом читайте, дивіться та слухайте якомога більше англомовного контенту. Так неправильні дієслова зустрічатимуться дуже часто і мозок автоматично запамʼятовуватиме їхні форми у різних часах і реченнях.
А от перевірити себе і виконати кілька вправ пропонуємо просто зараз!
Вправи для самоперевірки
У наступних 10 реченнях різні дієслова стоятимуть у різних часах, для яких вам слід обрати правильну форму.
- He … (leave, Past Simple) the city two years ago.
- This information has never been … (hide, Past Participle) from residents.
- Who … (break, Past Simple) the door handle?
- She … (forbid, Past Simple) me to tell this to anyone.
- Mark literally … (kneel, Past Simple) and begged for forgiveness.
- I had been … (teach, Past Participle) to love everyone, despite their faults.
- Actually, it … (hurt, Past Simple) me that day, but I've already … (overcome, Past Participle) the feeling of offense.
- Have you ever … (dream, Past Participle) of your own house?
- He had … (grind, Past Participle) coffee and then … (start, Past Simple) to make breakfast.
- She … (thrust, Past Simple) the documents into my hands.
А ось для того, щоб дізнатися відповіді, натисніть тут. 1) left; 2) hidden; 3) broke; 4) forbade; 5) knelt; 6) taught; 7) hurt, overcome; 8) dreamt; 9) ground, started; 10) thrust.
Сподіваємося, тепер форми неправильних дієслів у минулому часі для вас перестали бути темною плямою у знаннях. Поступово вивчайте нові й нові слова і намагайтеся використовувати їх по-максимуму у своїй розмовній англійській онлайн чи офлайн. Адже саме це дозволяє вам рухатися на шляху до ідеального володіння мовою.
Never stop!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)