I don’t know — одна з базових фраз, яку ми вивчаємо ще на початку знайомства з англійською. Скоріш за все ви використовували її, тому вже маєте приблизне уявлення, як працюють заперечення у цій мові ✏️
Проте іноді з цим типом речень можуть виникати проблеми: де ставити ‘not’, навіщо потрібне ‘do’, як формувати ці конструкції в різних часах?
Для того, щоб таких питань не виникало, у цій статті ми розберемося, як утворюються заперечні речення в англійській мові.
Заперечення в англійській мові: основні правила
Утворення у розповідних реченнях
Заперечні речення в англійській мові у різних часах будуються за одним принципом, але з певними відмінностями. Загалом: ми просто додаємо частку not після допоміжного дієслова. Ця схема має такий вигляд:
- Subject + auxiliary verb + not + main verb
Розберемо, як це відбувається в основних часах. Почнемо з Present Simple, який описує звички, регулярні дії, факти.
- I go to work every day — Я щодня ходжу на роботу
- She lives in London — Вона живе в Лондоні
Для того, щоб утворити заперечення у Present Simple, перед основним дієсловом треба додати do + not або does + not.
- Do not, don’t — для I, you, we, they
- Does not, doesn’t — для he, she, it
Приклади:
- I don’t like coffee — Я не люблю каву;
- He doesn’t watch TV — Він не дивиться телевізор.
У Past Simple схема аналогічна. Проте нагадаємо, що цей час використовується для опису завершених дій у минулому і для його формування нам потрібно основне дієслово у реченні використовувати із закінченням -ed або у другій формі з таблиці irregular verbs.
- I visited Paris last year — Я був у Парижі минулого року
- They watched a movie yesterday — Вчора дивилися фільм
Водночас для заперечення ми лишаємо початкову форму, перед якою додаємо допоміжне дієслово did з часткою not.
- We didn’t go to the concert — Ми не пішли на концерт
- She didn’t call me — Вона мені не подзвонила
Також важливо зазначити, що у Present Simple та Past Simple для утворення заперечення потрібно обов’язково додати допоміжне дієслово: do / does / did, оскільки зазвичай вони його не мають.
Проте в усіх інших часах такі слова завжди є: am, is, are, was, were, have, has, had, will.
Наприклад, як у Future Simple, який потрібен для опису майбутніх дій або рішень. У ньому не обійдеться без will:
- I’ll call you later — Я тобі пізніше зателефоную;
- They will travel to Italy next month — Вони поїдуть до Італії наступного місяця.
Для утворення заперечення ми додаємо will + not перед основним дієсловом:
- I won’t forget this — Я не забуду цього;
- He won’t be late — Він не запізниться.
У решті аспектах часів заперечна форма будується за тією ж логікою: допоміжне дієслово з часткою not ставляться перед main verb. Детальніше про кожен з них у таблиці нижче!
| Час | Структура | Приклад | Переклад |
|---|---|---|---|
| Present Continuous | am/is/are + not + Ving | We aren’t watching TV | Ми не дивимось телевізор |
| Past Continuous | was/were + not + Ving | He wasn’t sleeping | Він не спав |
| Future Continuous | will + not + be + Ving | He won’t be staying here | Він тут не залишатиметься |
| Present Perfect | have/has + not + V3 | He hasn’t finished yet | Він ще не закінчив |
| Past Perfect | had + not + V3 | She hadn’t seen it before | Вона цього раніше не бачила |
| Future Perfect | will + not + have + V3 | They won’t have arrived by 8 | Вони не приїдуть до восьмої |
Важливо зазначити, що заперечення з допоміжним дієсловом am — єдиний випадок, де скорочення не вживається. Тобто казати та писати amn’t — не правильно.
До речі, якщо ви хочете розібратися не тільки із запереченнями в англійській мові, а також з усіма часами й загалом в граматиці — записуйтесь у Grade на курси англійської мови онлайн.
Заперечення у питальних реченнях
Заперечення у питаннях також утворюється за допомогою not та допоміжного дієслова, але ці речення будуються за трохи інакшою схемою.
Для початку знову візьмемо Present Simple. Звичайне запитання у ньому утворюється за допомогою do / does, які переходять на початок речення і ставляться перед підметом.
- Do / Does + subject + main verb?
Приклад:
- Do you like coffee? — Тобі подобається кава?
- Does she live in London? — Вона живе в Лондоні?
Тож у запереченні do / does також будуть на початку, але вже з часткою not.
- Don’t you like coffee? — Ти не любиш каву?
- Doesn’t she live in London? — Вона не живе в Лондоні?
У питаннях в Past Simple — те саме: допоміжне дієслово виходить на початок речення:
- Did + subject + main verb?
Приклади:
- Did you go to the concert? — Ти ходив на концерт?
- Did they watch the movie yesterday? — Вони дивилися фільм учора?
У запереченні додаємо not після did:
- Didn’t you go to the concert? — Ти не пішов на концерт?
- Didn’t they watch the movie yesterday? — Вони не дивилися фільм учора?
Питання у Future Simple мають аналогічну схему:
- Will + subject + main verb?
Приклади:
- Will you call me later? — Ти подзвониш мені пізніше?
- Will they travel to Germany next month? — Чи поїдуть вони до Німеччини наступного місяця?
Заперечення формуємо з will + not:
- Won’t you call me later? — Ти не подзвониш мені пізніше?
- Won’t they travel to Italy next month? — Вони не поїдуть до Італії наступного місяця?
У решті часів запитальні речення утворюються таким же чином: auxiliary verb + not + subject + main verb.
| Час | Структура | Приклад | Переклад |
|---|---|---|---|
| Present Continuous | am/is/are + not + Ving | Aren’t we watching TV? | Хіба ми не дивимося телевізор? |
| Past Continuous | was/were + not + Ving | Wasn’t he sleeping? | Хіба він не спав? |
| Future Continuous | will + not + be + Ving | Won’t they be staying here? | Вони не залишаться тут? |
| Present Perfect | have/has + not + V3 | Haven’t you finished yet? | Ти ще не закінчив? |
| Past Perfect | had + not + V3 | Hadn’t she seen it before? | Хіба вона не бачила його раніше? |
| Future Perfect | will + not + have + V3 | Won’t they have arrived by 8? | Хіба вони не приїдуть до восьмої? |
Заперечення у спонуканнях
Спонукальні речення, або імперативи, використовуються для висловлення прохань, рекомендацій чи наказів. Їх також можна використовувати у заперечній формі, наприклад:
- Don’t touch it! — Не чіпай це!
- Don’t open the door! — Не відкривай двері!
Як бачите, для цього ми також використовуємо допоміжне дієслово do + not + main verb.
У звичайних розмовах для спонукання можемо використовувати скорочену форму don’t. Водночас, коли треба використати формальний стиль спілкування або просто у серйозніших ситуаціях, щоб чітко наголосити на забороні або вказівці, краще використовувати повну форму do not.
- Do not be late — Не запізнюйся
- Do not disturb — Не турбуйте
- Do not touch the painting — Не торкайтесь картини.
Ще одна особливість спонукальних речень, що в них немає підмета, оскільки припускається, що адресат розуміє, до кого звертаються. Тому для заперечення нам вистачає лише do.
Подвійне заперечення в англійській мові
В англійській подвійне заперечення — граматично неправильне. Українською ми можемо сказати: «Я нічого не знаю», адже у нас використання такої зв’язки слів підсилює емоцію чи наші почуття.
Водночас англійською два заперечення призводять до суперечливого значення, оскільки вони теоретично скасовують одне одного.
Наприклад, якщо ви кажете «I don’t know nothing», ви наче стверджуєте, що нічого не знаєте, але також заперечуєте це двічі, що насправді призводить до значення «I know something». Тому правильно буде сказати: «I don’t know anything» або «I know nothing».
Інші приклади подвійного заперечення:
❌ I don’t have nothing to eat
✅ I don’t have anything to eat
❌ She hasn’t seen nobody
✅ She hasn’t seen anybody
❌ I didn’t do nothing wrong
✅ I didn’t do anything wrong
Інтерактивний тест
У цій темі багато правил та виключень, тому пропонуємо закріпити всю отриману інформацію у нашому тесту. Заповніть пропуски у реченнях, обравши правильний варіант!
I ___ like coffee
She ___ go to the concert yesterday
They ___ watching TV now
We ___ go to the park next Saturday
I ___ see him at the party
We ___ go to the concert because it was cancelled
I ___ never been to London
Заперечення в англійській мові — одна з непростих тем для початківців. Однак, коли ви запам’ятаєте логіку побудови речень — у вас не виникатиме проблем!
Якщо хочете потренуватись — спробуйте перефразувати кілька своїх щоденних фраз у заперечні. Так ви швидко почнете їх вільно використовувати!
Don’t be afraid of challenges!
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)