20 способів сказати «вчитель» англійською мовою

someone whose job is to teach in a school or college.

• The teacher guided the students through the complex concepts with patience and clarity — Викладач терпляче і зрозуміло пояснював студентам складні поняття.
• Teacher instils in younger students a titanic love of literature — Вчителька прищеплює молодшим школярам титанічну любов до літератури.
• Mariia Oleksandrivna is a teacher with a capital T — Марія Олександрівна — вчитель з великої літери.

• The best educators are lifelong learners themselves, continuously seeking new ways to enhance — Найкращі вихователі самі навчаються впродовж усього життя, постійно шукаючи нові шляхи вдосконалення.
• An educator's role extends beyond imparting knowledge; they inspire and empower students to reach their full potential — Роль вихователя не обмежується передачею знань; він надихає і дає можливість студентам повністю розкрити свій потенціал.

• At the driving school, I had an understanding instructor who clearly explained the rules of the road — В автошколі у мене був тямовитий інструктор, який чітко пояснював правила дорожнього руху.
• The ski instructor provided valuable tips on improving our technique on the slopes — Лижний інструктор дав цінні поради щодо покращення техніки катання на схилах.

• As a preceptor, he develops critical thinking and promotes personal growth in his students — Як наставник, він розвиває критичне мислення та сприяє особистісному зростанню своїх студентів.
• Oleg Petrovich was my preceptor in life and taught me to do the right thing about people — Олег Петрович був моїм наставником у житті й навчив мене правильно ставитися до людей.

• The pedagogue at our school checked our homework too much every week — Педагог у нашій школі занадто прискіпливо перевіряв наші домашні завдання щотижня.
• Pedagogues from all over the country came to Washington for the conference — На конференцію у Вашингтон приїхали педагоги зі всієї країни.

• Dr. Smith, a renowned educationist, delivered a captivating lecture on modern teaching methodologies — Доктор Сміт, відомий освітянин, прочитав захопливу лекцію про сучасні методики викладання.
• Qualified educationalist to host a conference in Vienna — Кваліфікований освітянин проведе конференцію у Відні.

• My math tutor helps me understand complex equations — Мій репетитор з математики допомагає мені розуміти складні рівняння.
• He hired a tutor to help his child catch up with schoolwork after falling behind — Він найняв репетитора, щоб допомогти дитині наздогнати пропуски у навчанні.

• Heimich was a mentor to the main character of «The Hunger Games» — Гейміч був ментором головної героїні «Голодних ігор».
• At the leadership camp, each participant had a mentor who explained all the learning processes — У лідерському таборі кожен учасник мав ментора, який пояснював усі навчальні процеси.

• Professor Smith, a distinguished don of literature, captivated his students with his insightful lecture — Професор Сміт, видатний викладач літератури, зачаровував своїх студентів проникливими лекціями.
• As a visiting don, Dr. Johnson delivered a compelling seminar on quantum physics — Як запрошений лектор, доктор Джонсон провів цікавий семінар з квантової фізики.

• She sought advice from her spiritual guru for guidance during difficult times — У важкі часи вона зверталася за порадою до свого духовного гуру.
• He's considered a marketing guru, having launched several successful campaigns for top brands — Його вважають гуру маркетингу, адже він запустив кілька успішних кампаній для провідних брендів.

• Professor Smith is renowned for his groundbreaking research in astrophysics — Професор Сміт відомий своїми новаторськими дослідженнями в галузі астрофізики.
• As a professor of literature, Dr. Patel offers unique perspectives on classic works of fiction — Як професор літератури, доктор Патель пропонує унікальний погляд на класичні художні твори.