Читать – интересно и полезно, а читать на английском – ещё полезнее! Так мы учим новые слова, автоматически улучшаем навыки письма и запоминаем правила грамматики, только на практике. А ещё, читая на английском книги британских и американских авторов, мы лучше понимаем смысл, который они хотели передать, и глубже погружаемся в книгу, переживания и жизнь героев, а также становимся ближе к культуре англоязычных стран.
Важно: чтобы с помощью чтения действительно совершенствовать английский, старайтесь читать регулярно. Пусть 15–20 минут, но каждый день. И не бойтесь незнакомых слов – значение большинства из них будет понятно по контексту. А чтобы заодно подтянуть и произношение, можно одновременно слушать аудиокнигу и читать текст.
Выбирайте одну из 7 книг, и приятного вам чтения!
1. Ernest Hemingway – The Old Man and The Sea
Одно из самых известных произведений Хемингуэя принесло своему автору Пулитцеровскую премию. Кстати, многие преподаватели рекомендуют начинать чтение на английском именно с его книг. Хемингуэй не строит слишком сложные предложения из редко используемых слов. Он был уверен, что для простым языком можно выразить любые, даже самые сложные мысли. И был абсолютно прав, судя по успеху его книг.
Читать >>>
Слушать аудиокнигу >>>
2. George Orwell – 1984
Первая книга, которая приходит на ум при слове «антиутопия», и один из самых читаемых романов 20 века. Довольно легко читается на английском, благодаря отсутствию замысловатых описаний и отступлений. Зато из-за динамичного увлекательного сюжета оторваться от книги может быть сложно. Но тем лучше – тем сильнее её хочется читать и тем скорее улучшится ваш уровень английского!
Читать >>>
Слушать аудиокнигу >>>
3. J.D. Salinger – The Catcher in the Rye
Самое известное произведение Сэлинджера, которое вы тоже наверняка читали. Тем лучше! Уже зная сюжет, можно не бояться незнакомых слов. Впрочем, скорее всего, много их вы там и не встретите. Ведь рассказ ведётся от лица 17-летнего парня. Роман был переведён на большинство основных языков мира и вошёл в сотню лучших англоязычных романов по версии TIME.
Читать >>>
Слушать аудиокнигу >>>
4. Ray Bradbury – Farenheit 451
Фантастика – отличный выбор для тех, кто изучает английский. Чаще всего здесь нет пространных размышлений, сложных предложений и описаний. Зато есть увлекательные сюжеты. В общем, если вы любите фантастику, то и сами не только это знаете, но и наверняка уже читали «451 градус по Фаренгейту». Теперь пора прочесть и на английском! А для тех, кто с фантастикой пока знаком не очень хорошо, дважды экранизированная и получившая множество наград книга станет отличным поводом познакомиться с новым жанром.
Читать >>>
Слушать аудиокнигу >>>
5. Mario Puzo – The Godfather
Один из самых известных гангстерских романов занимает достойное место во всевозможных литературных рейтингах, благодаря необычному видению Марио Пузо. Роман про Дона Корлеоне был написан не столько о погонях и перестрелке, сколько об отношениях, иерархии и правилах управления. «Крёстный отец» также отлично подойдёт для чтения всем, кто учит английский.
Читать >>>
Слушать аудиокнигу >>>
6. William Somerset Maugham – Theatre
Самый известный роман англичанина Уильяма Сомерсета Моэма рассказывает о закулисной жизни актёров театра. Реальная жизнь переплетается с игрой и театром, а самая известная актриса Англии переживает сложности романтических отношений, измены и интриги. Классическое произведение, которое рекомендуют студентам, начиная со среднего уровня английского.
7. Street Cat Named Bob – James Bowen
Бестселлер Британии и США – современная и очень душевная история о дружбе уличного музыканта и уличного кота, художественно-автобиографический роман Джеймса Боуэна. Рассказ о том, как кот, нуждавшийся в помощи, исцелил артиста от наркотической зависимости. Книга была распродана тиражом более миллиона экземпляров только в Великобритании, переведена на 30 языков, получила продолжение и экранизацию. Простой язык, много современного сленга – то, что нужно, чтобы выучить разговорный английский!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)