Английский для путешествий — это набор выражений и фраз, используемых для общения во время пребывания в других странах ✈️
Он играет очень важную роль в поездках, ведь языковой барьер может сделать их непредсказуемыми и тревожными.
Поэтому предлагаем подготовить небольшую «шпаргалку» с английскими фразами для путешествия, которая поможет не растеряться в незнакомой стране!
Представьте: вы уверенно находите дорогу к живописному месту, без усилий заказываете кофе в уютном кафе или получаете скидку в магазине — и всё это благодаря простым, но полезным выражениям.
Английский для путешествий станет вашим надежным спутником в путешествиях, ведь мы собрали здесь ключевые фразы для любой ситуации: от вопросов о дороге до уточнения деталей в ресторане или отеле!
Английский для путешественников в аэропорту
Аэропорт — это первая точка вашего путешествия, в которой нужно зарегистрироваться на рейс, пройти все контроли, а затем сесть на самолет.
Хотя большинство аэропортов имеют информационные табло на нескольких языках, стоит быть готовым к ситуациям, когда нужно будет разбираться без них. Здесь и пригодятся фразы на английском для путешествия:
- Where is the check-in desk for...? — Где стойка регистрации на рейс до ...?
- Is my flight on time? — Мой рейс по расписанию?
- Where can I find baggage claim? — Где багажное отделение?
- I need to go through security — Мне нужно пройти через контроль.
- Could you help me with my luggage? — Можете помочь с моим багажом?
А когда вы уже прилетели, нужно будет как-то будет добраться до города. Для этого понадобится общественный транспорт и узнать о нем можно несколькими способами:
- Where can I catch a taxi? — Где можно взять такси?
- How do I get to the city centre? — Как добраться до центра города?
- Are there any shuttle buses to the hotel? — Есть ли автобусы до отеля?
Как спросить дорогу?
Иногда лучшие места находятся за пределами Google Maps!
В таких случаях полезно знать несколько выражений, чтобы проще найти путь к интересной достопримечательности или живописному месту.
Вот список вопросов, которые помогут вам не заблудиться!
- Excuse me, how do I get to ... ? — Извините, как добраться до ... ?
- Is it far from here? — Это далеко отсюда?
- Could you show me on the map? — Можете показать на карте?
- Is this the right way to…? — Это правильный путь к...?
Кстати, у местных жителей можно узнать о «секретных» локациях, которых нет в путеводителях, просто спросив:
Do you know any hidden gems around here? — Знаете ли вы какие-нибудь скрытые места здесь?
Как заселиться в отель?
Отель — это всегда начало захватывающего путешествия.
А чтобы всё прошло без забот, рекомендуем выучить английский для туристов.
- I have a reservation under the name... — У меня бронь на имя…
- What time is check-out? — В котором часу выселение?
- Could I have an extra towel/blanket, please? — Можно ещё одно полотенце/одеяло?
Хотите больше комфорта? Спросите о дополнительных услугах:
- Do you offer room service? — Вы предлагаете обслуживание в номерах?
- Is breakfast included in the price? — Входит ли завтрак в стоимость проживания?
- Could I request a wake-up call for ... ? — Могу ли я попросить разбудить нас звонком в ... ?
Эти фразы на английском для путешествий сделают ваше пребывание приятным и удобным.
Просто наслаждайтесь отдыхом, оставив все заботы позади!
Как заказать еду?
Согласитесь, путешествия — это идеальный шанс открыть для себя новые вкусы и кулинарные традиции разных стран!
Но что делать, когда меню полно незнакомых названий и загадочных ингредиентов?
Не волнуйтесь! Английский для путешествий поможет сделать заказ уверенно и без неприятных сюрпризов.
- Could you recommend something local? — Могли бы вы порекомендовать что-нибудь местное?
- I’d like to order... — Я бы хотел заказать...
- Is this dish spicy/sweet/gluten-free? — Это острое/сладкое/безглютеновое блюдо?
- What are the main ingredients? — Какие основные ингредиенты?
Обратите внимание, если у вас есть аллергия, обязательно сообщите персоналу:
- I am allergic to… — У меня аллергия на…
Никто не хочет, чтобы вкусный обед превратился в неожиданное приключение!
Английский в транспорте
Английский для путешествий — незаменимый инструмент, который помогает не только заселиться в отель или вкусно поесть, но и легко передвигаться по городу.
Знание нескольких полезных фраз поможет вам найти правильный маршрут и сделать поездки приятными и беззаботными.
- Does this bus go to ... ? — Этот автобус едет до ... ?
- How much is the fare? — Сколько стоит проезд?
- Please, take me to ... — Отвезите меня к ...
Английский для туристов на экскурсии
Экскурсии — это прекрасная возможность узнать больше о месте, которое вы посещаете.
Очень маловероятно, что в той стране гид будет говорить на украинском — у английского гораздо больше шансов. Поэтому, чтобы насладиться такой прогулкой и все понять, стоит подготовиться заранее.
Вот список примерной лексики, которую может использовать экскурсовод:
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Landmark | Достопримечательность |
| History | История |
| Architectural style | Архитектурный стиль |
| Monument | Памятник |
| Museum | Музей |
| Tradition | Традиция |
| Culture | Культура |
| Heritage | Наследие |
| Artifacts | Артефакты |
| Ancient | Древний |
| Modern | Современный |
| Restoration | Реставрация |
| Viewpoint | Обзорная точка |
| Panoramic | Панорамный |
| Famous | Известный |
| Legend | Легенда |
| Incredible | Невероятный |
| Breathtaking | Захватывающий |
Если вам будет что-то непонятно — не стесняйтесь задавать вопросы гиду или другим туристам.
- Can you tell me more about this place? — Можете рассказать больше об этом месте?
- How old is this building? — Сколько лет этому дому? Is this place open to visitors? — Доступно ли это место для посетителей?
- What time does the tour start/end? — Во сколько начинается/заканчивается экскурсия?
- Are there any nearby attractions? — Есть ли поблизости еще какие-то достопримечательности?
Не забывайте также уточнить, есть ли возможность сделать фотографии.
- Is photography allowed here? — Разрешено ли фотографировать здесь?
- Could you take a picture of us, please? — Можете сделать фотографию нас, пожалуйста?
Английский в медицинских учреждениях
В экстренных ситуациях английский для путешествий может быть жизненно необходимым, а особенно — знание медицинских фраз.
Вот полезные фразы на английском, которые пригодятся в медицинских учреждениях:
- Please call an ambulance — Пожалуйста, вызовите скорую помощь.
- I need a doctor — Мне нужен врач.
- I feel very weak/dizzy — Я чувствую сильную слабость/головокружение.
- I am having trouble breathing — У меня проблемы с дыханием.
- Is there a translator available? — Есть ли переводчик?
- How long will the treatment take? — Сколько продлится лечение?
- I have medical insurance — У меня есть медицинская страховка.
- Can I get a receipt for my insurance? — Могу ли я получить чек для страховки?
Рекомендуем записать или распечатать следующую таблицу для удобства в экстренных ситуациях.
| Слово | Перевод |
|---|---|
| Headache | Головная боль |
| Fever | Лихорадка, температура |
| Dizziness | Головокружение |
| Nausea | Тошнота |
| Stomachache | Боль в животе |
| Chest pain | Боль в груди |
| Back pain | Боль в спине |
| Cough | Кашель |
| Shortness of breath | Одышка |
| High blood pressure | Высокое давление |
| Fracture | Перелом |
| Burn | Ожог |
| Sprain | Растяжение |
| Bruise | Синяк |
| Cut | Порез |
| Emergency room | Отделение скорой помощи |
| Doctor | Врач |
| Nurse | Медсестра/медбрат |
| Pharmacy | Аптека |
Английский для туристов в магазине одежды
Шопинг за границей может быть не только интересным, но и удобным, если подготовиться заранее и знать несколько простых фраз на английском.
Английский для путешествий поможет вам не только объясниться с продавцами, но и узнать о наличии размеров и найти товары со скидками.
- How much does it cost? — Сколько это стоит?
- Do you have this in a larger/smaller size? — Есть ли это в большем/меньшем размере?
- Can I try this on? — Можно примерить?
- Where can I find ... ? — Где я могу найти ... ?
- Is there a fitting room? — Есть ли примерочная?
- Do you have any discounts/sales? — Есть ли скидки/распродажи?
А для быстрого и удобного общения во время шопинга рекомендуем выучить следующие термины.
| На английском | На русском |
|---|---|
| T-shirt | Футболка |
| Jacket | Куртка |
| Jeans | Джинсы |
| Shoes | Обувь |
| Hat | Шляпа |
| Scarf | Шарф |
| Bag | Сумка |
| Sunglasses | Солнцезащитные очки |
| Sweater | Свитер |
| Dress | Платье |
| Shorts | Шорты |
| Socks | Носки |
| Belt | Ремень |
| Gloves | Перчатки |
| Sneakers | Кроссовки |
Как быстро подтянуть английский к путешествию?
Путешествия позволяют открывать новые страны, но также становятся отличным шансом для практики английского языка. Если до вашего путешествия осталось не так много времени, есть несколько советов, как быстро подготовиться.
Выучите базовые фразы для путешествий на английском
Важно овладеть основными выражениями, которые понадобятся в повседневных ситуациях. Сфокусируйтесь на том, как спросить дорогу, заказать еду, что говорить в отеле и аэропорту.
Используйте мобильные приложения
Такие приложения для изучения языков, как Duolingo, очень полезны для быстрого запоминания новой лексики. Они позволяют изучать язык в интерактивной форме и практиковать его на ходу.
Практикуйте язык в реальных условиях
Еще лучше, если сможете поговорить с носителями языка. Например, с помощью приложений HelloTalk или Tandem. Это значительно улучшит ваши коммуникативные навыки.
Слушайте на английском
Также перед путешествием можно потренировать навык аудирования. Включайте аудиогиды, новости, подкасты или фильмы, чтобы привыкнуть к произношению. Найти такие записи можно на Spotify — The Daily, YouTube — RealLife English и BBC Sounds — The Newsroom.
Если же у вас есть немного больше времени, то на сайте Grade.ua представлен разговорный курс, на котором вы кроме лексики для путешествия сможете попрактиковать реальные ситуации с опытными преподавателями.
На курсе вы научитесь уверенно общаться in english, легко находить общий язык с местными жителями, освоите английский для путешественников и сможете чувствовать себя независимо в любой стране мира.
С Grade вы откроете мир путешествий без языковых барьеров!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)