Англійська для подорожей — це набір виразів та фраз, що використовуються для спілкування під час перебування в інших країнах ✈️
Вона відіграє дуже важливу роль у мандрівках, адже мовний бар’єр може зробити їх непередбачуваними й тривожними.
Тож пропонуємо підготувати невелику «шпаргалку» з англійськими фразами для подорожі, яка допоможе не розгубитися в незнайомій країні!
Уявіть: ви впевнено знаходите дорогу до мальовничого місця, без зусиль замовляєте каву в затишному кафе або отримуєте знижку в магазині — і все це завдяки простим, але корисним виразам.
Англійська для туристів стане вашим надійним супутником у мандрівках, адже ми зібрали тут ключові вирази для будь-якої ситуації: від запитання про те, як знайти дорогу до уточнення деталей у ресторані чи готелі!
Англійська для мандрівників у аеропорту
Аеропорт — це перша точка вашої подорожі, в якій потрібно зареєструватися на рейс, пройти всі контролі, а потім сісти на літак.
Хоч більшість летовищ мають інформаційні табло кількома мовами, варто бути готовим до ситуацій, коли потрібно буде розбиратися без них. Тут і стануть у пригоді фрази англійською для подорожі:
- Where is the check-in desk for...? — Де стійка реєстрації на рейс до ...?
- Is my flight on time? — Мій рейс за розкладом?
- Where can I find baggage claim? — Де багажне відділення?
- I need to go through security — Мені потрібно пройти через контроль.
- Could you help me with my luggage? — Чи можете допомогти з моїм багажем?
А коли ви вже прилетіли, потрібно буде якось буде дістатися до міста. Для цього знадобиться громадський транспорт і довідатися про нього можна кількома способами:
- Where can I catch a taxi? — Де можна взяти таксі?
- How do I get to the city centre? — Як дістатися до центру міста?
- Are there any shuttle buses to the hotel? — Чи є автобуси до готелю?
Як запитати дорогу?
Іноді найкращі місця знаходяться за межами Google Maps!
У таких випадках на допомогу прийде англійська для туристів, яка допоможе знайти шлях до цікавої пам’ятки або мальовничого місця.
Ось перелік запитань, які допоможуть вам не заблукати!
- Excuse me, how do I get to ... ? — Вибачте, як дістатися до ... ?
- Is it far from here? — Це далеко звідси?
- Could you show me on the map? — Можете показати на карті?
- Is this the right way to…? — Це правильний шлях до...?
До речі, у місцевих жителів можна дізнатися про «секретні» локації, яких немає у путівниках, просто запитавши:
Do you know any hidden gems around here? — Чи знаєте ви якісь приховані місця тут?
Як оселитися в готелі?
Готель — це завжди початок захопливої подорожі.
Для того, щоб усе пройшло без турбот, рекомендуємо озброїтися кількома корисними фразами англійської для туристів.
- I have a reservation under the name... — У мене бронювання на ім'я…
- What time is check-out? — О котрій годині виселення?
- Could I have an extra towel/blanket, please? — Чи можна ще один рушник/ковдру?
Хочете більше комфорту? Запитайте про додаткові послуги:
- Do you offer room service? — Чи пропонуєте ви обслуговування в номерах?
- Is breakfast included in the price? — Чи входить сніданок у вартість проживання?
- Could I request a wake-up call for ... ? — Чи можу я попросити розбудити нас дзвінком о ... ?
Тож англійська для подорожей зробить ваше перебування приємним і зручним.
Просто насолоджуйтеся відпочинком, залишивши всі турботи позаду! А щоб упевнено почуватися в новому місті, перегляньте фрази англійською для повсякденного спілкування.
Як замовити їжу?
Погодьтеся, подорожі — це ідеальний шанс відкрити для себе нові смаки та кулінарні традиції різних країн!
Однак, що робити, коли меню сповнене незнайомих назв та загадкових інгредієнтів?
Не хвилюйтеся, англійська для подорожі виручить і тут та допоможе зробити замовлення впевнено та без неприємних сюрпризів.
- Could you recommend something local? — Чи могли б ви порекомендувати щось місцеве?
- I’d like to order... — Я б хотів замовити...
- Is this dish spicy/sweet/gluten-free? — Це гостра/солодка/безглютенова страва?
- What are the main ingredients? — Які основні інгредієнти?
Зауважте, якщо у вас є алергія, обов’язково повідомте персонал:
- I am allergic to… — У мене алергія на…
Ніхто не хоче, щоб смачний обід перетворився на несподівану пригоду!
Англійська в транспорті
Англійська для подорожей — незамінний інструмент, який допомагає не тільки оселитися в готелі чи смачно поїсти, але й простіше пересуватися містом.
Знання кількох корисних фраз допоможе вам знайти правильний маршрут і зробити поїздки приємними та безтурботними.
- Does this bus go to ... ? — Цей автобус їде до ... ?
- How much is the fare? — Скільки коштує проїзд?
- Please, take me to ... — Відвезіть мене до ...
Англійська для туристів на екскурсії
Екскурсії — це чудова можливість дізнатися більше про місце, яке ви відвідуєте.
Дуже малоймовірно, що у тій країні гід розмовлятиме українською — в англійської значно більше шансів. Тож, щоб насолодитися такою прогулянкою і все зрозуміти, варто підготуватися наперед.
Ось список приблизної лексики, яку може використати екскурсовод:
| Слово | Переклад |
|---|---|
| Landmark | Визначна пам’ятка |
| History | Історія |
| Architectural style | Архітектурний стиль |
| Monument | Пам’ятник |
| Museum | Музей |
| Tradition | Традиція |
| Culture | Культура |
| Heritage | Спадщина |
| Artifacts | Артефакти |
| Ancient | Давній |
| Modern | Сучасний |
| Restoration | Реставрація |
| Viewpoint | Оглядова точка |
| Panoramic | Панорамний |
| Famous | Відомий |
| Legend | Легенда |
| Incredible | Неймовірний |
| Breathtaking | Захопливий |
Якщо вам буде щось незрозуміло — не соромтесь ставити питання гіду чи іншим туристам.
- Can you tell me more about this place? — Можете розповісти більше про це місце?
- How old is this building? — Скільки років цьому будинку? Is this place open to visitors? — Чи доступне це місце для відвідувачів?
- What time does the tour start/end? — О котрій годині починається/закінчується екскурсія?
- Are there any nearby attractions? — Чи є поблизу ще якісь визначні місця?
Не забувайте також уточнити, чи є можливість зробити фотографії.
- Is photography allowed here? — Чи дозволено фотографувати тут?
- Could you take a picture of us, please? — Можете зробити фотографію нас, будь ласка?
Англійська в медичних закладах
В екстрених ситуаціях англійська для подорожей може бути життєво необхідною, а особливо — знання медичних фраз.
Ось корисні вирази, які стануть у пригоді в медичних закладах:
- Please call an ambulance — Будь ласка, викличте швидку допомогу.
- I need a doctor — Мені потрібен лікар.
- I feel very weak/dizzy — Я відчуваю сильну слабкість/запаморочення.
- I am having trouble breathing — У мене проблеми з диханням.
- Is there a translator available? — Чи є перекладач?
- How long will the treatment take? — Скільки триватиме лікування?
- I have medical insurance — У мене є медична страховка.
- Can I get a receipt for my insurance? — Чи можу я отримати чек для страховки?
А ще рекомендуємо записати або роздрукувати наступну таблицю для зручного спілкування в екстрених ситуаціях.
| Слово | Переклад |
|---|---|
| Headache | Головний біль |
| Fever | Лихоманка, температура |
| Dizziness | Запаморочення |
| Nausea | Нудота |
| Stomachache | Біль у животі |
| Chest pain | Біль у грудях |
| Back pain | Біль у спині |
| Cough | Кашель |
| Shortness of breath | Задишка |
| High blood pressure | Високий тиск |
| Fracture | Перелом |
| Burn | Опік |
| Sprain | Розтягнення |
| Bruise | Синяк |
| Cut | Поріз |
| Emergency room | Відділення швидкої допомоги |
| Doctor | Лікар |
| Nurse | Медсестра/медбрат |
| Pharmacy | Аптека |
Англійська для мандрівників в магазині одягу
Шопінг за кордоном може бути не лише цікавим, а й зручним, якщо підготуватися заздалегідь і знати кілька простих фраз англійською.
Англійська для подорожей допоможе вам порозумітися з продавцями, дізнатися про наявність розмірів та знайти товари зі знижками.
- How much does it cost? — Скільки це коштує?
- Do you have this in a larger/smaller size? — Чи є це у більшому/меншому розмірі?
- Can I try this on? — Чи можна приміряти?
- Where can I find ... ? — Де я можу знайти ... ?
- Is there a fitting room? — Чи є примірочна?
- Do you have any discounts/sales? — Чи є знижки/розпродажі?
А для швидкого та зручного спілкування під час шопінгу рекомендуємо вивчити наступні терміни:
| Англійською | Українською |
|---|---|
| T-shirt | Футболка |
| Jacket | Куртка |
| Jeans | Джинси |
| Shoes | Взуття |
| Hat | Капелюх |
| Scarf | Шарф |
| Bag | Сумка |
| Sunglasses | Сонцезахисні окуляри |
| Sweater | Светр |
| Dress | Сукня |
| Shorts | Шорти |
| Socks | Шкарпетки |
| Belt | Ремінь |
| Gloves | Рукавички |
| Sneakers | Кросівки |
Як швидко підтягнути англійську до подорожі?
Подорожі дозволяють відкривати нові країни, але також стають чудовим шансом для практики англійської мови. Якщо до вашої подорожі залишилося не так багато часу, є кілька порад, як швидко підготуватися.
Вивчіть базові англійські фрази для подорожі
Важливо опанувати основні вирази, які знадобляться у повсякденних ситуаціях. Сфокусуйтеся на тому, як запитати дорогу, замовити їжу, що казати у готелі та аеропорту.
Використовуйте мобільні застосунки
Такі застосунки для вивчення мов, як Duolingo, є дуже корисними для швидкого запам’ятовування нової лексики. Вони дозволяють вивчати мову в інтерактивній формі та практикувати її на ходу.
Практикуйте мову в реальних умовах
Ще краще, якщо зможете поговорити з носіями мови. Наприклад, за допомогою застосунків HelloTalk або Tandem. Це значно покращить ваші комунікативні навички.
Слухайте англійською
Також перед подорожжю можна потренувати навичку аудіювання. Вмикайте аудіогіди, новини, подкасти чи фільми, щоб звикнути до вимови. Знайти такі записи можна на Spotify — The Daily, YouTube — RealLife English та BBC Sounds — The Newsroom.
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)