YLE: что проверяют кембриджские экзамены для самых младших?

Кембриджские экзамены по английскому языку для детей, известные как Young Learners English Tests (YLE), предназначенные для тех, кто учится в начальной школе и школьников начального звена средней школы. Все эти экзамены созданы для того, чтобы сделать процесс изучения английского интересным и веселым, мотивировать ребенка к дальнейшему развитию речевых навыков и укрепить его уверенность. Экзамены имеют уникальный формат и гарантируют , что ребенок будет сдавать тесты без лишней суеты и стресса. Разве так бывает? И что же все-таки они проверяют? Именно об этом поговорим далее.

YLE — это самое первое звено в цепочке кембриджских экзаменов по английскому языку. Сюда входят три основных экзамена:

• Pre A1 Starters — это экзамен, который могут сдавать дети, обучающиеся во 2 классе. 
• A1 Movers — ориентирован на учеников 4 класса.
• A2 Flyers — в основном сдают в 5-6 классах.

Экзамены не предусматривают оценок, ведь каждый, кто их сдает получает сертификаты от Cambridge English. 

Подробнее о формате и заданиях каждого экзамена смотрите в следующем видео:

Что должен уметь ребенок?

Экзамены YLE делятся по уровням, которые соответствуют европейской шкале CEFR. Что именно должен уметь ребенок на каждом из уровней?

Pre A1 Starters:

• понимать простые предложения, например, “This is a chair”, “I like my school”, “That’s my pen”;
• отвечать на простые вопросы, например, “How old are you?”;
• понимать и выполнять простые инструкции или указания, например, “Open / close your book”, “Listen to me”;
• понимать и следить за событиями в коротких рассказах, написанных простым языком, например, “Then Lucy eats an apple”;
• распознавать и писать буквы английского алфавита;
• написать и сказать по буквам свое имя, а также некоторые простые слова;
• называть на английском знакомых людей и предметы, например, животных, игрушки, одежда;
• понимать некоторые очень короткие диалоги, например: 

A: I like football.

B: I like tennis.

• переписывать слова, выражения и короткие предложения на английском с учебника или доски. 

Вот некоторые ресурсы, которые помогут родителям и преподавателям понять в чем заключаются задания и подготовить детей к экзамену Pre A1 Starters:

Pre A1 Starters Word list picture book — книга, которая содержит рисунки с нужной лексикой. Вы можете использовать ее для того, чтобы поговорить с ребенком о том, что изображено на рисунках, используя вопросы из рубрики «Let’s Talk». Также дети могут искать нужные слова на картинках. В конце концов, дети могут давать задания взрослому найти определенные слова на рисунках.

Speaking Test Video

Examiner’s Comments on the Speaking Test

Примеры экзаменационных заданий Cambridge English: Starters.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Что нужно знать про экзамены Cambridge English для детей (YLE)

A1 Movers:

• спрашивать у собеседника о его делах и предпочтениях, а также отвечать на подобные вопросы;
• соглашаться / не соглашаться с собеседником;
• описывать предметы, рисунки, действия простыми словами, например, “The boy is running”;
• понимать простые написанные предложения, например, “The children went to the park”;
• написать простые предложения с информацией о себе, например, “I live in a town / city”;
• понимать простые рассказы с помощью рисунков;
• писать короткие предложения о своих предпочтениях, досуге;
• понимать простые объявления и знаки, например, “Do not feed the animals”;
• рассказывать очень простые истории с помощью картинок, например, “I went to the beach today”.

Примеры экзаменационных заданий Cambridge English: Movers

Speaking Test Video

Examiner’s Comments on the Speaking Test

Cambridge English: Movers Word List

A2 Flyers:

• понимать инструкции и указания, даваемые более чем одним предложением, например, “Could you say it again please?”
• понимать беседы нескольких человек на повседневные темы;
• задавать вопросы собеседнику, касающиеся повседневных тем;
• коротко рассказывать о том, что они сделали;
• понимать короткие тексты, даже если там есть неизвестные слова;
• понимать простые описания;
• писать простые описания людей и предметов;
• делать и отвечать на приглашения, просьбы, извинения и др., например, договариваться с друзьями куда-то пойти или во что-то поиграть;
• строить сложные предложения, используя союзы and, because, then;
• писать короткие рассказы на основе рисунков;
• рассказывать истории на основе рисунков или собственных идей;
• написать короткое письмо или сообщение.

Примеры экзаменационных заданий Cambridge English: Flyers

Speaking Test Video

Examiner’s Comments on the Speaking Test

Cambridge English: Flyers Word List

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Зачем детям сдавать международные экзамены по английскому?

Что проверяют  YLE?

На всех уровнях (Starters, Movers, Flyers) экзамены YLE проверяют:

• понимает ли ребенок слова из Word Lists для каждого конкретного экзамена;
• умеет ли ребенок правильно писать и говорить по буквам слова из Word List;
• правильно ли студент употребляет простые и длительные времена;
• понимает ли описания людей (например, кто что делает, во что они одеты и как они выглядят);
• понимает предлоги (например, понимает ли где люди и предметы расположены на рисунках);
• умеет ли правильно записать слова на слух;
• умеет ли копировать слова или заполнить пропуски в предложениях;
• понимает ли ребенок предложения, описывающие рисунки, и может ли рассказать о том, что изображено на рисунках;
• выполнять инструкции (а именно правильно зарисовывать предметы на рисунках);
• задавать и отвечать на простые вопросы.

На уровне Starters также проверяется:

• умеет ли ребенок распутывать буквы и складывать их в слова, описывающие изображения (jumbled words).

На уровнях Movers и Flyers:

• правильно ли ребенок использует Past Simple;
• может ли рассказать о том, что происходит на серии рисунков (составить историю);
• может ли описать различия на двух похожих рисунках.

Кроме того, на уровне Flyers проверяется:

• умеет ли ребенок правильно использовать Past Continuous, а также такие структуры как «be going to» и «will».

Если вы работаете с младшими школьниками и планируете готовить их к одному из экзаменов линейки YLE, рекомендуем воспользоваться Cambridge English Placement Test for Young Learners. С его помощью вы сможете понять на каком именно уровне сейчас английский ваших учеников или убедиться, что вы действительно работаете на правильном уровне. А также результаты этого теста помогут вам определиться с тем, какой именно экзамен подходит вашим студентам и какие материалы выбрать для подготовки. Для проведения такого теста вам необходимо обратиться в наш экзаменационный отдел.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Английские аудиокниги для начальной школы