Ах, неправильные глаголы, боль существования всех изучающих английский! Всего их более 600, но большая часть из них уже устарела и не используется. Вроде бы хорошая новость, но не тут-то было. Основные неправильные глаголы не поддаются никакой логике и выучить их, как кажется, невозможно.
Существует несколько тактик, способных помочь запомнить неправильные глаголы. Давайте рассмотрим их, а затем и саму таблицу со 150-ю самыми часто используемыми неправильными глаголами.
Вооружимся!
- Зубрёжка. Ранее весьма популярный и хоть сколько-нибудь эффективный способ. Выглядело это как-то так: всему классу давали список неправильных глаголов со всеми формами и настаивали, чтобы ученики вызубрили их за зимние каникулы. Метод эффективный, но трудный, а без практики — бесполезный.
- Практика. Главный девиз этого способа — упражнения, упражнения и еще раз упражнения. Поверьте, на 150-й раз проверки одного и того же глагола вы запомните его написание настолько, что сможете написать его с закрытыми глазами. Лучше всего работает в сочетании с предыдущим способом.
- Сложение стихов. Сюда входит два момента: составление стихов исключительно из глаголов и их форм или заучивание забавных рифмованных сочинений из интернета, включающих глаголы со всеми формами. Запомнить что угодно, в чем есть рифмы и ритм, намного проще привычной зубрёжки, поэтому многие отдают предпочтение этому методу. Правда и тут есть свои недостатки: если вам не хватает практики, будет трудно пытаться вспомнить нужную форму глагола. Для этого придется проговаривать несколько строк, а то и весь стих в голове, что не особенно практично при ведении разговора.
- Группировка глаголов по разным признакам: похожему звучанию, отсутствию каких-либо изменений в разных формах (bet, let, put), схожести первой и третьей форм (come), окончанию —n третьей формы, вставке —o— во второй и третьей формах, вставке —o— только во второй форме и т.д.
- Карточки. Один из самых древних методов. Их можно сделать самостоятельно или распечатать готовые из интернета. Для чистоты эксперимента карточки должны выглядеть одинаковыми, а для более качественного восприятия материала должно быть несколько вариантов перевода и примеров употребления.
- Видео. Просмотр видео от носителей языка поможет запомнить правильное произношение и контекст употребления огромного количества неправильных глаголов. Помимо этого, вы можете давать себе дополнительные задания, например, выписывать глаголы из каждого просмотренного видео или выписывать предложения с ними. Так что просмотр видео на YouTube может помочь вам решить и эту проблему 😉
Нужно подтянуть английский?
Таблица неправильных глаголов
Вооружившись этими способами, давайте ознакомимся со списком из 150-и самых популярных неправильных глаголов. Так вы сразу можете применить полученные советы.
Infinitive |
Past Simple |
Past Participle |
Перевод |
backslide | backslid | backslidden/backslid | отказываться от прежних убеждений |
be | was/were | been | быть/являться |
bear | bore | born/borne | родить |
beat | beat | beaten | бить |
become | became | become | становиться |
begin | began | begun | начинать |
bend | bent | bent | гнуть |
bet | bet | bet | делать ставки/держать пари |
bind | bound | bound | связать/соединять связью |
bite | bit | bitten | кусать |
bleed | bled | bled | кровоточить |
blow | blew | blown | дуть/выдыхать |
break | broke | broken | ломать/разбивать/разрушать |
breed | bred | bred | выращивать |
bring | brought | brought | приносить/привозить/доставлять |
broadcast | broadcast/ broadcasted |
broadcast/ broadcasted |
распространять/разбрасывать |
browbeat | browbeat | browbeaten/browbeat | запугивать |
build | built | built | строить/сооружать |
burn | burnt/burned | burnt/burned | жечь/гореть |
bust | busted/bust | busted/bust | разжаловать |
buy | bought | bought | покупать/приобретать |
can | could | could | мочь/уметь |
cast | cast | cast | бросить/набирать актеров на роли |
catch | caught | caught | ловить |
choose | chose | chosen | выбирать/избирать |
cling | clung | clung | цепляться/льнуть |
clothe | clothed/clad | clothed/clad | одевать (кого-либо) |
come | came | come | приходить/подходить |
cost | cost | cost | стоить/обходиться |
creep | crept | crept | ползать |
cut | cut | cut | резать |
deal | dealt | dealt | иметь дело/распределять |
dig | dug | dug | копать/рыть |
dive | dove/dived | dived | нырять, погружаться |
do | did | done | делать |
draw | drew | drawn | рисовать/чертить |
dream | dreamt/dreamed | dreamt/dreamed | видеть сны/мечтать |
drink | drank | drunk | пить |
drive | drove | driven | ездить |
eat | ate | eaten | есть |
fall | fell | fallen | падать |
feed | fed | fed | кормить |
feel | felt | felt | чувствовать/ощущать |
fight | fought | fought | драться/воевать |
find | found | found | находить/обнаруживать |
fit | fit | fit | подходить по размеру |
fly | flew | flown | летать |
forbid | forbade | forbidden | запрещать |
forget | forgot | forgotten | забывать о (чём-либо) |
forgive | forgave | forgiven | прощать |
freeze | froze | frozen | замерзать/замирать |
get | got | got | получать/добираться |
give | gave | given | дать/подать/дарить |
go | went | gone | идти/двигаться |
grow | grew | grown | расти |
hang | hung | hung | вешать/висеть |
have | had | had | иметь/обладать |
hear | heard | heard | слышать |
hew | hewed | hewn/hewed | рубить |
hide | hid | hidden | прятать/скрывать |
hit | hit | hit | ударять/поражать |
hold | held | held | держать |
hurt | hurt | hurt | ранить/причинять боль |
keep | kept | kept | хранить/сохранять/поддерживать |
kneel | knelt/kneeled | knelt/kneeled | становиться на колени |
knit | knit/knitted | knit/knitted | вязать |
know | knew | known | знать/иметь представление |
lay | laid | laid | класть/покрывать |
lead | led | led | вести за собой/сопровождать/руководить |
lean | leaned/leant | leaned/leant | опираться/прислоняться |
leap | leaped/leapt | leaped/leapt | прыгать/скакать |
learn | learnt/learned | learnt/learned | учить |
leave | left | left | покидать/уходить/уезжать/оставлять |
lend | lent | lent | одалживать/давать взаймы |
let | let | let | позволять |
lie | lay | lain | лежать |
light | lit | lit | зажигать/светиться/освещать |
lose | lost | lost | терять/лишаться/утрачивать |
make | made | made | делать/создавать/изготавливать |
may | might | might | иметь возможность |
mean | meant | meant | значить/иметь в виду/подразумевать |
meet | met | met | встречать/знакомиться |
misspell | misspelt/misspelled | misspelt/misspelled | писать с ошибками |
mistake | mistook | mistaken | ошибаться |
misunderstand | misunderstood | misunderstood | неправильно понимать |
mow | mowed | mowed/mown | косить |
offset | offset | offset | возмещать |
overlay | overlaid | overlaid | покры(ва)ть |
pay | paid | paid | платить |
partake | partook | partaken | принимать участие |
prove | proved | proved/proven | доказывать/оказаться |
put | put | put | ставить/помещать/класть |
read | read | read | читать |
rid | rid/ridded | rid/ridded | избавлять |
ride | rode | ridden | ехать/кататься верхом |
ring | rang | rung | звенеть/звонить |
rise | rose | risen | восходить/вставать/подниматься |
run | ran | run | бежать |
say | said | said | говорить/сказать/произносить |
see | saw | seen | видеть |
seek | sought | sought | искать/разыскивать |
sell | sold | sold | продавать/торговать |
send | sent | sent | посылать/отправлять/отсылать |
set | set | set | устанавливать/задавать/назначать |
sew | sewed | sewn/sewed | шить |
shake | shook | shaken | трясти |
shave | shaved | shaved/shaven | брить(ся) |
shine | shone | shone | светить/сиять/озарять |
shoot | shot | shot | стрелять |
show | showed | shown/showed | показывать |
shut | shut | shut | закрывать |
sing | sang | sung | петь |
sink | sank | sunk | тонуть/погружаться |
sit | sat | sat | сидеть |
sleep | slept | slept | спать |
smell | smelled/smelt | smelled/smelt | пахнуть/нюхать |
speak | spoke | spoken | говорить |
speed | sped | sped | ускорять/спешить |
spell | spelt/spelled | spell/spelled | писать/читать по буквам |
spend | spent | spent | тратить/расходовать/проводить (время) |
spill | spilled/spilt | spilled/spilt | проливать |
spoil | spoilt/spoiled | spoilt/spoiled | портить |
spread | spread | spread | распространиться |
stand | stood | stood | стоять |
steal | stole | stolen | воровать |
stick | stuck | stuck | втыкать/приклеивать |
strike | struck | struck/stricken | ударять/бить/поражать |
swear | swore | sworn | клясться/присягать |
sweep | swept | swept | мести/смахивать |
swim | swam | swum | плавать |
swing | swung | swung | качаться/вертеться |
take | took | taken | брать/хватать |
teach | taught | taught | обучать |
tear | tore | torn | рвать |
tell | told | told | рассказывать |
think | thought | thought | думать/размышлять |
throw | threw | thrown | бросать |
thrust | thrust | thrust | колоть/пронзать |
undergo | underwent | undergone | проходить/подвергаться |
underlie | underlay | underlain | лежать в основе |
understand | understood | understood | понимать |
undo | undid | undone | уничтожать сделанное |
upset | upset | upset | опрокинуть(ся) |
wake | woke | woken | просыпаться/будить |
wear | wore | worn | носить (одежду) |
wed | wed/wedded | wed/wedded | выдавать замуж |
wet | wet/wetted | wet/wetted | мочить/увлажнять |
win | won | won | выигрывать |
withdraw | withdrew | withdrawn | взять назад/отозвать/снять (деньги) |
write | wrote | written | писать |
Вы уже определились со способом, который хотите испробовать? Какие способы вы пробовали ранее? Помог ли вам какой-то из них? Поделитесь своим опытом. А если вам была интересна статья, то подпишетесь на наши социальные сети, чтобы получать подобные материалы и в будущем.
Полезные статьи, видео, слова и выражения
Если вам все же недостаточно информации, возможно, вам пригодится еще одна наша статья: «Что делать, если у вас не получается запоминать новые английские слова«.
А если вы — преподаватель, то вам точно будет интересно знать «Как облегчить ученикам запоминание неправильных глаголов?«
Успехов вам в изучении английского и take care 😉
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)