В нашем ежедневном общении мы почти всегда спрашиваем или рассказываем о том, как чувствуем себя. А практически каждый наш разговор на английском начинается с фраз «How are you?» или «How do you feel?».
Однако как говорить о настроении, чувствах и эмоциях на английском? Какие слова или фразы подобрать, чтобы поделиться своими переживаниями? Об этом расскажем в сегодняшнем блоге!
Говорим о настроении на английском
Иногда нам крайне важно поделиться собственными эмоциями, независимо от того, чувствуем мы себя хорошо или плохо. Однако как передать их так, чтобы собеседник точно понял, что вы чувствуете? И как это сделать на английском?
Рассказываем о хорошем mood
Если вас охватывает радость, восторг или подъем — это очень круто. Предлагаем узнать как называются эти эмоции на английском!
- Happy — счастливый
- Joyful — радостный
- Excited — возбужденный
- Content — довольный
- Delighted — восхищенный
- Euphoric — состояние эйфории
- Elated — возвышенный
- Optimistic — оптимистичный
- Grateful — благодарный
- Satisfied — довольный
- Proud — гордый
- Cheerful — веселый
- Thrilled — в восторге
- Hopeful — полон надежды
- Tranquil — спокойный
Однако описать свое состояние одним словом — практически невозможно, нужно владеть целыми фразами!
- I’m feeling very happy today — Сегодня я чувствую себя очень счастливым.
- I am in high spirits this morning — Этим утром я в отличном настроении.
- I feel so grateful for all the support I have — Я чувствую большую благодарность за всю поддержку, которую имею.
- I’m optimistic about our future plans — Я оптимистично настроен относительно наших будущих планов.
- I’ve been in a really good mood all day — Я был в очень хорошем настроении весь день.
- I feel so joyful and alive! — Я чувствую себя такой радостной и живой!
Делимся плохим настроением
Испытывать плохие эмоции и быть грустным — это нормально, ведь каждый из нас может находиться в разных сложных ситуациях и состояниях. В такие моменты не стоит держать все в себе, и чрезвычайно ценно — поделиться своими переживаниями.
С помощью каких слов мы можем описать плохое настроение на английском?
Слово | Перевод |
---|---|
Sad | Грустный |
Angry | Злой |
Frustrated | Разочарованный |
Anxious | Тревожный |
Depressed | Подавленный |
Disappointed | Разочарованный |
Lonely | Одинокий |
Stressed | Нервничающий |
Worried | Обеспокоенный |
Upset | Расстроенный |
Irritated | Раздраженный |
Exhausted | Измотанный |
Jealous | Ревнивый |
Hopeless | Безнадежный |
Scared | Напуганный |
Confused | Озадаченный |
Resentful | Обиженный |
А теперь взгляните на фразы, которые будут полезными для детей и взрослых.
- I’m feeling a bit sad today — Сегодня я немного грустный.
- I am really angry with how things turned out — Я очень зол из-за того, как все сложилось.
- I’m frustrated with the progress we’re making — Я разочарован тем прогрессом, который мы имеем.
- I’ve been feeling anxious about the meeting — Я тревожусь из-за встречи.
- I’m feeling depressed about the news I received — Я подавлен из-за новостей, которые я получил.
- I’m disappointed that we couldn’t achieve our goal — Я разочарован тем, что мы не смогли достичь нашей цели.
- Sometimes, I feel very lonely — Иногда я чувствую сильное одиночество.
- The amount of work I have is really stressing me out — Количество моей работы, очень меня нервирует.
- I’m worried about my family’s health — Я беспокоюсь за здоровье моей семьи.
Как спросить о настроении на английском?
Теперь мы лучше знаем как рассказать о своих чувствах и эмоциях на английском! Однако общение — это двусторонний процесс, и нам нужно уметь не только говорить, но и спрашивать и слушать.
Поэтому давайте рассмотрим выражения, которые помогут сказать «как настроение?» на английском!
- How are you feeling today — Как ты себя сегодня чувствуешь?
- What's your mood like right now? — Какое у тебя сейчас настроение?
- Are you feeling alright? — Ты в порядке?
- How have you been feeling lately? — Как ты себя в последнее время чувствуешь?
- Is everything okay with you? — У тебя все в порядке?
- What’s been going on with you? — Что с тобой случилось?
- You seem a bit down, what’s up? – Ты кажешься немного подавленным, что случилось?
- Can you tell me about your day? — Расскажи мне о своем дне?
- Are you in good spirits today? — Ты сегодня в хорошем настроении?
- Do you feel happy today? — Ты счастлив сегодня?
Как на них ответить? Давай узнаем!
- I’m feeling great, thanks! — Прекрасно себя чувствую, спасибо!
- I’ve been better, to be honest — Честно говоря, бывало и лучше.
- I’m a bit down today — Сегодня я немного подавлен.
- Actually, I’m quite stressed — На самом деле, я очень нервничаю.
- I’m really happy today! — Сегодня я действительно счастлив!
- I feel a little off, not sure why — Чувствую себя как-то не очень, не знаю почему.
- Things are looking up — Дела идут на улучшение.
- I’m not feeling so well — Я чувствую себя не очень хорошо.
- I’m in a fantastic mood! — Я в прекрасном настроении!
- Honestly, I’m feeling a bit lonely — Честно говоря, я немного одинок.
Идиомы о настроении на английском
Английский язык богат на устойчивые выражения, которые разнообразят наше общение. В частности, существуют идиомы, которые помогают рассказать о mood настроение , feelings чувствах и desires желаниях на английском.
Запишите и запомните их!
Walking on sunshine
Буквально это выражение переводится как «ходить по солнечным лучам», то есть, быть невероятно счастливым.
Ever since she got her new job, she’s been walking on sunshine — С тех пор, как она получила новую работу, она невероятно счастлива.
Happy-go-lucky
Идиома означает «быть счастливым и беззаботным» — идеально подойдет, чтобы описать свое лучшее состояние.
- He’s such a happy-go-lucky guy, nothing ever seems to get him down — Он такой счастливый и беззаботный парень, кажется, ничто не может его расстроить.
On top of the world
На вершине мира, то есть невероятно счастливый и возвышенный.
- After winning the championship, he felt on top of the world — После победы в чемпионате он чувствовал себя самым счастливым.
On cloud nine
Лучше всего это выражение охарактеризует украинский аналог «на седьмом небе от счастья».
- She was on cloud nine after getting engaged — Она была на седьмом небе от счастья после помолвки.
Tickled pink
А эта фраза может использоваться, чтобы сказать, что вы очень довольны.
- I was tickled pink when I found out I passed my exam — Я был очень доволен, когда узнал, что сдал экзамен.
Down in the dump
Идиома означает находиться в подавленном состоянии. Используется для описания чувства грусти или депрессии.
- He’s been down in the dumps ever since he lost his job — Он находится в подавленном состоянии с тех пор, как потерял работу.
In a funk
А эта фраза употребляется, когда кто-то испытывает длительную подавленность.
- She’s been in a funk all week because of her project’s failure — Она всю неделю в подавленном состоянии из-за провала своего проекта.
At the end of one's rope
Буквально идиома переводится как «на краю своей веревки» — так можно сказать о человеке, у которого уже не хватает терпения, то есть он находится на грани.
- After dealing with the issue for so long, he’s at the end of his rope — После длительной борьбы с проблемой, он на пределе.
Gloomy mood
Мрачное и очень подавленное состояние.
- The rainy weather has left everyone in a gloomy mood — Дождливая погода оставила всех в мрачном настроении.
Поднимаем настроение другу на английском
Представьте ситуацию, что вы рассказали о своем хорошем настроении, спросили как чувствует себя ваш собеседник, и его ситуация не слишком позитивная.
В таких случаях необходимо уметь подобрать правильные слова и поддержать. Поэтому предлагаем рассмотреть лексику, которая поможет поднять настроение на английском.
Фраза | Перевод |
---|---|
Cheer up! | Выше нос! |
Smile! | Улыбнись! |
Stay positive! | Оставайся позитивным! |
You’ve got this! | Ты это сможешь! |
Brighten up! | Проснись! |
Be brave! | Смелее! |
Feel strong! | Почувствуй себя сильным! |
Hang in there! | Держись! |
Lighten up! | Расслабься! |
А теперь обратите внимание на примеры предложений!
- Everything will be okay — Все будет хорошо.
- You are stronger than you think — Ты сильнее, чем думаешь.
- This too shall pass — Это тоже пройдет.
- You’re doing great, don’t give up! — Ты отлично справляешься, не сдавайся!
- Let’s focus on the positive! — Давай сосредоточимся на позитивном!
- You are not alone in this — Ты не один в этом.
- I am always there for you — Я всегда рядом.
Желаем вам всегда быть в отличном настроении и полными вдохновения и энтузиазма продолжать изучать английский.
И помните — иностранный язык нужно изучать комплексно, а знание лексики по одной теме не дадут возможность в совершенстве о ней поговорить — необходимо владеть и другими навыками.
А систематизировать имеющиеся знания и получить новые, а также научиться общаться обо всем на свете вам помогут на сайте grade.ua.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)