Настрій англійською: як розповісти й запитати про почуття та емоції

У нашому щоденному спілкуванні ми майже завжди запитуємо або розповідаємо про те, як почуваємось. А практично кожна наша розмова англійської починається із фраз «How are you?» або «How do you feel?».

Однак, як говорити про настрій, почуття, та емоції англійською? Які слова чи фрази підібрати, аби поділитись своїми переживаннями? Про це розповімо у сьогоднішньому блозі!

Говоримо про настрій англійською

Інколи нам вкрай важливо поділитись власними емоціями, незалежно від того, почуваємось ми добре, чи погано. Проте як передати їх так, щоб співрозмовник точно зрозумів, що ви відчуваєте? І як це зробити англійською?

Розповідаємо про хороший mood

Якщо ж вас охоплює радість, захоплення або піднесення — це надзвичайно круто. Пропонуємо дізнатись як називаються ці емоції англійською!

Однак, описати свій стан одним словом — практично неможливо, потрібно володіти цілими фразами!

• I’m feeling very happy today — Сьогодні я почуваюсь дуже щасливим.
• I am in high spirits this morning — Цього ранку я у відмінному настрої.
• I feel so grateful for all the support I have — Я відчуваю велику вдячність за всю підтримку, яку маю.
• I’m optimistic about our future plans — Я оптимістично налаштований щодо наших майбутніх планів.
• I’ve been in a really good mood all day — Я був у дуже гарному настрої весь день.
• I feel so joyful and alive! — Я відчуваю себе такою радісною і живою!

Ділимось поганим настроєм

Відчувати погані емоції та бути сумним — це нормально, адже кожен із нас може перебувати у різних складних ситуаціях та станах. В такі моменти не варто тримати все в собі, і надзвичайно цінно — поділитись своїми переживаннями.

За допомогою яких слів ми можемо описати поганий настрій англійською?

А тепер погляньте на фрази, які будуть корисними для дітей та дорослих.

• I’m feeling a bit sad today — Сьогодні я трохи сумний.
• I am really angry with how things turned out — Я дуже злий через те, як все склалося.
• I’m frustrated with the progress we’re making — Я розчарований тим прогресом, який ми маємо.
• I’ve been feeling anxious about the meeting — Я тривожуся через зустріч.
• I am feeling depressed about the news I received — Я пригнічений через новини, які я отримав.
• I’m disappointed that we couldn’t achieve our goal — Я розчарований тим, що ми не змогли досягти нашої мети.
• Sometimes, I feel very lonely — Іноді я відчуваю сильну самотність.
• The amount of work I have is really stressing me out — Кількість роботи, яку я маю, дуже мене нервує.
• I’m worried about my family’s health — Я турбуюсь за здоров’я моєї сім’ї.

Як запитати про настрій англійською?

Тепер ми краще знаємо як розповісти про свої почуття та емоції англійською! Проте спілкування — це двосторонній процес, і нам потрібно вміти не лише говорити, а й запитувати та слухати.

Тому нумо розгляньмо вирази, які допоможуть сказати «як настрій» англійською!

Як на них відповісти? Дізнаймося!

• I’m feeling great, thanks! — Чудово почуваюсь, дякую!
• I’ve been better, to be honest — Чесно кажучи, бувало і краще.
• I’m a bit down today — Сьогодні я трохи пригнічений.
• Actually, I’m quite stressed — Насправді я дуже знервований.
• I’m really happy today! — Сьогодні я дійсно щасливий!
• I feel a little off, not sure why — Почуваюсь якось не дуже, не знаю чому.
• Things are looking up — Справи йдуть краще.
• I’m not feeling so well — Я почуваюсь не дуже добре.
• I’m in a fantastic mood! — Я в чудовому настрої!
• Honestly, I’m feeling a bit lonely — Чесно кажучи, я трохи самотній.

Ідіоми про настрій англійською

Англійська мова багата на стійкі вирази, які урізноманітнюють наше спілкування. Зокрема існують ідіоми, які допомагають розповісти про mood настрій , feelings почуття та desires бажання англійською.

Занотуйте та запамʼятайте їх!

Буквально цей вираз перекладається як «ходити по сонячних променях», тобто, бути неймовірно щасливим.

• Ever since she got her new job, she’s been walking on sunshine — З того часу, як вона отримала нову роботу, вона неймовірно щаслива.

Ідіома означає «бути щасливим та безтурботним» — ідеально підійде, щоб описати свій найкращий стан.

• He’s such a happy-go-lucky guy, nothing ever seems to get him down — Він такий щасливий і безтурботний хлопець, здається, ніщо не може його засмутити.

На вершині світу, тобто неймовірно щасливий та піднесений.

• After winning the championship, he felt on top of the world — Після перемоги в чемпіонаті він відчував себе найщасливішим.

Найкраще цей вираз характеризує український відповідник — «на сьомому небі від щастя».

• She was on cloud nine after getting engaged — Вона була на сьомому небі від щастя після заручин.

А ця фраза може використовуватись, аби сказати, що ви дуже задоволені.

• I was tickled pink when I found out I passed my exam — Я був дуже задоволений, коли дізнався, що склав іспит.

Ідіома означає перебути у пригніченому стані. Використовується для опису почуття смутку або депресії.

• He’s been down in the dumps ever since he lost his job — Він перебуває у пригніченому стані з того часу, як втратив роботу.

А ця фраза вживається, коли хтось відчуває тривалу пригніченість.

• She’s been in a funk all week because of her project’s failure — Вона весь тиждень у пригніченому стані через провал свого проєкту.

Буквально ідіома перекладається як «на краю своєї мотузки» — так можна сказати про людину, у якої вже не вистачає терпіння, тобто вона перебуває на межі.

• After dealing with the issue for so long, he’s at the end of his rope — Після тривалої боротьби з проблемою, він на межі.

Похмурий та дуже пригнічений стан.

• The rainy weather has left everyone in a gloomy mood — Дощова погода залишила всіх у похмурому настрої.

Підіймаємо настрій другу англійською

Уявіть ситуацію, що ви розповіли про свій хороший настрій, запитали як почувається ваш співрозмовник, і його ситуація не надто позитивна.

В таких випадках необхідно вміти підібрати правильні слова та підтримати. Тому пропонуємо розглянути лексику, яка допоможе підняти настрій.

А тепер зверніть увагу на приклади речень!

• Everything will be okay — Все буде добре.
• You are stronger than you think — Ти сильніший, ніж думаєш.
• This too shall pass — Це пройде.
• You’re doing great, don’t give up! — Ти чудово справляєшся, не здавайся!
• Let’s focus on the positive! — Зосередьмось на позитивному!
• You are not alone in this — Ти не один у цьому.
• I am always there for you — Я завжди поруч.

Бажаємо вам завжди бути у чудовому настрої й повними натхнення та ентузіазму продовжувати вивчати англійську.

І памʼятайте — іноземну мову потрібно вивчати комплексно, а знання лексики з однієї теми не дадуть можливість досконало про неї поговорити — необхідно володіти й іншими навичками.

А систематизувати наявні знання та здобути нові, а також навчитись спілкуватись про все на світі вам завжди допоможуть на сайті grade.ua.