Passive Voice или пассивный залог — это грамматическая конструкция в английском языке, которая позволяет сосредоточиться на действии и объекте, над которым оно выполняется, не указывая, кто именно является исполнителем.
Итак, если вы уже открыли этот блог, это значит, что пора разобраться с правилами употребления и построения предложений в пассивной форме. Passive Voice в английском языке понадобится любому, кто стремится свободно выражать свои мысли и планирует подтвердить свои знания на экзамене.
В чем разница между Active и Passive Voice?
Когда вы используете Active Voice, подлежащее тот, кто действует непосредственно выполняет действие. В Passive Voice наоборот — объект действия становится в центре, а исполнитель может упоминаться или оставаться неопределенным.
| Структура | Active | Passive |
|---|---|---|
| Формула | Подлежащее + глагол + объект | Объект + to be + причастие прошедшего времени / + by + подлежащее |
| Пример | The teacher explains the rule. | The rule is explained by the teacher. |
Что меняется при переходе в пассивное состояние?
- Добавляется глагол to be в соответствующей форме.
- Основной глагол переходит в форму past participle. причастие прошедшего времени
- При необходимости добавляется конструкция by + исполнитель.
Когда используется Passive Voice?
Как мы уже обсудили выше, есть несколько причин, чтобы использовать пассивный залог в английском. Четкого правила или ограничений у этого грамматического явления нет, поэтому перечислим основные и распространенные случаи употребления пассивного залога.
Действие важнее его исполнителя
- Если хотим изменить фокус предложения и подчеркнуть именно объект, над которым совершено действие.
The Mona Lisa was painted by Leonardo Da Vinci — Мона Лиза была нарисована Леонардо да Винчи.
В этом предложении нас больше интересует картина, нежели особа художника — более важен объект, а не субъект.
Отсутствие исполнителя действия
- Если говорящий не знает, кто совершает действие; считает это неважным или информация о том, кто совершил действие очевидна.
- He was arrested — Его арестовали. Мы знаем исполнителя, который совершил действие — полиция.
- My bike has been stolen — Мой велосипед украли. Неизвестно об исполнителе, который сделал действие.
- The road is being repaired — Дорогу ремонтируют. Неважно кто выполнил действие.
- The form can be obtained from the post office — Бланк можно получить на почте. Понимаем, что исполнители действия — люди в целом.
Также к этому пунктуотносят действие, которое выполняют большинство людей или группа, как в последнем примере.
Факты и наука
- Если речь идет о фактах или науке, уместно говорить в passive voiсe.
A chemical is placed in a test tube and the data entered into a computer — Химическое вещество помещается в пробирку, а данные вводятся в компьютер.
Безличные конструкции
Формальная речь и официальные письма не предусматривают неопределенных somebody или личных they местоимений, поэтому следует предпочесть оформление информации в пассивном залоге.
The brochure will be finished next month — Брошюра будет готова в следующем месяце.
Использование active state, когда неизвестно или неопределено, кто совершает действие, присуще устному или неформальному общению.
Новая или неестественная информация
- Еще один вариант использования — для того, чтобы предоставить новую информацию в конце предложения и улучшить его звучание.
Three books are used regularly in the class. The books were written by Dr. Bell — В классе регулярно используются три книги. Эти книги были написаны доктором Беллом.
Такой вариант будет звучать более естественно в английском, чем когда второе предложение в активном залоге.
- Когда субъект слишком длинный, а само предложение звучит неестественно.
I was surprised by how well the students did in the test — Я был удивлен тем, как хорошо студенты сдали тест.
Звучит естественнее, чем: «How well the students did in the test surprised me» — Как хорошо студенты сдали тест, удивило меня.
Неблагоприятные события
Passive Voice часто используется, когда говорящий хочет сообщить о неприятной или нежелательной ситуации, при этом не акцентируя внимание на том, кто ее вызвал. Такой подход делает предложение более нейтральным и позволяет избежать лишней персонализации.
He was injured during the match — Он получил травму во время матча.
Как образовать пассивный залог?
Поэтому, когда использовать эту конструкцию более или менее понятно для студентов, а вот как формировать предложение в нем, иногда сложно понять и запомнить.
Структура пассивного залога следующая:
глагол «to be» в нужном времени + глагол в ІІІ форме прошедшего времени или past participle.
То есть для правильных глаголов мы добавляем к инфинитиву «ed»: «play» — «played». А в если у вас неправильный глагол, то просто выбираем слово в 3 форме из памяти или таблички 🙂
Что же по поводу времени для этой конструкции? Пассивный залог в английском может употребляться почти во всех временах, однако следует помнить, что в каждом из них глагол to be приобретает особую форму.
Обратите внимание: пассивный залог не образуется в таких временах как Future Continuous, Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous и Future Perfect Continuous.
Все времена passive voice продемонстрирует эта таблица, давайте рассмотрим примеры:
| Tense | Active | Passive |
|---|---|---|
| Present Simple | They play football | Football is played by them |
| Present Continuous | She is reading a book | A book is being read by her |
| Past Simple | He wrote a letter | A letter was written by him |
| Past Continuous | We were watching a movie | A movie was being watched by us |
| Present Perfect | I have cleaned the room | The room has been cleaned by me |
| Past Perfect | She had finished the project | The project had been finished by her |
| Future Simple | They will build a new school | A new school will be built by them |
| Future Perfect | He will have completed the task | The task will have been completed by him |
Passive Voice в различных типах предложений
Утвердительные предложения
В общем, мы уже рассмотрели структуру образования, однако остановимся еще раз, чтобы закрепить понимание образования этого залога.
Для создания пассивного утвердительного предложения используются следующие элементы: объект, на который направлено действие, вспомогательный глагол be в нужной форме, в зависимости от времени и третья форма смыслового глагола. Past Participle Субъект в таком случае — на последнем месте.
- The cake was baked by my mother — Торт был приготовлен моей матерью. Past Simple
- The movie will be watched by millions of people — Фильм будет просмотрен миллионами людей. Future Simple
- The report has been submitted to the supervisor — Отчет был подан руководителю. Present Perfect
К слову, в пассивном залоге часто используется указание на агента — субъекта или исполнителя действия. Агент обычно употребляется в конце предложения.
Отрицательные предложения
Для образования отрицательного предложения в пассивном залоге после вспомогательного глагола или части комбинированного вспомогательного глагола в нужное время и личной форме следует добавить отрицательную долю «not», указывающую на отсутствие определенного действия или состояния.
- The mistake was not made by me Past Simple — Ошибка не была сделана мной.
- The concert will not be attended by Sarah Future Simple — Концерт не будет посещен Сарой.
- The email has not been replied to yet Present Perfect — На письмо еще не ответили.
Passive voice в вопросах
Для того чтобы создать общий вопрос в пассивном залоге, нужно разместить вспомогательный глагол в необходимой временной и личной форме перед Passive Subject — подлежащим. Другая часть сложного глагола используется после подлежащего.
К примеру:
- Was the car repaired by the mechanic? — Была ли машина отремонтирована механиком? Past Simple
- Will the project be completed on time? — Будет ли проект завершен в срок? Future Simple
- Has package been delivered yet? — Была ли уже доставлена посылка? Present Perfect
Специальные вопросы строятся с помощью вопросительного слова на первом месте в предложении. Все остальные слова остаются в том же порядке.
- By whom was the book written? — Кем была написана книга?
- How was the problem solved? — Как была решена проблема?
- What was being discussed in the meeting? — О чем говорили на встрече?
Passive Voice в подчиненных предложениях
Вы также можете образовать пассивный залог в подчиненном предложении, которое содержит субъект — подлежащее и обычный глагол. На самом деле, это тот же обычный пассив.
- Active Voice: I thought that Mary had kissed John — Я думал, что Мэри поцеловала Джона.
- Passive Voice: I thought that John had been kissed by Mary — Я думал, что Джон был поцелован Мэри.
- Active Voice: He knew that people had built the church in 1915 — Он знал, что люди построили церковь в 1915 году.
- Passive Voice: He knew that the church had been built in 1915 — Он знал, что церковь была построена в 1915 году.
Кроме того, вы можете образовывать пассивный залог в английском языке, используя пассивный герундий или пассивный инфинитив вместо обычных.
- A child loves being cuddled — Ребёнок любит, когда его обнимают.
- She would like to be promoted — Она хотела бы получить повышение.
Глаголы с двумя объектами
Некоторые глаголы, которые имеют два объекта, могут образовывать два разных активных предложения, а потому и два разных предложения в пассивном залоге.
Например, глагол «give»:
- Active Voice: He gave me a book / He gave a book to me — Он дал мне книгу.
Подлежащим в пассивном предложении можно выбрать любой из двух объектов.
- Passive Voice: I was given a book by him / A book was given to me by him — Книга была дана мне ним.
Другие глаголы, которые могут иметь два объекта: ask, offer, teach, tell, lend, promise, sell, throw.
Использование «to be born»
Конструкция «to be born» является пассивной формой и используется обычно в прошедшем времени. Однако в некоторых случаях настоящее и будущее времена также могут быть допустимы. Например:
- I was born in 1976 — Я родился в 1976 году.
- Where were you born? — Где ты родился?
- Around 100 babies are born in this hospital every week — Каждую неделю в этой больнице рождается около 100 детей.
- We don’t know on exactly which day the baby will be born — Мы не знаем в какой именно день родится ребенок.
Также пассивный залог можно образовать с помощью конструкции «to bo going to», «used to» и с глаголом get. Давайте посмотрим:
- to be going to
- Active: They are going to build a new hospital in our town — Они собираются строить новую больницу в нашем городе.
- Passive: A new hospital is going to be built in our town — В нашем городе будет построена новая больница.
- used to
- Active: She used to visit her grandparents every summer — Каждое лето она посещала дедушку и бабушку.
- Passive: Her grandparents used to be visited by her every summer — Бабушка с дедушкой были посещены ею каждое лето.
- get
- Active: She gets a new job every year — Она получает ежегодно новую работу.
- Passive: A new job is gotten by her every year — Новая работа получается ею ежегодно.
Использование модальных глаголов в пассивном залоге
Модальные глаголы в пассивном залоге используются для выражения возможности, необходимости, разрешения, запрета и других модальных значений. Однако они не изменяются в пассивном залоге, а остаются в своей базовой форме. Вспомогательный глагол «be» отвечает за воспроизведение формы времени и личности, а именно модальный глагол остается неизменным.
Итак, посмотрим как изменяется структура предложения с модальным глаголом в пассивном залоге:
| Модальный глагол | Активный залог | Пассивный залог |
|---|---|---|
| Can | She can solve the problem. | The problem can be solved by her. |
| Must | You must complete the assignment. | The assignment must be completed by you. |
| Should | They should learn from their mistakes. | Lessons should be learned from their mistakes. |
| May | He may attend the meeting. | The meeting may be attended by him. |
| Could | I could finish the project on time. | The project could be finished on time by me. |
| Would | We would help you with the move. | You would be helped with the move by us. |
| Might | She might attend to the party. | The party might be attended by her. |
| Will | He will fix the broken computer. | The broken computer will be fixed by him. |
| Shall | I shall meet you at the airport. | You shall be met at the airport by me. |
| Ought to | They ought to apologize for their behavior. | Apologies ought to be made for their behavior by them. |
Обратите внимание, что в пассивном залоге используется вспомогательный глагол «be» вместе с глаголом-инфинитивом, а модальный глагол остается в своей привычной форме без каких-либо изменений.
Практическое задание
Закрепить свои знания о Passive Voice вы можете выполнив следующее задание. Выберите глагол в правильной форме пассивного залога.
Теперь вы знаете, что объект и субъект можно менять местами в предложении. Используйте пассивный залог в английском языке, чтобы обогатить свою речь и передать действие, которое выполняется над субъектом или предметом.
Для дополнительной практики и освоения других тем рекомендуем записаться на онлайн-курсы английского языка от Grade.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)