Дієслово to be — одне з найважливіших в англійській мові. Воно може виступати як самостійне, з’єднувати різні частини речення або бути допоміжним у складі часових конструкцій.
Знання дієслова to be є базою для розуміння англійської граматики: без нього неможливо будувати правильні речення, утворювати часи та описувати стан чи наявність предметів.
У цьому матеріалі ми розберемо to be детальніше, побачимо приклади і пояснимо випадки вживання.
Основні форми та функції дієслова to be
To be — основне дієслово, яке використовується для позначення існування об’єкта або зв’язку з його характеристиками.
Воно часто слугує зв’язкою у простих буденних реченнях.
Варто також звернути увагу на переклад цього дієслова. Багато студентів ще зі шкільних років звикли, що to be означає «є» або «бути», проте така асоціація не завжди точна й може призвести до плутанини у майбутньому.
Таким чином, дієслово to be може виступати:
- допоміжним дієсловом при творенні часів і не перекладатись,
- основним дієсловом зі значенням «існувати», «перебувати», «бути наявним»,
- частиною конструкцій з іншим значенням, наприклад to be going to.
Для того, щоб правильно тлумачити дієслово to be, перш за все слід визначити контекст. Порівняймо приклади:
- My sister is a talented artist — to be у формі «is» тут є основним дієсловом, однак воно не має сенсу, а лише «заміняє» смислове дієслово, утворюючи граматично правильне речення. Приблизний переклад: «Моя сестра є лікарем», де «є» — смислове дієслово.
- They were playing soccer in the park — to be у формі «were» тут є допоміжним дієсловом, яке утворює Past Continuous.
Дієслово to be може використовуватись у різних контекстах та часах, що надає йому широкий спектр значень. Далі ми розглянемо два основні випадки його застосування: як самостійне дієслово та як допоміжне, з прикладами для кожного.
To be як основне дієслово
- Вираження існування або ідентифікації предмета чи особи:
- There is a cat on the roof — Там кіт на даху.
- I am a student — Я — студент.
- Вираження стану, настрою:
- She is happy today — Вона сьогодні щаслива.
- The room is messy — Кімната брудна.
- Як дієслово-зв’язку:
Пам’ятаємо, що дієслово to be незамінний помічник при описах і характеристиках чого-небудь, тому і стоїть між іменником/займенником і прикметником:
- This film is interesting — Цей фільм цікавий.
- How are you? I’m fine, thank you! — Як ти? Добре, дякую!
- Unfortunately your dog is sick — На жаль, твій пес хворий.
- Для опису професії або її представника:
Якщо ви розмовляєте про певну професію, не обійтися без форми дієслова to be у значенні «є».
- My friend is a very successful journalist in Berlin — Моя подруга є дуже успішною журналісткою в Берліні.
- Firefighter is a very dangerous and responsible profession — Пожежник — це дуже небезпечна та відповідальна професія.
- She is a teacher of chemistry and biology at a specialized school — Вона є вчителем хімії та біології у профільній школі.
- Під час згадок національності:
- I am Ukrainian and I am proud of it — Я — українка і пишаюсь цим.
- All my best friends are Spanish — Всі мої найкращі друзі — іспанці.
- Коли розповідаємо про локацію:
- All my employees are in Poland these days — У ці дні всі мої співробітники перебувають у Польщі.
- Kyiv is the capital of Ukraine — Київ є столицею України.
- Your breakfast is on the table — Твій сніданок на столі.
To be як допоміжне дієслово
- Утворення часів, в ролі допоміжного дієслова:
- He was studying when I called him — Він вчився, коли я йому зателефонував.
- They will be here soon — Вони будуть тут скоро.
- Вираження звичайної дії в Present Simple: для тривалих процесів
They are always late for work — Вони завжди запізнюються на роботу.
- Вираження прогресивних дій в теперішньому тривалому часі:
She is studying for her exams — Вона готується до іспитів.
- Вираження умов зі структурою «if» або «whether»:
- If it is raining, we will stay indoors — Якщо йде дощ, ми залишимося всередині.
- I don't know whether it is true or not — Я не знаю, чи це правда.
Побудова речень з to be
Створювати стверджувальні, заперечні та питальні речення з to be в англійській мові досить просто. Головне — пам’ятати, що для різних осіб і чисел використовуються різні форми цього дієслова.
Стверджувальні речення
Для того, щоб утворити стверджувальне речення з to be, просто поєднайте відповідну форму дієслова з підметом.
Або скористайтеся такою формулою:
Підмет + форма to be + доповнення
Приклади:
- My sister is a talented singer — Моя сестра — талановита співачка.
- The weather was hot yesterday — Вчора було спекотно.
- They were happy to hear the good news — Вони були раді почути гарні новини.
- The conference will be held online due to the pandemic — Конференція буде проводитись онлайн через пандемію.
Заперечні речення
Для утворення заперечного речення потрібно додати not після to be:
Підмет + форма to be + not + доповнення
Приклади:
- Your stage performance was not a failure — Твій виступ на сцені не був провальним.
- Sorry, he isn’t in Kyiv now — Перепрошую, він не в Києві зараз.
- They aren't coming to the party — Вони не йдуть на вечірку.
Питальні речення
У питальній формі to be ставиться на початку речення і не вимагає допоміжного дієслова. Також можна використовувати запитальне слово who, what, where, when, why, how перед дієсловом to be для отримання більш детальної інформації.
Форма to be + підмет + доповнення?
Приклади:
- Is your favorite restaurant located on Franka Street? — Твій улюблений ресторан розташований на вулиці Франка?
- Was it raining yesterday? — Чи був вчора дощ?
- Am I late? — Чи я запізнився?
- Why are they coming to the party? — Чи вони йдуть на вечірку?
Для однозначної відповіді на питання потрібно дати таку відповідь з урахуванням того часу, в якому у вас є питання:
- Yes, I am. / No, I'm not
- Yes, she is. / No, she isn't
- Yes, they are. / No, they aren't
Використання to be у пасивному та активному стані
Формування активного стану
У активному стані підмет виконує дію над об’єктом. Утворюється за формулою:
Підмет + to be + присудок/основне дієслово + об’єкт
- They are watching a movie — Вони дивляться фільм.
- We were playing football yesterday — Ми грали у футбол вчора.
- He will be visiting his friend tomorrow — Він відвідає свого друга завтра.
Формування пасивного стану
У пасивному стані об’єкт стає центром уваги, а дія сприймається як здійснювана над ним.
Формула:
Об'єкт + форма to be + Past Participle без to
- The apple is eaten by John — Яблуко з’їдає Джон.
- The movie is being watched by them — Фільм дивляться вони.
- The heater in the house was turned on by the girl — Дівчина ввімкнула обігрівач.
У пасивному стані речення зазвичай не перекладають дослівно, адже така форма в українській мові рідко використовується і не має прямого відповідника.
Наприклад, переклад «Обігрівач був включений дівчиною» не є помилковим за змістом, проте стилістично краще сказати «Дівчина ввімкнула обігрівач». Так зберігається і сенс, і природність мови.
Важливі конструкції з дієсловом to be
Крім основних функцій, дієслово to be входить до складу інших конструкцій. Нижче ми покажемо деякі з найпоширеніших.
Конструкція to be going to використовується для вираження певних планів або намірів у майбутньому, коли дія, особа або подія вже визначені або узгоджені. Вона передає впевненість у тому, що ця дія відбудеться.
Основна структура: to be відповідно до особи та числа + going to + дієслово в інфінітиві.
- I am going to study abroad next year — Я збираюся навчатись закордоном наступного року.
- She is going to start a new job next month — Вона планує розпочати нову роботу в наступному місяці.
- They are going to have a party tonight — Вони збираються влаштувати вечірку сьогодні ввечері.
To be about to — ця конструкція використовується для вираження наміру або планованої дії, яка майже має статися в найближчому майбутньому.
Основна структура: дієслово to be відповідно до особи та числа + about to + дієслово в інфінітиві
- I am about to leave for the airport — Я збираюся вирушити до аеропорту.
To be supposed to — це конструкція, яка використовується для вираження зобов’язання, очікування чи рекомендації щодо дії.
Основна структура: дієслово to be відповідно до особи та числа + supposed to + дієслово в інфінітиві
- They are supposed to arrive at 9 AM — Очікується, що вони прибудуть о 9 годині ранку.
To be likely to — це конструкція, яка використовується для вираження великої ймовірності того, що щось станеться.
Основна структура: дієслово to be відповідно до особи та числа + likely to + дієслово в інфінітиві
- It’s likely to rain later — Ймовірно, пізніше піде дощ.
To be willing to — конструкція, яка використовується для вираження готовності чи бажання зробити щось.
Основна структура: дієслово to be відповідно до особи та числа + willing to + дієслово в інфінітиві.
- She is willing to help with the project — Вона готова допомогти з проєктом.
Ці конструкції розширюють можливості використання дієслова to be і дозволяють точніше виразити різні ситуації та стани у мовленні!
Дієслово to be у всіх часових формах: Present, Past, Future
Ці форми потрібно запамʼятати та якомога більше практикувати. На щастя, через поширеність дієслова to be в англійській мові це зробити вкрай просто!
Тож, ось яких форм набуває дієслово to be в різних ситуаціях:
| Час / Форма | Функція | Приклади |
|---|---|---|
| Present / to be | Позначення уявних або нереальних ситуацій |
|
| Present / being | Фіксована або реальна ситуація; дія відбувається зараз |
|
| Past / being | Фіксована або реальна ситуація у минулому; тимчасовий стан |
|
| Present / am / is / are | Звички або повторювані події, зв’язка |
|
| Past / was / were | Опис того, що відбувалося раніше |
|
| Future / be | Дія, що відбудеться згодом |
|
| Perfect / been | Переживання або ситуації у часах Perfect |
|
| Hypothetical / were | Уявні або гіпотетичні ситуації |
|
| Modal / be | Поради або рекомендації після модальних дієслів |
|
Окремо ми підготували зображення з усіма формами, щоб їх було легше запам’ятати.
Поширені помилки
Дієслово to be в англійській мові є базовим, але навіть досвідчені студенти часто роблять помилки у його використанні. Ми винесли найпоширеніші з них, щоб ви точно їх уникнули.
Пропуск дієслова-зв’язки
❌ She happy today.
✅ She is happy today.
Неправильне узгодження з підметом
❌ He are a teacher.
✅ He is a teacher.
Помилки у використанні допоміжного to be в часах Continuous
❌ They playing football now.
✅ They are playing football now.
Змішування форм у Perfect часах
❌ She has being late several times.
✅ She has been late several times.
Неправильне використання у пасивних конструкціях
❌ The letter is wrote by John.
✅ The letter is written by John.
Дублювання допоміжного та основного to be
❌ She is being is happy.
✅ She is happy.
Сподіваємось, ця інформація допомогла вам трішки краще розібратися з цим норовливим дієсловом, і ви зможете легко будувати речення самостійно.
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)