30 підступних пар англійських слів, які часто плутають

английские слова, которые часто путают

Ви напевно не раз зустрічалися з такими англійськими словами — вимовляються однаково або майже однаково, пишуться дуже схоже, а означають зовсім різне (й можуть навіть бути різними частинами мови). Проблеми з правильним використанням цих слів бувають не тільки у тих, хто вивчає англійську, але й у нейтів спікерів.

Ось 30 найпоширеніших пар (а іноді й тріо) слів, які можуть збити з пантелику будь-кого. Радимо просто взяти та запам’ятати!

  1. Accept — приймати / Except — виключати; крім
  2. Advice — порада / Advise — радити
  3. Affect — діяти, впливати / Effect — результат
  4. Allowed — дозволений / Aloud — голосно
  5. Allude — згадувати, посилатися / Elude — уникати, ухилятися
  6. Ate — минулий час Eat / Eight — вісім
  7. Break — поламати, розбити / Brake — гальмо
  8. By (прийменник) / Buy — купувати / Bye — бувай!
  9. Capital — столиця / Capitol — урядова будівля
  10. Coarse — простий, грубий / Course — курс, напрямок
  11. Emigrate — емігрувати / Immigrate — іммігрувати
  12. Ensure — гарантувати / Insure — страхувати
  13. Farther — далі, дальній / Father — батько / Further — також, у подальшому
  14. For — для / Four — чотири
  15. Force — сила / Forth — вперед / Fourth — четвертий

    английские слова, которые часто путают

  16. Hear — чути / Here — тут
  17. Loose — звільнити, випустити / Lose — втратити
  18. Peace — мир, спокій / Piece — шматок, частина, порція
  19. Plain — простий / Plane — площина, рівень
  20. Principle — принцип, закон / Principal — директор, голова
  21. Quiet — тихий / Quite — цілком, досить
  22. Sea — море / See — бачити
  23. Stationary — нерухомий / Stationery — канцтовари
  24. Than — чим (порівняння) / Then — тоді, потім
  25. Their — їхній / There — там
  26. To — до (прийменник) / Too — також
  27. Weak — слабкий / Week — тиждень
  28. Weather — погода / Whether — будь то, чи варто
  29. Which — який, котрий / Witch — відьма
  30. Word — слово / World — світ

Що ще цікавого про англійську і англійські слова можна дізнатися в нашому блозі? Наприклад, ви знаєте, що таке біноміали? А 15 фактів про англійську мову?

До речі, ми вже відкрили літній набір на курси англійської для дорослих, дітей і підлітків. Приєднуйтесь і підвищуйте свій рівень лише за кілька тижнів!