📝 Глаголы в английском языке почти всегда имеют много значений, форм и меняются в зависимости от времени или грамматической конструкции, в которой находятся.
Одним из таких является глагол get. Оксфордский словарь перечисляет 27 значений слова get для разных уровней, поэтому о грамматическом и смысловом использовании этого глагола можно говорить очень долго.
Однако, сразу отметим, что get — неправильный глагол, а значит имеет различия в написании и произношении, которые зависят от времени, в котором его используют. Поэтому сейчас коротко о главном, а дальше будем говорить об основных вариантах его значений и популярных фразовых глаголах с get.
Итак, get изменяется и имеет следующие формы:
- BrE — get, got, got;
- AmE — get, got, gotten.
Глагол get: 3 формы
3 формы — это настоящий clickbait, потому что форм на самом деле немного больше. Итак, перечислим их все, а также кратко пройдемся по контексту, в котором они употребляются.
Глагол может иметь следующий вид:
- get — начальная форма инфинитива, употребляется во многих временах и фразовых конструкциях;
- getting — это форма Present Participle или причастие, которое чаще всего можно встретить во временах группы Continuous;
- got — это get в past simple или форма прошедшего времени, которая употребляется в прошедших временах;
- got/gotten — это Past Participle или часто непонятная студентам третья форма, она применяется как разновидность причастия или во временах Perfect.
Кроме того, есть форма gets, которая характерна для he/she/it в Present Simple.
Обратите внимание: 3 форма или Past Participle глагола get имеет 2 варианта написания. Дело в том, что в американском варианте английского укоренился вариант gotten, а вот для британского характерно короткое got.
Студенты изучают оба варианта, ведь они одинаково часто встречаются в реальной жизни.
Значение и употребление глагола get
Get — удивительно распространенный глагол в неформальном устном и письменном общении, однако для официальных ситуаций он не подходит.
Get имеет много разных значений и используется во многих идиомах и устойчивых выражениях. Часть из них мы рассмотрим в этом блоке. Основной вариант, который приводится в Кембриджском словаре как синоним значения get — это obtain, то есть «получать».
Предлагаем взглянуть на 4 самых распространенных варианта значения get.
1. Get = obtain, receive
В таком контексте глагол get обычно означает «получать», «приобретать». Конструкция выражений будет выглядеть следующим образом:
- get + object
- get + indirect object + direct object
- She always manages to get great results in her exams, thanks to her diligent studying — Она всегда получает отличные результаты на своих экзаменах благодаря усердной учебе.
- He tried to get his boss a beautiful gift for her birthday to show his appreciation — Он пытался подарить своей начальнице замечательный подарок на ее день рождения, чтобы выразить свою благодарность.
- Can you help me get a new laptop? Mine is really old and slow — Ты можешь помочь мне получить новый ноутбук? Мой очень старый и медленный.
2. Get = become
Обычно предложения, где get употребляется в значении «становиться» описывают изменения состояния, трансформации предмета или человека. Схема употребления глагола в этом случае обычно такова: get + прилагательное.
- After months of training, she finally got fit and felt healthier than ever before — После месяцев тренировок она наконец-то пришла в форму и чувствовала себя здоровее, чем когда-либо прежде.
- He decided to start eating better in order to get healthier and reduce his risk of illness — Он решил начать есть лучше, чтобы стать здоровее и уменьшить риск заболевания.
- Despite the setbacks, they remained determined to get stronger as a team and overcome any challenges they faced — Несмотря на трудности, они оставались упрямыми в своем желании стать сильнее как команда и преодолеть любые трудности.
3. Get for negative events
Если мы хотим описать в предложении неприятные для нас ситуации или события, то можем использовать для этого get в сочетании с глаголом -ed. Такая форма еще называется get passive.
- She got frustrated when her computer crashed in the middle of an important presentation — Она почувствовала раздражение, когда ее компьютер перестал работать во время важной презентации.
- He got embarrassed when he realized he had mispronounced a simple word during his speech — Он чувствовал себя пристыженным, когда понял, что неправильно произнес простое слово во время своей речи.
- After losing his wallet, he got anxious about not having any identification or money while traveling in a foreign country — После того, как он потерял свой кошелек, он почувствовал страх из-за отсутствия какой-либо идентификации и денег во время путешествия в другой стране.
4. Get = have something done
Поскольку, get неформальный глагол, то в этом случае он заменяет официальное «have something done» и помогает сказать, что мы собираемся что-то сделать, но «чужими руками». То есть кто-то что-то сделает для нас.
Конструкция в таком случае сочетает get, объект и глагол с окончанием ed.
- She decided to get her car cleaned before the road trip — Она решила заказать уборку своего автомобиля перед поездкой.
- They need to get their house repainted because the old paint is peeling off — Им нужно перекрасить свой дом, потому что старая краска отслаивается.
- He will get his hair cut tomorrow at the local barber shop — Он завтра пойдет в местный барбершоп, чтобы обстричь волосы.
А вот что касается употребления get в английском языке, то четких правил нет, ведь этот глагол мало чем отличается от других.
Грамматическая форма get зависит от времени, лица и числа, а также от того, как вы хотите использовать его в предложении. Этот глагол имеет разнообразные применения и может быть полезным для выражения различных действий и идей в английском языке.
Go or get?
Еще одно популярное значение get — добираться до какого-то места, локации. В этом оно очень родственно с другим глаголом — go. Именно поэтому их часто путают студенты. Давайте разбираться: есть ли между ними разница и какая она!
Get в английском языке используется, когда говорящий:
- делает акцент именно на процессе прибытия в определенное место назначения:
- Yesterday, when I got home, it started raining heavily — Вчера, когда я добрался домой, начало очень сильно дождит.
- After they got to the top of the mountain, they saw an incredible view — После того, как они дошли до вершины горы, они увидели невероятный вид.
- When she gets to the park, she will meet her friends — Когда она доберется до парка, она встретится со своими друзьями.
- We plan to get to Lviv at 8 PM — Мы планируем добраться до Львова в восемь вечера.
- говорит о дороге на автобусе, самолете или поезде:
✅ get on / get off: got on the plane, get off the train
❌ go on / go off: go on the plane, go off the train
Get up и go up не касаются дороги вообще. Get up — просыпаться, вставать, а go up — подниматься по карьерной лестнице, получать более высокую должность или положение в обществе.
Напоследок запомните: get часто сочетается с такими словами, как dark, light, late, а go с цветами и словами вроде mad, bald, bad.
Фразовые глаголы с get
Как мы уже отмечали, со словом get есть множество фразовых глаголов. Основная особенность таких словосочетаний особенность — значение, которое почти невозможно понять зная значение отдельных слов.
Мы предлагаем взглянуть на основные и распространенные фразовые глаголы с get в английском языке.
| Фразовый глагол | Значение | Пример |
|---|---|---|
| To get across | перебираться через что-то; общаться; объяснять, разъяснять что-то | Look, we have to get across that river — Слушай, нам нужно перебраться через реку. |
| To get ahead | продвигаться вперед, впереди других, развиваться | You need to invest something to get ahead — Ты должен вложиться, чтобы достичь успеха. |
| To get at | достигать, добираться; дозвониться; предлагать, пытаться сказать; мстить |
Maybe someone was using him to get at you — Возможно, кто-то его использовал, чтобы добраться до тебя |
| To get away |
|
|
| To get back | возвратиться куда-то | We must get back — Мы должны вернуться. |
| To get behind | отставать в работе, просрочивать платежи | He got behind his study — Он отстал в учебе. |
| To get by | выживать, обходиться | I can get by on my own — Я смогу прожить в одиночку. |
| To get down | спускаться, сходить, пригнуться; вводить в уныние, ухудшаться | Get down! He’s aiming at you — Пригнись! Он целится в тебя. |
| To get down to | достигать, добираться; серьезно заняться какой-то работой; приступить к чему-то, что давно откладывалось | That’s not enough time for us to get down to you — Нам не хватит времени, чтобы до тебя добраться. |
| To get funky | веселиться | It’s time to get funky! — Пришло время повеселиться! |
| To get over | преодолеть, исцелиться, оправиться | It took me years to get over this loss — Мне потребовались годы, чтобы оправиться от этой потери. |
| To get on with/along | уладить, иметь хорошие отношения с кем-то | I don’t know how to get along with my mom — Я понятия не имею, как поладить с моей мамой |
| To get out of | выходить откуда-то | We need to get out of here — Нам нужно отсюда убираться |
| To get through |
|
|
| To get together | собираться вместе | We get together once a year — Мы собираемся раз в год. |
| To get round to | добираться до чего-либо, найти время на что-то | She got round to sport — Она нашла время на спорт. |
| To get off | выходить, сходить на остановке общественного транспорта | Should we get off at this bus stop? — Нам на этой остановке выйти? |
| To get around |
|
|
| To get up | вставать, подниматься | It’s unusual for him to get up early — Он не привык так рано вставать. |
FAQ
Что означает фраза «get used to»?
Get used to — это распространенное устойчивое выражение, которое означает «адаптироваться к чему-то» или «привыкать к определенной ситуации, вещи или условиям».
Когда кто-то говорит, что «get used to» к чему-то, то обычно имеется в виду, что предмет разговора сначала казался странным и неестественным, но со временем он привык и адаптировался к этому.
Давайте посмотрим на несколько примеров в контексте:
- When I first moved to a big city, the noise was overwhelming, but after a few months, I got used to it — Когда я переехал в большой город, шум был ошеломляющим, но через несколько месяцев я адаптировался к нему.
- It takes time to get used to a new job and its responsibilities — Для адаптации к новой работе и обязанностям нужно время.
Что означает «get»?
Можно сказать, что get означает одновременно все и ничего 🙂
Словарь дает 27 дефиниций для него, однако в переводе оно может звучать совершенно по-разному. Кроме того, get чаще всего используется в составе других, устойчивых фраз и выражений.
Можно ли разделять фразовые глаголы с get?
Фразовые глаголы с «get» можно разделять другими членами предложения во многих случаях, но это может влиять на смысл высказывания. В соответствии с правилами грамматики, фразовые глаголы обычно размещаются вместе, но в некоторых случаях разделение может быть допустимым.
Вот пример разделения фразового глагола:
He always gets his homework finished on time — Он всегда заканчивает свое домашнее задание вовремя.
Здесь «gets finished» является фразовым глаголом, и разделяется он приложением «his homework».
Разделение фразовых глаголов может быть полезным для придания особого акцента или выражения. Однако важно следить за логикой и содержанием предложения, чтобы соответствовать правилам грамматики и сохранять понятность высказывания.
Таким образом «get» — настолько разнообразный глагол, что он пригодится вам еще не раз. А лучший способ запомнить что-либо — практиковаться.
В завершение, помните, что овладение грамматикой английского открывает двери к более уверенному использованию языка. Наш практический курс грамматики английского языка поможет вам закрепить эти знания и расширить языковые горизонты. Get lucky!
Комментарии
дякую. мені сподобалось
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)