✍️ Complex Object — это дословно сложное дополнение, инфинитивная конструкция, которая состоит из нескольких частей: существительного или местоимения, а также глагола в конкретных формах.
Как часто вам приходиться выражать эмоции, мысли, ожидания на английском? Для такого в языке существует выше описана структура. С первого взгляда звучит сложно, однако если перефразировать и перевести это явление на правила украинского языка, то это сложноподчиненное предложение. То есть такое, когда в нем есть главная часть и от нее зависима.
Если в украинском между этими частями мы ставим союзы «как», «что», «чтобы», то в английском языке это случай использования Complex Object.
Как правильно использовать сложное дополнение, для чего оно существует? В нашем блоге мы поможем разобраться в этих вопросах и других особенностях такой грамматической структуры, а также наглядно покажем все нюансы, которые касаются Complex Object.
Как формируется сложное дополнение в английском языке
Общая формула Complex Object сконструирована следующим образом:
Noun/Pronoun + Verb in Passive or Active Infinitive/Present Participle
Напомним, что Present Participle — это особенная и очень часто применяемая форма, которая есть причастием настоящего времени. То есть это случай, когда к глаголу добавляется окончание -ing.
То есть, повторим: Complex Object — это сочетание существительного или местоимения с глаголом определенной формы, в предложении оно выполняет роль подрядного предложения.
А вот чтобы строить с ним целые предложения, то для этого есть отдельная формула. Она неизменна и идет по такому алгоритму:
1. Существительное или местоимение в качестве подлежащего, лица, которое выполняет действие.
↓
2. Глагол в качестве сказуемого — то есть действие, которое выполняет подлежащее.
↓
3. Complex Object:
- имя существительное или местоимение как объект;
- глагол в форме инфинитива или причастия — действие, которое ожидают от объекта.
Теперь посмотрим примеры того, как каждая формула применяется на практике: чтобы узнать роль каждого из слов, нажимайте на них по очереди
- I местоимение как подлежащее want глагол как сказуемое you местоимение как объект to open глагол в инфинитиве the door right now — Я хочу, чтобы ты открыла дверь прямо сейчас;
- John существительное как подлежащее expected глагол как сказуемое Mary существительное как объект to say глагол в инфинитиве «yes» — Джон ожидал, что Мэри скажет «да»;
- We местоимение как подлежащее believe глагол как сказуемое the court существительное как объект to punish глагол в инфинитиве the war criminals — Мы верим, что суд накажет военных преступников.
То есть, в общем в английском языке эта конструкция существует для того, чтобы мы могли выражать свои желания, предположения, восприятие определенных объектов и ожидания от них. С такими фразами ваш разговор станет на уровень выше, а оттенки значений будут еще более тонкими.
Но заметьте: в украинском языке понятия сложного дополнения не существует. Мы можем провести аналогию с подчиненными предложениями и с их помощью переводить Complex Objects с английского.
В то же время, прежде чем использовать эту довольно распространенную в английском языке конструкцию, стоит запомнить еще несколько нюансов. Именно от них зависит грамотность и правильность вашей речи или письма.
Как образуется Complex Object
В формуле предложения со сложным дополнением, которую мы рассмотрели выше, третьей ключевой составляющей является существительное или местоимение, которое выступает как объект. Например, им есть слово «me» в предложении «She wanted me to apologize».
Так вот местоимение «me» здесь использовано в объективном падеже в украинском — винительный падеж и отвечает на вопросы «кого?», «что?». Любой другой падеж для местоимений в этом случае будет ошибкой:
✅ She wanted (whom?) → me/her/them to apologize.
❌ She wanted (who?) → I/he/they to apologize.
Следовательно, все местоимения в Complex Object должны стоять в объективном падеже. Если же на этом месте стоят существительные — они должны быть в общем падеже, то есть именительном, и отвечать на вопросы «кто?», «что?».
✅ She wanted (who?) → John/sister/classmate to apologize.
Рассмотрим еще несколько примеров на это правило:
- The wanted (whom?) → us местоимение в объективном падеже to help with rearrangement of the meeting — Они хотели, чтобы мы помогли с перепланировкой встречи.
- I heard (who?) → your sister существительное в общем падеже shout at mother — Я слышала, как твоя сестра кричала на мать.
- My colleague wished (whom?) → us местоимение в объективном падеже to come to her party before her big business trip — Моя коллега хотела, чтобы мы пришли на ее вечеринку перед ее большой командировкой.
- I saw (who?) → the teacher существительное в общем падеже start a timer — Я видел, что учительница запустила таймер.
Еще один нюанс: первый глагол в предложении, который входит в главную часть, может стоять только в активном состоянии. В то же время и в пассиве, и в активе может употребляться глагол, являющийся частью конструкции Complex Object.
- I expect активное состояние Tina to do активное состояние the task.
- I expect активное состояние the task to be done. пассивное состояние
В конце концов есть отдельные случаи, когда нам следует использовать Complex Object. Сейчас мы подробно их рассмотрим, а также изучим, когда нужно употреблять инфинитив с частицей to, когда без нее, а когда нужно использовать причастие.
Complex Object в связке с глаголами
Итак, мы используем сложное дополнение в английском языке только тогда, когда нам нужно выразить следующее:
- восприятие определенной информации, увиденного и услышанного;
- принуждение к чему-то, приказ, запрос, разрешение, просьбу что-то делать;
- пожелания и ожидания от другого человека;
- точку зрения, мысль, предположение — то есть процессы мышления.
Для каждого из этих случаев есть своя группа глаголов, которая употребляется в главной части предложения. И в зависимости от того, из какой группы использовано то или иное слово, изменяется и форма глагола в подрядной части Complex Object.
Итак, сначала вам нужно запомнить группы глаголов, их примеры, чтобы потом понять, как это влияет на предложение и как их использовать на практике.
| Что выражает группа глаголов | Cписок глаголов | Форма глагола в Complex Object |
|---|---|---|
| Восприятие и чувства |
to see; to notice; to watch; to observe; to feel; to hear; to smell; |
Infinitive without to/Present Participle |
| Принуждение, приказ, разрешение, побуждение, просьба |
to request; to command; to forbid; to allow; to permit; to require; |
Infinitive with to |
| Желания и ожидания |
to want; to wish; to desire; to like; to hate; to need; |
Infinitive with to |
| Мнение, мысль, предположение |
to suppose; to believe; to consider/to find; to know; to think; to mean; to imagine; to acknowledge. |
Infinitive with to |
Вот примеры предложений с Complex Object в английском языке:
- I noticed Caren be rude to him — Я заметил, что Карен с ним грубая.
- I smell you cook a dinner — Я чувствую, на запах что ты готовишь ужин.
- Boss forbid the question to be raised — Босс запретил поднимать этот вопрос.
- The social service required us to send the papers — Социальная служба требует, чтобы мы прислали документы.
- Mother wants you to finish your studies successfully — Мать хочет, чтобы ты успешно завершила обучение.
- My friend hates my other friend to be late — Моя подруга ненавидит, когда моя другая подруга опаздывает.
- I believe my grandparents to change their mind on civil marriage — Я верю, что мои дедушка и бабушка изменят мнение о гражданском браке.
- I acknowledge school times to be the most effective period of self development — Я признаю, что школьное время это наиболее эффективный период саморазвития.
В то же время есть одно исключение, которое касается слов see и hear. Нужно следить за тем, какое значение слова вы хотите передать вашим слушателям или читателям. Собственно, если мы употребляем эти два слова в прямом смысле, то есть, когда действительно видим что-то глазами, слышим на слух, тогда нужно использовать Complex Object.
Однако если hear употребляется в значении «узнавать», recognize а see — «понимать», understand тогда мы не можем использовать сложное дополнение. Соответственно, изменится и вся структура.
Сравните эти предложения, в которых первые содержат прямое значение слов, а вторые — переносные.
- I heard you screaming — I heard that you were married.
- I saw you dancing — I see that she doesn’t want to change her mind.
Кроме того, в таблице мы отметили, что глаголы восприятия и чувства могут использоваться не только в форме Bare Infinitive, но и с окончанием -ing. Именно это правило мы использовали в последних примерах предложений. Теперь рассмотрим, в чем разница.
Infinitive without to или -ing?
Если в предложении с Complex Object мы стремимся подчеркнуть процесс, его продолжительность, то должны употреблять глагол с окончанием -ing, то есть Present Participle.
Если в центре внимания сам факт действия, его реализация, тогда используем Infinitive без частицы to.
Сравните эти примеры:
- I heard you screaming акцент на том, что крик продолжался долго in the office — I heard you scream акцентируется факт о том, что человек слышал крик другого, его продолжительность не важна in the office.
- I noticed you running человека видели в момент бега, который продолжался долго with a labrador to the park — I noticed you run неважно, сколько продолжался бег, акцент на том, что действие произошло with a labrador to the park.
Вот такими есть основные правила употребления Complex Object в английском языке. Они могут быть слишком сложными на первый взгляд и запутывать, однако не стоит расстраиваться, если что-то не понятно с первого раза. Такое бывает часто, но успешно учатся только те, кто упорно повторяет сложные для себя моменты.
Рекомендуем прочитать больше на эту тему и попробовать несколько раз выполнить разные упражнения. Ведь именно систематическое повторение приводит к качественному результату.
Собственно поэтому предлагаем еще раз перечитать правила и формулы Complex Object в коротких тезисах.
FAQ
Complex Object — общее объяснение
Complex Object — это конструкция, с помощью которой мы можем выразить определенные оттенки эмоций, мыслей, впечатлений и восприятия, и которая имеет особую структуру. Формула сложного приложения:
Noun/Pronoun + Verb in Passive or Active Infinitive/Present Participle
В предложении с Complex Object должна быть следующая структура:
Подлежащее → сказуемое → Complex Object (существительное/ местоимение + глагол).
Возможна ли отрицательная или вопросительная форма предложения с Complex Object?
Да, обе формируем с помощью классических правил: в первой главной части предложения с Complex Object мы ставим частицу not для отрицательной формы, или переносим вперед вспомогательные глаголы для вопросительной.
- She doesn’t need you to do the work — Ей не нужно, чтобы ты выполнял работу.
- Does she need me to finish the project? — Нужно ли ей, чтобы я закончил проект?
Когда Complex Object использовать в предложении?
Используется сложное приложение в английском языке, когда следует выразить следующие факты:
- восприятие, выражение увиденного и услышанного;
- принуждение к чему-то, приказ, запрос, разрешение, просьбу;
- пожелания и ожидания от кого-либо;
- процессы человеческого мышления.
Как переводить предложение с Complex Object?
Поскольку в украинском языке не существует такой грамматической конструкции, дословный перевод сложного приложения с английского невозможен. Однако мы можем приравнять Complex Object к сложноподчиненному предложению. Поэтому при переводе на украинский обычно следует использовать союзы «как», «что», «чтобы».
Можно ли в Complex Object использовать разные времена?
Нет, поскольку в этой конструкции используется только инфинитив, который не имеет вообще грамматических времен, или причастие.
В то же время, если говорить обо всем предложении, первая его часть, которая является главной, может стоять в настоящем или прошлом.
Проверьте себя
Теперь, когда вы несколько раз посмотрели и уже запомнили некоторые правила и формулы, попытайтесь проверить, насколько вам удалось усвоить тему в общем. Выберите правильные варианты в предложениях ниже, возможно, запишите их себе в заметках, а потом сверьте с ответами, которые мы дали ниже.
1. Sandy heard her mum … her.
a) to call
b) call
c) to have called
2. None of us heard you … university.
a) to enter
b) entered
c) did enter
3. My friends saw him … for 20 minutes non stop.
a) dance
b) to dance
c) dancing
4. I never considered Zabuzhko … a boring writer.
a) to be
b) be
c) was
5. The plot twist in the middle of the film made me … .
a) crying
b) to cry
c) cry
6. They forced the group … the location.
a) to change
b) changing
c) for change
7. Did the client order you … money back?
a) give
b) to give
c) giving
Чтобы узнать правильные ответы этого теста, нажмите здесь. 1) b; 2) b; 3) c; 4) a; 5) c; 6) a; 7) b.
Надеемся, что теперь вы лучше понимаете тему сложного дополнения и сможете усовершенствовать свой английский с помощью таких интересных конструкций.
А если возникнут дополнительные трудности в изучении языка — вы всегда можете усовершенствовать собственные знания, присоединившись на курсы английской грамматики.
Don’t lose a chance to use it!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)