How to give a killer presentation?
Если вы хотите сделать презентацию своим секретным оружием, этот блог — то, что вам нужно. Публичное выступление в таком формате поможет убедить стейкхолдеров, привлечь финансирование и качественно презентовать результаты работы.
Независимо от того, проводите ли вы презентацию на работе, можете похвастаться академической карьерой или работаете в некоммерческой организации, умение проводить презентации меняет правила игры.
Поэтому сегодня мы поделимся секретами убедительных презентаций на английском и полезной лексикой для всех частей выступления.
Let’s cut to the chase!
Готовимся к презентации: 7 важных советов
Успешная презентация — это не только о ее содержании, но и о подаче информации. Чтобы ваша презентация была эффективной и запомнилась аудитории, важно учесть несколько ключевых аспектов.
#1 Keep your presentation short.
Люди лучше воспринимают информацию в течение 20 минут, поэтому избегайте длинных и скучных презентаций. Краткое изложение основных идей позволяет удерживать внимание аудитории и делает вашу презентацию результативной.
#2 Make sure visual information is easy to read.
Используйте простые шрифты, понятные графики и изображения. Убедитесь, что все визуальные материалы дополняют ваш рассказ и помогают аудитории понять ваш месседж.
#3 Know your audience.
Понимание потребностей, интересов и ожиданий вашей аудитории позволит подготовить релевантную информацию. Используйте примеры и язык, понятный именно этой аудитории.
#4 Engage with your audience.
Устанавливайте контакт с аудиторией, задавайте вопросы и шутите, если это уместно. Это поможет удерживать внимание слушателей и сделает вашу презентацию более живой и интересной.
#5 Practice, practice, practice.
Репетиция является ключом к успеху. Отработайте свою презентацию несколько раз, чтобы уверенно чувствовать себя во время выступления. Это также поможет избежать непредвиденных ситуаций и уменьшить волнение.
#6 Be prepared for questions.
Предусмотрите возможные вопросы от аудитории и подготовьте ответы заранее. Это поможет продемонстрировать компетенцию, а также готовность к обсуждению.
#7 Include a call to action.
В конце вашей презентации предложите аудитории конкретные действия, которые они могут осуществить. Это может быть следующий шаг в проекте, предложение о сотрудничестве или приглашение к обсуждению.
Окончание презентации должно быть таким же сильным, как и ее начало. Поэтому выдохнуть и расслабиться можно только после последних вопросов от аудитории.
Фразы для начала презентации
Правильное начало презентации устанавливает тон для всего выступления. Поэтому предлагаем изучить несколько полезных фраз, которые помогут эффективно начать презентацию на английском языке.
➡️ Приветствуем и представляемся
| Выражение | Перевод |
| Good morning, afternoon/evening everyone. Thank you for being here today. | Доброе утро день/вечер всем. Спасибо, что вы сегодня здесь. |
| Hello, everyone. My name is [имя], and I am [ваша должность] at [название компании]. | Привет всем. Меня зовут [имя], я [ваша должность] в [название компании]. |
| Welcome, everyone. I appreciate you taking the time to attend this presentation. |
Приветствую всех. Я ценю, что вы нашли время посетить эту презентацию. |
➡️ Представляем тему
- Today, I’d like to talk to you about — Сегодня я хотел бы поговорить с вами о…
- The purpose of today’s presentation is to — Цель сегодняшней презентации…
- In this presentation, I will cover — В этой презентации я расскажу о…
➡️ Рассказываем план
| Выражение | Перевод |
| First, I will… Then, we will… Finally, I will… |
Сначала я… Затем мы… И наконец, я… |
| This presentation is divided into three main sections… | Эта презентация состоит из трех основных разделов… |
| Here’s the agenda for today… | Вот план на сегодня… |
➡️ Привлекаем внимание
- To start with, let me ask you a question — Для начала позвольте задать вопрос…
- Imagine a scenario where — Представьте себе ситуацию, где…
- Have you ever wondered why — Задумывались ли вы когда-нибудь, почему…
Эти фразы помогут уверенно начать презентацию и установить хороший контакт с аудиторией. Не забывайте о важности интерактивности и вовлечения слушателей на протяжении всего выступления.
Основная часть презентации: полезная лексика
В основной части презентации важно четко и логично изложить информацию. При этом, ваш рассказ должен быть гармоничным — одна мысль должна вытекать из другой, подтверждать ее. Давайте рассмотрим фразы, которые помогут донести ваши идеи!
➡️ Заявляем основные идеи
- Now, I’d like to discuss — Сейчас я хотел бы обсудить…
- This brings us to the topic of — Это подводит нас к теме…
- Let’s move on to the next point — Перейдем к следующему пункту.
➡️ Объясняем и детализируем
| Выражение | Перевод |
| This is crucial because… | Это очень важно, потому что… |
| For instance, let’s consider… | Например, давайте рассмотрим… |
| This is important because… | Это важно, потому что… |
| This aspect is essential due to… | Этот аспект является важным, поскольку… |
| To elaborate on this point… | Более подробно остановимся на этом… |
| For example, let’s delve into… | Например, давайте разберемся… |
➡️ Приводим примеры
- I would like to give you an example — Я хотел бы привести вам пример.
- One example of this is — В качестве примера можно привести.
- A good illustration of this is — Хорошей иллюстрацией этого является.
➡️ Подчеркиваем ключевые моменты
| Выражение | Перевод |
| I want to emphasize that… | Я хочу подчеркнуть, что… |
| It’s crucial to note that… | Важно отметить, что… |
| Let me highlight the main points… | Позвольте подчеркнуть основные моменты… |
➡️ Объясняем графики и диаграммы
- As you can see from this graph — Как видно из этого графика…
- This chart shows that — Эта диаграмма показывает, что…
- According to the data — Согласно данным…
➡️ Переходим с темы на тему
| Выражение | Перевод |
| Now, let’s turn our attention to… | Теперь обратим внимание на… |
| Now, let’s turn to… | Теперь перейдем к… |
| This leads us to… | Это наводит нас на мысль… |
| Shifting our focus to… | Сместив акцент на… |
| Let’s now shift gears and discuss… | Теперь перейдем к другой теме и обсудим… |
Использование этих выражений сделает основную часть вашей презентации структурированной и четкой. Потому аудитория сможет правильно вас понять и не «потеряться» среди большого количества информации.
Реагируем на вопросы из зала
Однако уточняющие вопросы еще никто не отменял. Сессия ответов на вопросы аудитории — один из важнейших моментов презентации. Это возможность уточнить ваши идеи, показать компетентность и разжечь интерес аудитории.
Мы подготовили несколько полезных фраз на английском языке, которые помогут уверенно отвечать на вопросы.
- That's a great question — Это отличный вопрос.
- Thank you for asking that — Спасибо, что спросили об этом.
- I'm glad you asked that — Я рад, что вы спросили об этом.
- Let me clarify that for you — Позвольте мне прояснить это для вас.
- The answer to your question is — Ответ на ваш вопрос таков.
Не знаете ответ на вопрос? Не проблема, если вы можете честно это признать. Сделать это можно благодаря следующим вариантам:
- I don’t have that information right now, but I can find out for you. Сейчас у меня нет такой информации, но я могу узнать ее для вас.
- That’s a good question. I’ll need to look into that and get back to you. Это хороший вопрос. Мне нужно будет изучить его и ответить вам.
- I’m not sure, but I can follow up with you after the presentation. Я точно не знаю, но могу выяснить это после презентации.
Закончить блок с вопросами помогут выражения из таблицы.
| Выражение | Перевод |
| I hope I was able to answer all your questions. | Надеюсь, я смог ответить на все ваши вопросы. |
| Thank you for your questions. | Спасибо за ваши вопросы. |
| Feel free to reach out if you have any more questions later. | Не стесняйтесь обращаться, если у вас возникнут вопросы позже. |
| Let’s move on, but if you have any other questions, please let me know. | Давайте продолжим, но если у вас есть другие вопросы, пожалуйста, дайте мне знать. |
Как закончить презентацию на английском?
Финальная часть презентации невероятно важна. Она поможет зафиксировать впечатление аудитории от вашего выступления, призвать к действию и подчеркнуть главное. Как поставить яркую финальную точку рассказываем дальше.
➡️ Подводим итоги
- In conclusion — В заключении.
- To sum up — Подводя итог.
- To wrap up — В завершение.
- In brief — Вкратце.
- Overall — В целом.
- Ultimately — В конце концов.
- To reiterate — Повторю еще раз.
- In closing — Напоследок.
➡️ Акцентируем на важном
| Выражение | Перевод |
| Lastly, I’d like to say… | И наконец, я хотел бы сказать… |
| Before we finish, remember… | Прежде чем мы закончим, вспомните… |
| Remember, the key takeaway is… | Помните, что главный вывод… |
| Keep in mind that… | Имейте в виду, что… |
| The main message here is… | Главная мысль заключается в том, что… |
➡️ Призываем к действию
- I encourage you to — Я призываю вас…
- Let’s take action by — Сделаем следующее…
- It’s time to — Настало время…
- Now is the time to — Сейчас самое время…
- It’s imperative that we — Очень важно, чтобы мы…
➡️ Выражаем благодарность
| Выражение | Перевод |
| Thank you for your attention. | Спасибо за внимание. |
| I appreciate your time today. | Спасибо за ваше время. |
| I’m grateful for your attention. | Я благодарен вам за внимание. |
| Thank you very much for your attention. | Искренне благодарю за внимание. |
| Thank you all for coming. | Спасибо всем, что пришли. |
Окончание презентации — это ключевой момент, который запоминается аудитории. Поэтому позаботьтесь о том, чтобы у ваших слушателей не осталось вопросов к материалу, о котором вы говорили.
Также важным моментом является призыв к действию. Удачная презентация может помочь привлечь новых клиентов, получить лучшие условия сотрудничества или продемонстрировать ваш уровень, как профессионала.
Если вы хотите узнать больше секретов общения в бизнес-среде, приглашаем на обучение в Grade Education Centre! Наши курсы бизнес-английского — это не только изучение деловой лексики, но и приобретение необходимых профессиональных навыков. Мы научим проводить презентации, вести деловую переписку и не бояться публичных выступлений на английском.
Join us! ✅
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)