К счастью, наша жизнь не ограничивается только правами и обязанностями. Иногда мы можем забыть о них и отдохнуть. Например, сейчас, когда вы просматриваете этот блог, в котором речь идет именно об ответственности, обязательствах и правилах в английском языке.
Такой контекст мы можем передать с помощью глаголов “must” и “have to”. Но важно различать их, понимать их значение в разных случаях и употреблять без ошибок. Сегодня подробно рассмотрим особенности каждого глагола и сравним их формы. Let’s start!
Must
Модальный глагол “must” появляется в речи тогда, когда что-либо существенно или необходимо. К примеру:
- I must call my dad before he goes to sleep — Я должен позвонить папе, прежде чем он ляжет спать.
- Must you report at work every day? — Вы должны каждый день отчитываться на работе?
- It's too late. I must go! — Уже очень поздно. Я должен идти!
Структура
В предложении “must” выполняет роль модального глагола, за которым следует главный в форме инфинитива без частицы to. Структура будет такой:
субъект + модальный глагол must + главный глагол инфинитив
Рассмотрим примеры:
- I must make a decision — Я должен принять решение.
- You must stop crying — Ты должна прекратить плакать.
- We must fix misunderstandings — Мы должны исправить недоразумение.
Заметьте, что после “must”, как и после любого другого модального глагола, мы не используем частицу “to”.
Функции глагола “must”
Главная функция “must” — это выражение личного обязательства. С помощью глагола говорящий субъективно передает необходимость чего-либо. Иными словами, обязательство формируется именно человеком, который говорит. К примеру:
- I must complete my urgent tasks — Я должен закончить свои срочные задания.
- You must try this new application — Ты должен попробовать это новое приложение.
- She must work harder to get promoted — Она должна больше работать, чтобы получить повышение.
Иногда слово “must” можно использовать и для обозначения официального (так сказать, внешнего) обязательства, а именно правил и законов. Например:
- You must follow the safety rules — Вы должны соблюдать правила безопасности.
- You must pay a fine for running a red light — Вы должны заплатить штраф за проезд на красный свет.
Мы употребляем слово ‘must’ когда говорим о нынешних постоянных обязательствах и о будущих. Модальный глагол ‘must’ не имеет будущей или прошедшей формы:
- I must check my email — Я должен проверить свою электронную почту.
- We must pay utilities tomorrow — Завтра нужно оплатить коммунальные услуги.
Have to
Когда мы говорим о необходимости или ответственности, тогда прибегаем к использованию глагола “have to”. К примеру:
- He had to meet his parents at the airport yesterday — Он должен был встретить родителей в аэропорту вчера.
- Do you have to go so early? — Тебе нужно идти так рано?
Структура
“Have to” не является вспомогательным глаголом и в предложении выполняет роль главного.
Структура выглядит так:
субъект + have + to-инфинитив
- They have to wait for their turn for an hour — Они должны ждать своей очереди в течение часа.
- He will have to understand the consequences of his actions — Ему придется осознать последствия своих действий.
Функции глагола “have to”
Основная функция “have to” — выражать внешнее обязательство. То есть тот, кто “have to” (должен сделать что-либо), — руководствуется объективными правилами или законами. Например:
- In universities, students have to speak Ukrainian — В университетах студенты должны говорить по-украински.
- Service staff have to wear masks — Обслуживающий персонал должен пользоваться масками.
“Have to” часто возникает, когда что-либо является обязательным или принудительным:
- We have to pay our bills regularly — Мы должны регулярно оплачивать наши счета.
Разница между “must” и “have to”
Оба глагола в настоящем времени обозначают обязательства и ответственность. Однако “must” обычно используют для серьезных личных обязательств, а “have to” — для обязанностей на работе и в повседневной жизни.
Рассмотрим примеры в таблице:
| Must | Have to |
|---|---|
| Обязательство исходит от говорящего. Говорящий думает, что это необходимо. | Внешнее обязательство. Кто-то другой думает, что это нужно. |
| You must stop using swear words — Ты должен прекратить использовать бранные слова. | You have to start work at 9 a.m. — Ты должен начинать работу в 9 утра. |
Обратите внимание на то, что “must” не используется в прошедшем времени. Вместо этого мы используем “had to”:
- We had to cancel our flight to Moldova — Нам пришлось отменить рейс в Молдову.
- She had to delete the whole text and retype everything all over again — Ей пришлось удалить весь текст и напечатать все заново.
“Must not”
Отрицательная форма глагола “must” обозначает запрет. Часто мы используем короткую форму “mustn’t”. Например:
- You mustn’t smoke in a public area — Курить в общественных местах запрещено.
- Children mustn’t travel without an adult companion — Детям нельзя путешествовать без сопровождения взрослых.
- You mustn’t drive more than 110 km/h in this road section — На этом участке дороги нельзя ехать со скоростью более, чем 110 км/ч.
Если глагол “must” означает обычно субъективное обязательство, то в случае с “mustn’t”, запрет может быть как субъективным (убеждение говорящего), так и объективным (правило или закон). К примеру:
- You mustn’t drink so many energy drinks — Тебе нельзя пить так много энергетических напитков. (субъективно)
- Repair work mustn’t be carried out after 7 p.m. — Ремонтные работы не должны проводиться после 7 часов вечера. (объективно)
“Have to” — “don’t have to”
Образуя отрицательную форму от “have to”, вы сообщаете, что что-либо не есть обязательным, однако, возможно, если существует такая необходимость. Кстати, не забудьте добавить вспомогательный глагол “do” или “did” + ‘not’, так как “have to” образует отрицательные формы так же, как и другие обычные глаголы. Например:
- She doesn’t have to finish the presentation today; it can be done on Monday — Ей не нужно заканчивать презентацию сегодня; это можно сделать в понедельник.
Разница между “mustn’t” и “don’t have to”
Как отмечалось, “mustn’t” обозначает запрет, в то время как “don’t have to” — необязательность выполнения определенного действия.
В табличке можно увидеть главную разницу в значении двух отрицательных форм глаголов.
| Mustn’t | Don’t have to |
|---|---|
| Запрет. Нельзя выполнять определенное действие. | Нет обязательства или необходимости делать что-либо. Хотя можно. |
| You mustn’t park in front of the gate — Нельзя парковаться перед воротами. | You don’t have to check the pie’s readiness every 10 minutes — Не обязательно проверять готовность пирога каждые 10 минут. |
Глагол “mustn’t” так же не имеет формы прошедшего времени. Вместо него используйте другие структуры:
- I was not allowed to leave before the end of the conference — Мне не разрешили уйти до окончания конференции.
- We couldn’t enter the building without permission — Мы не могли войти в здание без разрешения.
Вопросы
Как правило, в вопросах мы используем глагол “have to”. “Must” в вопросах является редким явлением и встречается лишь иногда в британском английском. Такие вопросы будут носить достаточно формальный характер. Посмотрим на примеры:
- Must you go to Antarctica next summer? — Ты должен ехать в Антарктиду следующим летом? (встречается редко)
- Do you have to go to Antarctica next summer? — Ты должен ехать в Антарктиду следующим летом? ( звучит более естественно)
Так же, как и в утвердительных и отрицательных предложениях, в вопросах глагол “must” употребляем только в настоящем и будущем времени. Для прошедшего времени применяем “have to” со вспомогательным глаголом “did”:
- Did she have to wake up so early? — Неужели ей пришлось просыпаться так рано?
- Did you have to remake the whole project? — Вам пришлось переделывать весь проект?
Добавляем несколько приятных бонусов к этому блогу: табличка, которую можно распечатать и использовать при необходимости, ссылка на видео в YouTube для более наглядного представления о различиях, а также несколько заданий для проверки понимания особенностей употребления глаголов “must” и “have to”.
| Must | Have to |
|---|---|
| + You must ask permission — Вы должны спросить разрешения. | + She has to prepare a report — Она должна подготовить отчет. |
| — You mustn’t ask permission — Вы не должны спрашивать разрешения. | — She doesn’t have to prepare a report — Она не должна готовить отчет. |
| ? Must you ask permission? — Вы должны спросить разрешения? | ? Does she have to prepare a report? — Должна ли она подготовить отчет? |
|
Yes, you must — Да, вы должны. No, you mustn’t — Нет, вы не должны. |
Yes, she does — Да, она должна. No, she doesn’t — Нет, она не должна. |
|
Must — вспомогательный модальный глагол. В отрицательном предложении используем mustn’t. Вопрос начинаем с must. |
Have to — является главным глаголом. В отрицательном предложении и вопросе используем вспомогательный глагол do. |
| Must не имеет формы прошедшего времени. |
Для прошедшего времени используем had to. А в вопросах и отрицательных предложениях добавляем did. |
| Редко используется в вопросах. | Обычно используем в вопросах. |
Проверьте свои знания
В некоторых предложениях употребление “must” неестественно. Исправьте их, заменив “must” на соответствующую форму “have to”.
- They must train every Tuesday and Thursday from 5 to 7 p.m.
- It’s 8:30 already. You must go, or you’ll be late.
- Manny can’t come tonight. He must work.
- You must try this beef Wellington. It’s delicious!
- I must pick up my sister at the train station yesterday morning.
- Sid must decide on what day to celebrate his retirement.
- Diego must work since he was a teenager.
Ответы можно посмотреть здесь. 1) have to; 2) OK (have to также возможно); 3) has to; 4) OK (have to также возможно); 5) had to; 6) OK (has to также возможно); 7) has had to.
Теперь вы можете считаться экспертом по употреблению глаголов “must” и “have to”. А покорить все остальные вершины английского языка поможет Grade Education Centre и курс «Лексика и грамматика». У нас вы можете освежить и систематизировать свои знания, подтянуть грамматику и обновить словарный запас. Курс стартует регулярно, выбирайте соответствующий уровень и присоединяйтесь!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)