Will & would: рассказываем о функциях и значениях этих модальных глаголов

✏️ Модальные глаголы — один из видов auxiliary verbs, то есть вспомогательных глаголов, используемых вместе с главным глаголом в предложении. Эта тема хорошо известна всем, кто учит английский язык.

Однако следует понимать, что владение языком не статический процесс, а потому требует постоянной практики и напоминания себе давно известных правил. Для этого мы и подготовили этот блог, где будем говорить о modal verbs will и would, их использовании и значении.

Однако для начала, давайте вспомним что такое модальные глаголы в целом.

Introduction

Модальные глаголы используются для выражения определенных гипотетических условий, таких как совет, способность или просьба. Они стоят рядом с основным глаголом, изменяя или дополняя его значение. Поскольку это вспомогательные глаголы, их не всегда можно использовать по отдельности.

Эти глаголы достаточно распространены в английском языке, например, чаще всего мы используем:

Глагол will, прежде всего, вспомогательным для образования конструкций в будущем времени. А would — его форма в прошлом, используемая для согласования времен. Однако, конечно, это не все значения этих двух глаголов.

• The next Olympic Games will be in London — Следующие Олимпийские игры состоятся в Лондоне.

Will

Как правило, will, когда не выступает вспомогательным глаголом для образования формы времени, переводится как «хотеть», «собираться».

Рассмотрим несколько важных принципов, позволяющих употреблять will правильно.

• В утвердительной форме и в неформальном общении глагол можно сократить до ‘ll.
• Will нельзя использовать с другим модальным глаголом.
• Разрешается использование will и have to/be able to в одном предложении.

• Мы не употребляем don’t, doesn’t, didn’t c will. Правильная отрицательная форма — won’t.
• Полная отрицательная форма will not используется в официальной речи или для усиления сказанного.

• В вопросах с will мы не используем дополнительно do, does, did.
• Will и won’t используются в question tags

• ‘ll существует как самостоятельная форма и часто используется для обозначения личного решения. Также эта форма используется в случае, когда will/would звучало бы слишком формально.

✅There’s the cinema. We’ll get out here and you can park the car over there.
❌We will get out here and you can park the car over there.

• Обратите внимание: форму существительное+'ll boys'll, father'll не используются на письме.

Случаи использования

Выражение уверенности — один из основных способов использования слова will. Если вы хотите подчеркнуть, что вы знаете что-то наверняка, на письме или в устной речи — смело используйте этот модальный глагол.

Давайте посмотрим на несколько примеров:

• The rooms will be redecorated but all the facilities will be the same — Комнаты будут обновлены, но все удобства останутся такими же.
• The war will be over and Ukraine will win — Война будет окончена и Украина — победит.
• I will go to work whether there is electricity or not — Я хочу пойти на работу независимо от того будет электричество или нет.

Еще одним распространенным способом употребления will является построение предложений по прогнозам будущего.

• I think the repairs in the apartment will cost a lot and I won’t be able to do it this year — Я думаю ремонт в квартире будет стоить очень много и я не смогу сделать это в этом году.

• If you wash black clothes with white, the white clothes will turn gray — Если вы будете стирать черную одежду с белой, белая одежда станет серой.

• John will take these words for himself — Эти слова возьмет себе Джон.

Если мы хотим подчеркнуть, что мы приняли немедленное решение, составили план действий или намерены что-нибудь сделать — используем в предложении wil. После конструкции I think обычно используют I’ll.

Например:

• I think I’ll have some orange juice — Я думаю, я возьму апельсиновый сок.
• When I go and see Marie, I think I’ll take her some flowers — Когда я пойду к Мари, думаю, я отнесу ей цветы.
• When I fly to Paris, I will definitely buy myself a beret and a baguette to take a typical picture near the Eiffel Tower — Когда я полечу в Париж, я обязательно куплю себе берет и багет, чтобы сделать типичное фото возле Эйфелевой башни.

Модальный глагол will также часто используется в предложениях, в которых говорящий делает предложение или выражает готовность совершить для кого-то определенное действие.

• I’ll take you to the hotel, and we can stop for dinner on the way — Я отвезу тебя в гостиницу, а по дороге можем поехать на ужин.
• I will buy you medicine, wait for me at home, in bed — Я куплю тебе лекарство, жди меня дома, в постели.
• Jerry will send me a parcel and I will pay — Джерри отправит мне посылку, а я заплачу.

В предложениях, где мы что-то обещаем, также следует использовать will.

• I’ll be there for you. Don’t worry — Я буду с тобой. Не беспокойся.
• Jenny will come to me, maybe then I will stop crying — Дженни приедет ко мне, может быть, тогда я перестану плакать.
• We’ll always love you — Мы всегда будем любить тебя.

Пригласить кого-нибудь в гости или попросить о какой-либо услуге также можно с помощью этого глагола.

• This tastes good. Will you give me the recipe? — Это очень вкусно. Поделишься рецептом?
• Will you come for dinner on Saturday? — Придешь на ужин в субботу?

С помощью will мы можем отдавать приказы поучать кого-то.

• Will you be quiet, please?! — Будь тише, пожалуйста?!
• You will wear it whether you like it or not — Вы будете носить это, хочешь ты этого или нет.
• You will go shopping with me because it will be difficult for me to do it on my own — Ты поедешь со мной за покупками, потому что мне будет трудно сделать это самостоятельно.

Спикер может подчеркнуть, что он считает сказанное истиной, известным фактом с помощью will. Кроме этого, этот глагол также используется в предложениях, где мы говорим об обыденных ситуациях и событиях, часто происходящих и не способных никого удивить.

• Celia will start to get upset if she has to eat cabbage or meat like chicken breast — Селия начнет огорчаться, если ей придется есть капусту или мясо, например куриную грудку.

Это типичное событие для семьи, все знают, что будет происходить дальше. Этот принцип действительно схож с прогнозированием на основе известных фактов о человеке.

• Some people will always complain so we should just accept that feedback and move on — Некоторые люди всегда жалуются, поэтому мы должны просто принять этот отзыв и двигаться дальше.

Спикер говорит обобщение, которое считает истиной.

Если говорящего не устраивают повторяющиеся действия, о которых уже давно известно, он также может подчеркнуть это, используя слово will. Обычно, этот глагол в предложении делают ударение интонацией.

• He will leave his clothes all over the floor. It drives me mad — Он оставит свою одежду по всему полу. Это сводит меня с ума.

Это предложение звучит более грубо, чем, например, He leaves his clothes all over the floor.

Чтобы описать взаимодействие человека с любым неодушевленным предметом также можно использовать этот модальный глагол. В частности, это уместно, например, в следующих случаях:

• The car won’t start — Машина не заводится.
• The door won’t open. It’s stuck — Дверь не открывается. Ее заело.
• The refrigerator won’t work. All products spoil there — Холодильник не работает. Все продукты здесь испортятся.

Форма will not have с инфинитивом и без частицы to в предложении указывает, что говорящий категорически против определенного события, и он будет делать все, чтобы этого не произошло. В нашем языке это звучит как «не позволю!».

Например:

• I will not have him come to my house! — Я не позволю ему приходить в мой дом!
• I won’t have Matt date my daughter — Я не позволю, чтобы Мэтт встречался с моей дочерью.

Would

Кроме своей вспомогательной роли — согласование времен, would также используется в условных предложениях, рассказах о привычках из прошлого, разговорах о будущем в прошлом и… в прогнозах погоды!

Прежде чем подробно рассмотреть каждый из случаев употребления, отметим несколько важных правил:

• Would стоит первым в глагольной фразе, после подлежащего и перед другим глаголом:

Mother would sing to us every evening — Мама пела нам каждый вечер.

• Would не может использоваться с другим модальным глаголом.
• Отрицательная форма would — wouldn’t.
• Мы не используем этот глагол в одном предложении с don’t, doesn’t, didn’t, а в вопросах не используем do, does, did.
• Мы используем полную отрицательную форму would not в официальной речи или когда хотим что-то подчеркнуть.
• Would и wouldn’t используются в question tags.

Use would

Просьбы с would, в отличие от will, считаются вежливой формой.

• Would you make coffee for me? — Не мог бы ты сделать кофе для меня?
• Will you make coffee for me? — Сделаешь мне кофе?
• Would you tell me what to do about this exercise, I don’t understand the questions? — Вы не подскажете мне что делать в этом задании, я не понимаю вопросов?

Мы часто используем would или сокращенную форму 'd в части условного предложения, когда говорим о мнимых ситуациях.

• If we had left earlier, we would have been able to stop off for a coffee on the way — Если бы мы выехали раньше, то смогли бы по дороге остановиться на кофе.

Would часто встречается в рассказах , когда мы о типичных и привычных событиях в прошлом (нельзя использовать из stative verbs такими как be, love, feel и другие).

• I had a friend from Kyiv, which is about 15 km away, and we would meet every Thursday morning and she would help us — У меня была подруга из Киева, который находится примерно в 15 километрах отсюда, мы собирались каждый четверг утром, и она помогала нам.
• Then he would read his paper by the brightly burning fire of electric coals — Затем он читал газету у яркого огня, пылающего из электрического камина.

Если говорящий говорил вчера о будущем — в своем предложении он непременно использует would. Спикер в таком случае смотрит вперед по времени из точки в прошлом.

• When I broke my leg, I thought I would never dance again — Когда я сломал ногу, я думал, что больше никогда не буду танцевать.
• When I was young I thought that in years to come I would be a really professional poet — В детстве я думал, что в будущем я стану действительно профессиональным поэтом.

Как использовать модальные глаголы can и could: примеры и советы

Узнать

Would в таких предложениях используется когда мы будущее время (will) превращаем из прямого языка в косвенный. Продемонстрируем это на примере:

• ‘I’ll pay for the food,’ said Tom.
• Tom said that he would pay for the food.

• The weather forecast said that there would be clear skies in the morning but that it would be cloudy in the afternoon — По прогнозу синоптиков, утром будет ясно, а днем ​​будет облачно.

Здесь would подчеркивает нашу готовность к чему-либо в прошлом. Этот глагол подчеркивает согласие на определенные действия.

• Tom was a really kind person; he would always help anyone in any situation — Том был действительно добрым человеком; он всегда помогал любому в любой ситуации.

Обратите внимание: мы не используем would для обозначения единовременного согласия в прошлом.

✅He agreed to help me.
❌He would help me.

Вежливость

Как уже отмечалось выше, would — вежливая форма, поэтому мы можем использовать ее, чтобы советовать, рекомендовать, предлагать.

Конструкции с would

Только would может использоваться в следующих случаях:

• Would you like your steak well cooked?
• We went to the theatre yesterday. Today I would prefer to go to the cinema.

Обратите внимание: после этой конструкции используется инфинитив с to

• Would you mind introducing me to him? ming + V-ing
• Would you mind if I closed the door?

В этом случае после конструкции используется условное предложение с If и глагол в Past Simple.

• Would you rather pay by credit card? 

Эта конструкция обычно означает «скорее, я бы лучше…».

• Would you rather Ann had gone to France?

В таком случае конструкция+предложение в Past Perfect выражает чувство сострадания и жалости  из-за действий кого-то другого.

• Would you rather I lied to you?

Конструкция+ Past Simple используется для предоставления совета для кого-либо или выражения, что есть желаемое действие.

Что следует запомнить, чтобы не путать эти глаголы и правильно формировать предложения с ними? Давайте посмотрим на основные принципы их применения:

Узнайте также, как использовать конструкции “I wish” и “If only”.

Надеемся, мы помогли вам вспомнить забытое и выучить новое, а чтобы узнать больше и регулярно практиковать язык — записывайтесь на наши курсы английского языка.