Сезон тепла и долгих светлых вечеров уже завершился, и уже надо переводить часы на зимнее время. А это действительно хороший повод для разговора на уроке английского языка.
Начнем с того, что вам следует убедиться, что ваши ученики хорошо усвоили тему чисел в английском, ведь без них использовать часы на английском будет сложно.
В этом блоге предлагаем вам эффективный план с упражнениями и активностями, которые помогут создать у студентов правильное представление о том, что такое время на английском языке. Поехали!
Презентация времени для учеников
В этом разделе рассмотрим основные этапы знакомства учеников с темой «Время в английском языке». Упражнения рассчитаны на студентов постарше со ссылками на альтернативные активности для учеников младшего возраста.
Warm up
Такое упражнение станет отличной подготовкой к презентации новой темы. Благодаря warm ups, ученики переключат внимание с предыдущего задания или настроятся на обучение в начале занятия и поймут, о чем будет идти речь.
На самом деле, упражнения могут быть совершенно разные: проверьте, помнят ли ученики, как будет 8, 9 или 10 на английском. Изучая время на английском, вам понадобятся цифры от 0 до 59. Для этого этапа также подойдут упражнения на произношение, игра Бинго, а для младших учеников — рисование часов и песни.
Presentation — Часы
Проще всего презентовать время с помощью часов со стрелками. Можно взять механические и двигать стрелки, а можно просто нарисовать на доске.
Сначала продемонстрируйте название часов — two o’clock, nine o’clock, и убедитесь, что все ученики понимают, что короткая стрелка указывает именно на часы.
Пусть ученики повторяют вместе часы, а затем попросите их написать на доске то время, которое вы установите на часах.
Presentation — Минуты
Далее можно перейти к минутам и длинной стрелке. Хотя на часах 12 цифр, минут существует 60, ученики должны понимать это.
Продемонстрируйте время с минутами, например, 11:34, 5:27, и попросите учеников назвать его.
Можно также нарисовать время и спросить: “What time is it?” или попросить желающих студентов сделать то же самое и потренироваться называть время на английском, часы и минуты всем классом.
Practice — Время
Для практики можно использовать распечатки с циферблатами. Время может быть указано там — тогда ученики должны правильно записать его рядом. Или наоборот — время написано на листе, а циферблат пуст, и ученики должны нарисовать стрелки.
Для дальнейшей практики в интернете можно найти множество идей для любого уровня и возраста, например обсуждение ежедневного распорядка дня или планирование встреч.
Presentation — Лексика
Еще один важный этап презентации — это ключевая лексика. Получив общее понимание того, как называть время, английский язык предложит вашим ученикам больше слов, которыми можно оперировать в общении. Представьте новую лексику и обратите внимание студентов на то, что существует два варианта называть время на английском:
- Цифровой вариант простой способ
Час + минуты:
- 7:35 — seven thirty-five
- 9:50 — nine fifty
- 2:12 — two twelve
- 10:47 — ten forty-seven
- 1:08 — one oh eight (произносится, как буква “O”)
- Классический вариант
Минуты + past / to + час
Для минут от 1 до 30 мы используем “past”. Для минут от 31 до 59 — “to”: +следующий час
- 2:17 — seventeen past two
- 6:38 — twenty-two to seven
- 11:25 — twenty-five past eleven
- 3:55 — five to four
- 12:05 — five past twelve
Для 15 минут мы используем: (a) “to”quarter past: час
- 9:15 — (a) quarter past nine
Для 45 минут мы используем (a) quarter to: следующий час
- 4:45 — (a) quarter to five
Для 30 минут мы говорим half past: +час
- 10:30 — half past ten
| Время | It’s… | It’s… |
|---|---|---|
| 4:00 | four o’clock | four |
| 4:05 | five (minutes) past four | four oh five |
| 4:10 | ten past four | four ten |
| 4:15 | a quarter past four | four fifteen |
| 4:20 | twenty past four | four twenty |
| 4:25 | twenty-five past four | four twenty-five |
| 4:30 | half past four | four thirty |
| 4:35 | twenty-five to five | four thirty-five |
| 4:40 | twenty to five | four forty |
| 4:45 | a quarter to five | four forty-five |
| 4:50 | ten to five | four fifty |
| 4:55 | five minutes to five | four fifty-five |
| 5:00 | five o’clock | five |
Обратите внимание учеников, что o’clock мы используем только когда нет минут:
- 11:00 — It’s eleven o’clock
- 3:00 — It’s three o’clock
Иногда на письме можно использовать и цифры:
7:00 — It’s 7 o’clock
Для обозначения 12 часов в английском языке существует несколько вариантов:
- twelve o’clock
- midday, noon — день
- midnight — ночь
Который сейчас час?
Вот несколько вопросов, которые можно встретить в речи:
| What | time is it? |
|---|---|
| ’s the time? | |
| time do you make it? | |
| Have you got | the (right) time? |
| Could you tell me | the (right) time please? (более вежливый вариант) |
What time is it in America now? — Который сейчас час в Америке?
Когда уточняем время запланированного события:
- What time…?
- When…?
Например:
- What time does the train to Uzhhorod leave? — Во сколько отправляется поезд на Ужгород?
- When does the meeting begin? — Когда начинается встреча?
Как отвечать о времени?
Отвечать о времени стоит используя “It is / It’s”:
10:55: It is five to eleven.
7:20: It’s twenty past seven.
Когда сообщаем о времени события, добавляем предлог “at”:
12:00: The plane arrives at noon — Самолет прибывает в полдень.
6:15: The train leaves at a quarter past six — Поезд отправляется в четверть седьмого.
8:00: The concert starts at eight o’clock — Концерт начнется в восемь часов.
Другой формат времени: a.m и p.m.
В английском языке мы не используем формат 24 часов, вместо этого мы можем использовать так называемый civilian time — формат a.m. и p.m. А вот 24-часовой формат времени называют military time.
- a.m. — для утра: с 12 часов ночи до 12 часов дня
- p.m. — для времени после 12 часов дня до 12 часов ночи
То есть:
4am = Four o’clock in the morning.
4pm = Four o’clock in the afternoon.
Не только по часам
Разбавьте цифровую лексику также и другими понятиями времени, например, in the morning, at night, at dusk, at sunrise, at sunset, at noon и другие. Однако, во время практики сделайте акцент на том, хотите ли вы услышать точное время или ученики могут использовать приблизительный период дня и ночи.
На следующем этапе важны повторение и практика. Также обратите внимание студентов на правильное произношение.
Practice — Лексика
Для практики можно применить самые разные упражнения: например, matching task с сочетанием нарисованных часов и определенного времени или аудио-упражнения, или викторины.
Production — Время
Общение на тему времени в английском языке будет эффективным благодаря этому этапу. Ваша цель — научить студентов использовать новую лексику и грамматические структуры в условиях, приближенных к реальной жизни. Поэтому для этого подойдут диалоги, обсуждения, ролевые игры и прочее. Полезные идеи для этапа Production для всех возрастов можно найти по ссылке.
В конце занятия можно изучить несколько полезных идиом о времени, например:
- Beat the clock
- Turn back the hands of time
- Kill time
- Once in a blue moon
- Behind the times
- Time flies
- Wasting time
- The big time
Не забудьте добавить объяснения и примеры, а также напоминайте ученикам использовать идиомы по возможности во время общения.
Для презентации времени ученикам младшего возраста можно воспользоваться этим планом урока.
Обязательно повторяйте время со студентами на следующих занятиях, чтобы они могли лучше запомнить новый материал и в дальнейшем использовать формулировки вне аудитории. Достаточно будет просто спросить: “What time is it?” или “What time do you…”, или поговорить о ежедневных делах и распорядке дня.
Совершенствуйте свои навыки преподавания и присоединяйтесь к когорте настоящих профессионалов педагогики в Grade Education Centre. Здесь можно получить международную квалификацию CELTA, которая позволит вам преподавать английский язык по всему миру!
А подготовиться к обучению поможет специальный курс «Get-to-know CELTA», который ответит на все ваши вопросы, предоставит полезные ресурсы и советы, а также поделится важными нюансами формата и оценивания. До встречи на занятиях!
Комментарии
Military time — это как раз 24-часовой формат, формат — a.m./p.m. — это civilian time
Вітаємо Богдане! Дякуємо за Вашу уважність, цей момент поправили.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)