Сегодня слово «герой» приобрело особое значение. Ведь украинцы — нация героев, которые собственными поступками доказали свое мужество всему миру.
В День защитников и защитниц Украины мы не только чтим наших национальных героев, но и благодарим их за преданность государству и народу.
Поэтому предлагаем более тщательно рассмотреть примеры употребления слова hero в английском и узнать немало интересных выражений, словосочетаний и цитат, чтобы с легкостью использовать в разговоре с иностранцами.
Производные от слова «hero»
Как известно, слово «hero» имеет несколько однокоренных слов:
- heroine — героиня когда говорим о женщине ,
- heroic — героический, геройский, эпический или напыщенный язык, высокопарный язык,
- heroism — героизм, геройство, доблесть,
- heroical — героический, геройский.
Синонимы к слову hero:
- champion
- white knight
- winner
- savior
- victor
- protagonist
- leading man
- lead actor
- male lead
- principal male character
Полезные словосочетания
Словосочетания и выражения, которые часто используются со словом «hero» и будут полезны в разговоре с иностранными друзьями:
- national hero — национальный герой
- conquering hero — герой-победитель
- local hero — местный герой
- unsung hero — невоспетый герой
- reluctant hero — герой поневоле
- folk hero; popular hero — народный герой
- accidental hero — случайный герой
- military hero; war hero — герой войны
- to be a hero in smb.'s eyes — быть героем в чьих-либо глазах
- the hero of a story — герой рассказа
- popular hero — любимый герой
Употребление «hero» в смежных выражениях
Существуют также смежные выражения, в которых употребляется слово «hero»:
- anti-hero: главный герой романа, пьесы или фильма, который не хорош в моральном плане и не ведет себя как типичный герой;
- non-hero: центральный персонаж романа, пьесы и т.п., которому не хватает традиционных героических добродетелей;
- action hero: герой боевика;
- culture hero: мифическая или мифологизированная историческая фигура, воплощающая стремление или идеалы общества;
- football hero: футболист, добившийся успеха;
- hero sandwich: длинная тонкая хрустящая булочка с начинкой из мяса и сыра, с салатом и приправами;
- hero worship: поклонение герою – это большое увлечение кем-то и вера в то, что он особенный или идеальный;
- hero’s welcome: вдохновенный прием группы людей, проявляющих свое увлечение чьим-либо хорошим поступком;
- don’t be a hero: не подвергай себя опасности, чтобы спасти других людей;
- go from zero to hero: изменить свой результат, ситуацию или себя с особо неуспешного, отрицательного, неудачного или непопулярного на особо успешного, положительного, счастливого или популярного;
- every inch a/the hero: герой во всех отношения; стопроцентный герой.
Предложения со словом «hero»
Рассмотрим также несколько примеров употребления слова «hero» в словосочетаниях и предложениях:
- He’s the hero of the day — Он — герой дня.
- He’s now a forgotten hero — Теперь он — забытый герой.
- My uncle died a hero — Мой дядя погиб как герой.
- He returned to a hero’s welcome — Его встречали как героя.
- A drama with a lachrymose hero — Драма с плаксивым героем.
- The soldier acted like a real hero — Этот солдат поступил, как настоящий герой.
- His father has always been his hero — Его отец всегда был для него героем.
- He was recast as a hero — Его возвели в статус героя.
- The story ends with the hero’s death — Рассказ кончается смертью героя.
- He personated the hero on the stage — Он воплощал на сцене образ героя.
- Hugh Grant stars as the romantic hero — Хью Грант играет главную роль романтического героя.
- He is a hero in the eyes of the public — В глазах народа он — герой.
- The movie’s hero meets an unhappy fate — Героя фильма постигает несчастная судьба.
- They are the proud parents of a hero — Они — гордые родители героя.
- A variant on the typical Hollywood hero — Вариант типичного голливудского героя.
- He was a hero to generations of students — Он был героем для многих поколений студентов.
- He returned from the war a national hero — С войны он вернулся национальным героем.
- How does the hero appear in the first act? — Каким образом герой появляется в первом акте?
- He was the hero according to his own relation — Если верить его собственным рассказам, он был героем.
- The hero is involved in a triangular situation — Герой вовлечен в любовный треугольник.
- As usual, the hero was facing insuperable odds — Как обычно, герой столкнулся с непреодолимыми трудностями.
Пословицы и цитаты известных деятелей о героях
Во все времена героев чтят и воспевают. Они являются доказательством благородства и величия человечества. О героях много сказано и написано. Вот некоторые интересные пословицы и высказывания известных личностей:
The ordinary man is involved in action, the hero acts. An immense difference.
A hero is a man who is afraid to run away.
The hero is one who kindles a great light in the world, who sets up blazing torches in the dark streets of life for men to see by.
Show me a hero and I will write you a tragedy.
Not the glittering weapon fights the fight, but rather the hero's heart.
A hero is someone who has given his or her life to something bigger than oneself.
Heroes don't have the need to be known as heroes, they just do what heroes do because it is right and it must be done.
Don't forget, you are the hero of your own story.
Помним и поддерживаем наших героев в это значимое для нас время. А также изучаем английский язык вместе с Grade Education Centre, например, на курсе разговорного английского!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)