Говоримо про героїв! Понад 30 влучних виразів та цитат зі словом «hero»

Сьогодні слово «герой» набуло особливого значення.

Адже українці — нація героїв, які власними вчинками довели свою мужність усьому світу.

У День захисників і захисниць України ми не лише шануємо наших національних героїв, а й дякуємо їм за відданість державі та народу.

Тому пропонуємо більш ретельно розглянути приклади вживання слова «hero» в англійській та дізнатися чимало цікавих виразів, словосполучень і цитат, аби з легкістю використовувати у розмові з іноземцями.

Отже, поїхали!

Похідні від слова «hero»

Як відомо, слово «hero» має кілька однокореневих слів:

• heroine — героїня коли говоримо про жінку ,
• heroic — героїчний, геройський, епічний або пишномовний,
• heroism — героїзм, геройство, доблесть,
• heroical — героїчний, геройський.

Синоніми до слова hero:

Корисні словосполучення

Словосполучення та вирази, які часто використовуються зі словом «hero» і будуть корисними під час розмови з іноземними друзями:

Використання «hero» в суміжних виразах

Існують також суміжні вирази, у яких використовується слово «hero»:

• anti-hero: головний герой роману, п’єси чи фільму, який не є морально добрим і не поводиться як типовий герой;
• non-hero: центральний персонаж роману, п’єси тощо, якому бракує традиційних героїчних чеснот;
• action hero: герой бойовика;
• culture hero: міфічна чи міфологізована історична постать, яка втілює прагнення чи ідеали суспільства;
• football hero: футболіст, який досяг успіху;
• hero sandwich: довга тонка хрустка булочка з начинкою з м’яса та сиру, з салатом і приправами;

• hero worship: поклоніння герою — це велике захоплення кимось і віра в те, що він особливий або ідеальний;
• hero’s welcome: натхненна зустріч групи людей, які виявляють своє захоплення чиїмось хорошим вчинком;
• don’t be a hero: не наражай себе на небезпеку, щоб врятувати інших людей;
• go from zero to hero: змінити свій результат, ситуацію чи себе з особливо неуспішного, негативного, невдалого чи непопулярного на особливо успішного, позитивного, щасливого чи популярного;
• every inch a/the hero: герой з усіх боків; стовідсотковий герой.

Говоримо про символи та визначні місця України англійською

Читати далі

Речення зі словом «hero»

Розгляньмо також декілька прикладів вживання слова «hero» в словосполученнях і реченнях:

• He’s the hero of the day — Він — герой дня.
• He’s now a forgotten hero — Тепер він — забутий герой.
• My uncle died a hero — Мій дядько загинув, як герой.
• He returned to a hero’s welcome — Його зустрічали як героя.
• A drama with a lachrymose hero — Драма зі слізливим героєм.
• The soldier acted like a real hero — Цей солдат повівся, як справжній герой.
• His father has always been his hero — Його батько завжди був для нього героєм.
• He was recast as a hero — Йому надали статус героя.
• The story ends with the hero’s death — Оповідання завершується смертю героя.
• He personated the hero on the stage — Він втілював образ героя на сцені.
• Hugh Grant stars as the romantic hero — Г’ю Ґрант грає головну роль романтичного героя.

• He is a hero in the eyes of the public — В очах народу він — герой.
• The movie’s hero meets an unhappy fate — Героя фільму спіткає нещаслива доля.
• They are the proud parents of a hero — Вони — горді батьки героя.
• A variant on the typical Hollywood hero — Варіант типового голлівудського героя.
• He was a hero to generations of students — Він був героєм для багатьох поколінь студентів.
• He returned from the war a national hero — Він повернувся з війни народним героєм.
• How does the hero appear in the first act? — Яким чином герой з’являється в першій дії?
• He was the hero according to his own relation — Він був героєм за його власними словами.
• The hero is involved in a triangular situation — Герой опиняється у ситуації любовного трикутника.
• As usual, the hero was facing insuperable odds — Як завжди, герой постав перед непереборними труднощами.

Цитати відомих діячів про героїв

В усі часи героїв шанують та оспівують. Вони є доказом шляхетності та величі людства. Про героїв сказано і написано доволі багато. Ось деякі цікаві прислів’я та висловлювання відомих постатей:

Тож пам’ятаємо та підтримуємо наших героїв у цей визначний для країни час. А також вивчаймо англійську мову разом з Grade!