Глаголы состояния — это слова, которые описывают состояние бытия или восприятия. На английском языке их называют по-разному: state / stative / non-action / non-continuous verbs. Вы также можете знать их как слова, которые не употребляются в present continuous.
Они указывают на умственные состояния — to remember, эмоциональные состояния — to hope, а также физические состояния или качества — to measure. Вот пару примеров:
- The antique vase belongs to the museum's rare collection.
- She knew the answer but hesitated to raise her hand.
- He loves going on long hikes during the autumn season.
- My grandfather has always had a deep appreciation for classical music.
- It seems that the weather will be perfect for the picnic tomorrow.
Сегодня в этом блоге мы расскажем, какие бывают глаголы состояния, с какими временами их используют, а также ответим на часто задаваемые вопросы и попрактикуемся — ведь понимание этой темы пригодится и тем, кому предстоит подготовка к TOEFL. Приступим!
Основные категории глаголов состояния в английском
В целом stative verbs используют для того, чтобы передать в речи мысли, эмоции, ощущения, владение чем-то, а также такие состояния, которые можно измерить — стоимость, вес, размер. Поэтому такие глаголы можно разделить по категориям, исходя из их значения. Давайте посмотрим!
Чувства, эмоции, предпочтения / Emotions
К таким глаголам состояния относятся, например, love, hate, like, dislike, hope, want, need, prefer, wish и так далее.
- I prefer to party all night long than to read a book on a cozy rocking chair with a cup of cocoa — Я лучше буду тусоваться всю ночь, чем читать книгу в уютном кресле-качалке с чашкой какао.
- My teacher hates being interrupted, so please be polite — Мой учитель ненавидит, когда его перебивают, поэтому будь вежливым.
Ощущения и восприятие / Senses
Сюда относятся такие глаголы, как see, hear, taste, smell, sound, appear, look, feel и подобные.
- Wow, this cake tastes like a strawberry cloud with mint drops — Вау, это пирожное на вкус как клубничное облачко с мятными капельками.
- I feel like a superstar in those jeans — В этих джинсах я чувствую себя суперзвездой.
Собственное мнение и другие мыслительные состояния / Opinion
Это могут быть глаголы think, в значении считать know, agree, disagree, believe, remember, understand, imagine и так далее.
- I know what is on your mind. You think, I'm crazy — Я знаю, что ты думаешь. Ты считаешь, я сумасшедший.
- Just imagine what the world would be like if some countries didn't exist — Только представь, каким был бы мир, если бы некоторых стран не существовало.
Размер и владение / Size and Measure
Сюда относятся такие глаголы, как measure, weigh, cost, possess, own, belong, have в значении владеть и другие.
- This castle belongs to a descendant of a French Duke — Этот замок принадлежит потомку французского герцога.
- The unique white truffle weighs 850 grams and costs 75 thousand euros — Уникальный белый трюфель весит 850 граммов и стоит 75 тысяч евро.
Вот полный список глаголов, которые не употребляются в present continuous и группы, к которым они относятся:
| Emotions | Senses | Mental States | Possession | Others |
|---|---|---|---|---|
|
love hate (dis)like adore prefer care for want mind desire need hope wish value appreciate |
hear see smell taste sound look touch feel |
think know understand believe remember forget mean realize concern promise doubt imagine (dis)agree suppose deny appear surprise impress astonish please satisfy recognize |
have possess own consist involve contain include lack |
owe depend fit matter seem measure cost weigh |
Глаголы состояния и действия: Stative vs Action
В противоположность глаголам состояния в английском языке существуют так называемые глаголы действия или dynamic verbs, из названия которых можно понять, для чего они служат.
Действительно, мы разделяем все глаголы в английском языке на глаголы состояния или действия. Однако, как всегда, существуют исключения, и некоторые глаголы могут выполнять обе функции. Ниже — несколько примеров.
Be
Обычная функция этого глагола — описывать состояние:
She is a free diver — Она — фридайвер.
Но когда be означает действовать / поступать, тогда становится глаголом действия:
Why are you being so jealous? — Почему ты так ревнуешь?
Have
Иметь / владеть — это основное значение глагола и обозначает состояние:
They have 5 children: 3 girls and 2 boys — У них 5 детей: 3 девочки и 2 мальчика.
Однако, в других значениях have становится глаголом действия:
- We are having an appointment on Monday morning — У нас встреча в понедельник утром.
- I was having a phone conversation when you called me — Я говорил по телефону, когда ты позвала меня.
Think
В значении верить / иметь мнение, глагол передает состояние:
I think we have to talk — Я думаю, нам надо поговорить.
Если же think обозначает мыслительный процесс, тогда это уже действие:
He is thinking about how to avoid a boring working meeting — Он думает, как избежать скучной рабочей встречи.
Look
В значении «иметь вид», как глагол состояния:
You look exhausted — Ты выглядишь истощенным.
Также look может обозначать и действие — «смотреть»:
I'm looking into your eyes and seeing disappointment — Я смотрю в твои глаза и вижу разочарование.
Feel, see, taste, smell
Когда речь идет об ощущениях, тогда глаголы обозначают, безусловно, состояния:
- «It tastes like feet», said Ross about Rachel's pie — «Он на вкус как ноги», — сказал Росс о пироге Рейчел.
- I feel that you're ghosting me — Я чувствую, что ты прячешься от меня.
Однако, эти глаголы могут означать и преднамеренное действие:
- I'm smelling lavender to calm down — Я нюхаю лаванду, чтобы успокоиться.
- They are seeing each other for the first time only at their wedding — Они впервые увидятся только на своей свадьбе.
К глаголам, которые могут обозначать и состояние, и действие, также относятся appear, weigh, measure, mind и другие.
Если вы лучше воспринимаете информацию визуально, взглянуть с другого ракурса на глаголы состояния можно в этом учебном видео.
Кроме того, чтобы объяснение было более наглядным, мы собрали самые коварные глаголы. Поэтому эта таблица должна значительно облегчить запоминание информации.
Также обратите внимание: в колонке Stative глагол описывает состояние и употребляется в простых временах, а в колонке Action — ту же форму уже можно увидеть в Continuous, ведь речь идет о процессе.
Кстати, если хотите освежить в памяти, на какие ещё группы делятся глаголы, читайте наш материал про виды глаголов в английском языке.
| Глагол | Stative (Состояние) | Action (Действие в процессе) |
| Think | I think it’s a great idea. (Считаю / Имею мнение) | I am thinking about moving. (Обдумываю прямо сейчас) |
| Have | She has a car. (Владеет) | She is having breakfast. (Процесс: ест) |
| See | I see a bird in the tree. (Вижу / Воспринимаю глазами) | I am seeing my doctor tomorrow. (Встречаюсь / Иду на приём) |
| Taste | The soup tastes delicious. (Имеет вкус) | The chef is tasting the soup. (Пробует) |
| Look | You look tired. (Выглядишь) | He is looking at the map. (Смотрит) |
| Smell | The cake smells amazing. (Пахнет) | She is smelling the flowers. (Нюхает) |
| Be | He is polite. (Вежливый по характеру) | He is being polite. (Ведёт себя вежливо сейчас) |
Использование Stative Verbs в разных грамматических временах
Главное правило, которое следует запомнить: stative verbs — это слова, которые не употребляются в Continuous Tenses. Все потому, что описанное состояние не имеет начала и конца. А это значит, что такие глаголы следует использовать только в простых и совершенных временах, то есть в группах Simple и Perfect.
Однако, вы все же имеете шанс встретить в речи глаголы состояния с окончанием -ing. Как такое объяснить?
Все довольно просто: если мы используем stative verb в длительном времени для передачи длинного состояния, тогда значение такого глагола полностью меняется. Например:
I'm having a nephew.
- Значение глагола have в таком случае будет не «обладать», а «ожидать». Тогда перевод — «У меня родится племянник».
She is being a 5-year-old.
- Глагол be с окончанием -ing указывает в предложении на временное действие, а не на состояние. То есть, «Она ведет себя, как 5-летний ребенок».
Иногда stative verbs в длительном времени могут обозначать и краткосрочные состояния. Целью такого языкового явления является подчеркивать временность действия именно в момент речи. Например:
I'm enjoying it — Мне нравится / Я наслаждаюсь.
То есть состояние происходит именно сейчас, когда говорящий озвучивает мысль.
I'm hoping for an A — Надеюсь, что получу наивысшую оценку.
Выражение желания относительно будущего — это одна из функций времени Present Continuous в момент речи.
Распространенные ошибки при использовании стативных глаголов
Стативные глаголы в английском языке — тема, в которой ошибаются даже студенты уровней B1–B2. Поэтому мы подготовили самые типичные «ловушки» и краткое объяснение, как их обойти.
1. Употребление стативных глаголов в Continuous
Самая частая ошибка — ставить в длительное время глаголы, которые не употребляются в Continuous.
❌ I am knowing the answer → ✅ I know the answer — Я знаю ответ.
❌ She is wanting a new phone → ✅ She wants a new phone — Она хочет новый телефон.
Помните: если глагол описывает состояние, он употребляется в простых временах — в настоящем времени это Present Simple. Если правила употребления Present Simple ещё вызывают вопросы, советуем сначала восполнить этот пробел.
2. Игнорирование второго значения глагола
Обратная ситуация: студенты запоминают, что think или have — «всегда stative», и боятся форм I’m thinking или She’s having, хотя в значении действия они вполне правильны.
Ориентируйтесь не на само глагол, а на его значение в предложении — выше в таблице мы показали, как одна форма меняет смысл.
3. «I'm loving it» как оправдание
Слоган McDonald’s — это сознательное нарушение нормы ради эффекта. В разговорной речи такое встречается, но на экзаменах Cambridge или IELTS форма I’m loving обойдется вам в баллы.
Пишите I love it.
4. Ошибки в прошедшем времени
Правило действует не только в настоящем: в прошлом статические глаголы стоят в Past Simple, а не в Past Continuous.
❌ I was believing him → ✅ I believed him — Я верил ему.
5. Дословный перевод с украинского
На украинском «я думаю над этим» и «я думаю, что…» звучат одинаково органично, поэтому мозг не сигнализирует о разнице. В английском это два разных грамматических сценария — прежде чем выбрать время, спросите себя: это состояние или процесс?
Мой любимый лайфхак для студентов: попробуйте мысленно добавить к глаголу слово «намеренно». Можно намеренно пробовать суп, смотреть на карту или вести себя вежливо — это действия, и Continuous здесь уместен.
Но нельзя намеренно знать, верить или владеть автомобилем — это состояния, поэтому оставляйте их в простых временах. Этот тест спасает даже в стрессовой ситуации на экзамене, когда правила вылетают из головы.
Проверьте свои знания
Предлагаем выполнить небольшое упражнение, чтобы убедиться, что вы хорошо усвоили тему. Прочитайте предложения и выберите правильную форму глагола: Present Simple или Present Continuous. Будьте внимательны, ведь некоторые глаголы могут обозначать как состояние, так и действие.
- I ______ English is an easy language. (not think)
- We ______ a party next weekend. (have)
- ______ to watch a new episode of our favorite TV show? (want)
- They ______ you. Please talk louder. (not hear)
- She ______ everything you say but acts differently. (understand)
- This dish ______ allergens such as almonds, lactose, and gluten. (contain)
- Why ___(you)____ so cautious with new people? (be)
- I ______ a watermelon I just bought. I’m so curious because it’s really huge! (weigh)
- I’m sorry, I ______ your name. (can not remember)
- He is always ______ food before ______ it. (smell, taste)
Для того, чтобы увидеть ответы, нажмите здесь. 1. don’t think; 2. are having; 3. Do you want; 4. don’t hear; 5. understands; 6. contains; 7. are you being; 8. I’m weighing; 9. can’t remember; 10. smelling, tasting.
Теперь вы точно не растеряетесь во время общения и будете правильно использовать глаголы состояния в английском языке.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)