Used to, be used to, get used to — это выражения в английском языке, которые позволяют нам говорить о привычках, ежедневной рутине, привыканию и о нашем прошлом.
К примеру, одна из этих фраз поможет сказать, что в детстве вы умели плавать брасом, а другая, — что сейчас вы привыкаете к новой работе.
Как разобраться в различиях и научиться применять конструкции used to, be used to, get used to мы и расскажем в этом блоге!
Used to
Выражение «used to», пожалуй, самое популярное из всех сегодня упомянутых, а значит начнем именно с него!
Мы употребляем «used to», когда говорим о привычках в прошлом, которые уже не соответствуют действительности. Это может относиться к повторяющимся действиям, состояниям или ситуациям:
- I used to hate vegetables as a child, but now I actually enjoy eating them — В детстве я ненавидел овощи, но сейчас мне нравится их есть.
- She used to live in Paris before she moved to New York for work — Она жила в Париже до того, как переехала в Нью-Йорк из-за работы.
Обратите внимание: форма used to не изменяется, а также с ней не используется глагол be.
Более того, used to всегда относится к прошедшему времени:
✅ We used to go camping every summer when we were kids, and those were some of the best memories.
❌ We are used to go...
❌ We used to go...
❌ We were used to go...
Отрицательные предложения и вопросы с этим выражением
Отрицательная форма used to — didn’t use to. Заметьте, что можно встретить также форму «didn’t used to» и она также является вполне нормальной, но о ее правильности ведутся дискуссии, а потому не рекомендуем использовать ее на экзаменах.
Итак, вот примеры негативных предложений:
- I used to struggle with public speaking; it made me extremely anxious — Раньше мне было трудно выступать публично; это вызывало у меня большой страх.
- They used to fight a lot when they were in a relationship, which eventually led to their breakup — Раньше они часто ссорились, когда были в отношениях, что в конце концов привело к их разводу.
Для образования вопроса мы обычно используем вспомогательный глагол did и выносим его в начало предложения:
- Did you use to play the guitar when you were younger? — Ты раньше играл на гитаре, когда был моложе?
- Did they use to visit that park regularly before it closed down? — Они регулярно посещали этот парк до того, как его закрыли?
Специальный вопрос формируется по такому принципу: вопросительное слово + дополнение + did + подлежащее + use(d) to + сказуемое.
- What type of music did you use to listen to when you were in high school? — Какую музыку ты слушал раньше, когда ходил в старшую школу?
- Where did your grandparents use to live before they moved to the city? — Где твои бабушка и дедушка жили до того, как переехали в город?
Tag questions также можно построить, используя did или didn’t в хвостике и used to/not used to в основной части:
You used to enjoy swimming, didn't you? — Тебе когда-то нравилось плавать, не так ли?
Be used to
Почти идентичная по своему виду конструкция «be used to» имеет другое значение и сферу применения в английском языке. В частности, она означает, что человек имеет опыт или привык к определенным условиям, ситуациям или действиям.
То есть употребляя в предложении be used to человек говорит, что не испытывает удивления или неудобств, ведь уже знаком или привык к этому явлению:
I'm used to the noise of the city; I grew up in a busy area — Я привык к шуму города; я вырос в оживленном районе.
Обратите внимание, что «be used to» может использоваться в разных временных формах для выражения соответствующих ситуаций в прошлом, настоящем и будущем времени.
Для прошлого актуальной будет форма — was/were used to, для настоящего — am/are/is used to, а для будущего — will be used to.
Более того, правила говорят, что эта конструкция может сочетаться с существительным словосочетанием, местоимением или формой глагола на -ing в предложениях.
Вот несколько опций для которых используется be used to:
- привычные условия:
She's used to working long hours because of her demanding job — Она привыкла работать очень долго из-за своей ответственной работы.
- отсутствие удивления/неудобств:
- He's used to criticism, so negative feedback doesn't bother him — Он привык к критике, поэтому негативный фидбек его не волнует.
- After living in different countries, she's used to adapting to new cultures — После проживания в разных странах она привыкла адаптироваться к новым культурам.
- регулярные действия/привычка:
- They're used to having dinner at 8 p.m every day — Они привыкли обедать в 20:00 каждый день.
- I'm used to studying before exams; it has become a routine for me — Я привык учиться перед экзаменами; это стало для меня рутиной.
В отличие от «used to», «be used to» может использоваться в разных временных конструкциях и описывать как прошлые привычки/состояния, так и настоящие с будущими событиями.
Get used to
Выражение «get used to» используется для выражения процесса привыкания к чему-то. Мы используем его, когда говорим о явлении, которое сначала кажется непривычным, неудобным или незнакомым.
«Get used to» акцентирует на изменение отношения с необычного на обычное после определенного времени адаптации.
Использовать это выражение можно в прошедшем, настоящем и будущем временах, а значит глагол get может принимать все формы характерные для того или иного времени: get-got-got/gotten, getting.
Вот несколько основных случаев использования get used to:
- привыкание после изменения чего-то
I had never lived in a big city before, so it took me a while to get used to the noise and fast pace of life — Я никогда не жил в большом городе, поэтому мне понадобилось время, чтобы привыкнуть к шуму и быстрому темпу жизни.
- адаптация к новому окружению
After switching to a new smartphone, it took him some time to get used to the updated interface — После перехода на новый смартфон ему понадобилось время, чтобы привыкнуть к обновленному интерфейсу.
- привыкание к обычным ситуациям
The new employee had to get used to the office environment and the company's workflow — Новый сотрудник должен был привыкнуть к офисной среде и рабочему процессу компании.
Негативная форма выражения get used to — not get used to:
- She couldn’t get used to the noisy neighbors who kept playing loud music late at night — Она не могла привыкнуть к шумным соседям, которые постоянно играли громкую музыку поздно ночью.
Вопросы формируются по такому принципу: вспомогательный глагол + подлежащее + get used to + приложение.
- Have you gotten used to the different time zones since you moved abroad? — Вы привыкли к разнице в часовых поясах с момента вашего переезда за границу?
Used to, be used to, get used to: разница в выражениях
Для того чтобы подытожить вышеупомянутые принципы использования и четко разграничить зону применения каждой из конструкций, мы создали простую сравнительную таблицу, где разбираем правила, примеры и значение каждой из фраз. Давайте посмотрим!
| Аспект | Used to | Be used to | Get used to |
|---|---|---|---|
| Значение | Привычка в прошлом, которая не актуальна сейчас | Что-то, что является привычным в настоящем | Процесс привыкания к чему-то, что изначально было странным или необычным |
| Время | Всегда в прошедшем времени | Во всех временах | Во всех временах |
| Пример | I used to play the piano |
I am used to cold weather. |
It took me some time to get used to the new schedule. |
| Форма | used to + базовая форма глагола | am/are/is used to + герундий/существительное | get + used to + герундий/существительное |
| Процесс | Действие было обычным в прошлом, но больше не происходит | Действие является привычкой в настоящем | Действие или состояние привыкания формируется в процессе адаптации |
Таким образом мы выяснили, какая разница между used to, be used to, get used to, а также что следует знать и понимать, используя эти выражения. Однако, предполагаем, что у вас могли остаться вопросы по этой теме, а потому ниже отвечаем на самые популярные из них!
Грамматические особенности used to, be used to, get used to
Used to:
- используется с базовой формой глагола — инфинитивом без «to»,
- обозначает привычки или регулярные действия в прошлом, которые уже не происходят,
- не имеет формы настоящего или будущего времени,
- в отрицаниях и вопросах «used» может стать «use to».
Be used to:
- требует после себя существительное или герундий,
- означает, что человек адаптировался к чему-то и это стало для него привычным,
- форма «be» может изменяться в зависимости от времени и субъекта.
Get used to:
- стоит перед существительным или герундием,
- указывает на процесс привыкания,
- может употребляться в разных временных формах, чтобы показать, когда проходит процесс адаптации,
- часто используется для подчеркивания адаптации к новым условиям или изменениям в жизни.
Понимание этих нюансов помогает не только правильно употреблять каждое выражение, но и четко различать ситуации, в которых они применяются.
FAQ
Каких ошибок стоит избегать, используя used to, be used to, get used to?
Мы собрали несколько ошибок, которые часто допускают студенты на разных уровнях.
- Использование «be used to» в сочетании с инфинитивом:
❌ I am used to live in London.
✅ I am used to living in London.
Запомните: be used to + герундий
- Использование «used to» с другими формами глагола, кроме инфинитива:
❌ He used to smoking but he doesn't smoke anymore.
✅ He used to smoke but he doesn't smoke anymore.
Запомните: used to + инфинитив
-
- Использование неправильного предлога, например, вместо to — at.
❌ I'm getting used at my new job.
✅ I'm getting used to my new job.
Запомните: во всех конструкциях с «used to» используется только «to».
Что выбрать — used to или use to?
Если мы говорим в целом об английской грамматике, то здесь прекрасно сосуществуют оба выражения. Однако, они имеют разное применение.
- Used to — это базовая конструкция для утвердительных предложений, в которых мы говорим о прошлых привычках.
- А вот use to сочетается с did/didn’t в вопросительных и отрицательных предложениях.
Хотя и это правило об отсутствии «d» в конструкциях did + used to нигде не закреплено, на экзаменах и в формальной среде рекомендуется избегать этой формы.
Большее распространение форма use to в вопросительных и отрицательных предложениях получила в американском английском, поэтому стоит учитывать это, общаясь с иностранцами.
Что означает выражение «become used to»?
По сути, «become used to» — это синоним «get used to». То есть, выражение показывает постепенную адаптацию к чему-то или привыкание к определенной ситуации или условиям.
Вот примеры использования «become used to»:
- It took me a while to become used to the new office environment — Мне понадобилось немного времени, чтобы привыкнуть к новой офисной среде.
- She became used to the cold climate after living in Canada for a few years — Она привыкла к холодному климату после нескольких лет проживания в Канаде.
Еще один синоним к get used to и become used to — grow used to:
She grew used to the early morning routine and now wakes up without any difficulty — Она привыкла к утренней рутине и теперь просыпается без всяких трудностей.
Оба выражения «become used to» и «grow used to» означают одно и то же и описывают процесс привыкания или адаптации.
Мы рассказали вам все необходимое о конструкциях с used to, а теперь ваша главная задача отшлифовать и закрепить знания с помощью практики, то есть пройти used to be, used to, get used to упражнения!
Кстати, конструкция «used to» тесно связана с грамматикой прошедшего простого времени — если вам нужно освежить в памяти эту тему или ещё про время Present Perfect Continuous, загляните в наш блог.
А также не забывайте время от времени повторять теорию и использовать эти выражения в речи!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)