Смотреть кино и незаметно для себя учить английский (а именно улучшать навыки аудирования, произношения и узнавать новую лексику) – восхитительно! Хотя, конечно, это немного сложнее, чем смотреть фильмы с переводом. В этом материале мы делимся отличными фильмами для каждого из уровней английского. Смотрите с пользой и удовольствием! А если разобрать английскую речь будет сложно, включайте субтитры, только лучше английские.
Уровень A1 (Elementary)
Начинающим студентам на первое время лучше подойдут анимационные фильмы с более лёгкой лексикой и чётким произношением. Вроде бы, они и рассчитаны на деток, но будем честны — в кинотеатрах на этих сеансах полно взрослых (и не только с детьми!). Кто не захочет на полтора часа погрузить в сказочный мир добра и веселья? А студентам уровня A1 будет очень полезно пересмотреть любимые мультики, но теперь в оригинале.
- The Jungle Book Книга Джунглей — один из лучших мультфильмов легендарной студии Дисней. Если вы только начинаете учить английский, советуем вспомнить прекрасную сказку про Маугли и заодно усовершенствовать своё знание языка.
- Up Вверх — милая и захватывающая история в мультике студии Pixar про путешествие по джунглям на воздушном шаре отлично подойдет новичкам.
- Finding Nemo В поисках Немо — яркий мультик про рыбью жизнь, который полюбился зрителям всех возрастов. Кстати, роль подружки Немо, Дори, озвучила сама Эллен Дедженерес, и теперь вы сможете послушать именно её голос. А сам мультфильм в 2004 году получил Оскар.
- The Man Called Flinstone Человек, которого зовут Флинстоун — комедийный мультфильм, пародия на фильмы про Джеймса Бонда 1966 года, и сегодня остаётся всё таким же актуальным. Несложная лексика, отличная дикция, классный сюжет — все важные составляющие на месте.
Уровень A2 (Beginner)
Студенты с уровнем A2 могут плавно переходить к просмотру фильмов с простой лексикой, но мультики пока тоже забывать не стоит.
- The Holiday Отпуск по обмену — Звёздный актёрский состав, несложная лексика и сразу 2 акцента! В главных ролях: британцы Джуд Лоу и Кейт Уинслет, и американцы Камерон Диас и Джек Блэк. Отличное сочетание и возможность попрактиковаться в восприятии на слух как британской, так и американской английской речи.
- My Big Fat Greek Wedding Моя большая греческая свадьба — ещё одна романтическая комедия с лексикой, которая подойдёт для студентов уровня Beginner. Герои говорят чётко и не очень быстро, но, если что, в любой непонятной ситуации просто включайте субтитры.
- The Lion King Король Лев — один из самых любимых и известных во всём мире мультфильмов. Приглашаем пересмотреть в который раз, но теперь уже на английском. Кстати, если вы вдруг решите устроить львиный марафон на английском, то на том же сайте найдёте и продолжение мультика — вторую и третью часть.
- The Wizard of Oz Волшебник страны Оз — настоящая классика! Волшебному фильму про Дороти, Тото и их друзей из волшебной страны Оз, исполнилось более 80 лет. Вспомним на английском?
- Beauty and the Beast Красавица и чудовище — одна из классических европейских сказок про любовь и принятие в интерпретации Диснея. С отличным произношением и музыкой.
Уровень B1 (Pre-Intermediate, Intermediate)
- Raiders of the Lost Arc Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега — прекрасный вариант для тех, кто владеет английским на среднем уровне, начиная с Pre-Intermediate. Захватывающий сюжет, потрясающая природа и несложные диалоги. Для желающих устроить кино-марафон Индианы Джонса доступны и три других фильма: Индиана Джонс и Храм судьбы, Индиана Джонс и последний крестовый поход, Индиана Джонс и Королевство Хрустального черепа. В главной роли во всех фильмах выступил Харрисон Форд, а снял все картины знаменитый Стивен Спилберг, но это вы наверняка и так знаете.
- Shrek Шрек — ещё один анимационный и очень добрый герой, любимый всей планетой. Самого Шрека озвучивает британский суперагент Остин Пауэрс — Майк Майерс, подружку Шрека, принцессу Фиону – Камерон Диас, Ослика – Эдди Мерфи, а Робина Гуда – красавчик Венсан Кассель. Так что богатое разнообразие акцентов (американский, канадский и французский) вам обеспечено. Остальные части Шрека смотрите на этом же сайте.
- Toy Story История игрушек — и ещё немного анимационного кино, на этот раз в совместном детище Диснея и Pixar. Историю игрушек знают все и, конечно же, вы тоже. Так что без лишних слов, просто включайте скорее и смотрите на английском!
- Cast Away Изгой — приключенческая мелодрама с Томом Хэнксом, который славится не только своей гениальной актёрской игрой и множеством наград, но и чётким медленным произношением. Поэтому рекомендуем изучающим английский как этот, так и другие фильмы с его участием. Выбирайте сами!
Уровень B2 (Upper Intermediate)
Студенты с уровнем английского выше среднего уже прекрасно понимают язык на слух (особенно если это студенты нашего курса «Разговорный английский»!) и могут смотреть гораздо больше как фильмов, так и сериалов на языке оригинала. Однако все же словарный запас еще несколько ограничен, поэтому поделимся некоторыми рекомендациями, которые вам подойдут.
- Forrest Gump Форрест Гамп — снова с нами талантливейший Том Хэнкс и одна из его главных ролей за всю карьеру, за которую он получил одного из двух своих Оскаров. Всего Форрест Гамп удостоился 6 Оскаров. Просто невероятный фильм, который все видели не один раз. Тем лучше — смотреть на английском кино, сюжет которого вы уже знаете, намного проще!
- The Matrix Матрица — один из лучших фантастических фильмов своего времени, культовая картина братьев Вачовски, которая получила 4 Оскара. Кстати, в этом году Матрица тоже празднует свой юбилей — фильму исполняется 20 лет. Неплохой повод пересмотреть его в оригинале!
- (500) Days of Summer 500 дней лета — очень красивая, необычная и вдохновляющая история любви о судьбоносных встречах и надежде, с которой вы легко прокачаете свой разговорный английский.
- The Hunger Games Голодные игры — первая антиутопия в нашем списке, потому что студентам с уровнем английского выше среднего это уже по силам. Экранизация одноимённого бестселлера Сюзанн Коллинз с крутыми спецэффектами и очень затягивающим сюжетом.
- The Hangover Мальчишник в Вегасе — отличная и очень смешная комедия, много американской разговорной речи и сленга. Идеально, чтобы прокачать разговорный английский и приятно провести время.
Уровень C1 (Advanced)
Знать английский на продвинутом уровне — мечта! Уже можно совершенно свободно общаться и писать на английском, смотреть практически любое кино и читать любые книги. А эти несколько кино-советов помогут ещё расширить ваш словарный запас.
- Pride and Prejudice Гордость и предубеждение — потрясающий британский мини-сериал от BBC с классическим языком и неизменным Марком Дарси — одним из лучших актёров Великобритании Колином Фертом. Одна из экранизаций одноимённого романа Джейн Остин, на наш взгляд, самая удачная.
- Breakfast at Tiffany's Завтрак у Тиффани — снова классика, на этот раз американская. Смотреть на невероятную Одри Хепберн и слушать ее реплики очень рекомендуем на английском!
- Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl Пираты Карибского моря: Проклятие черной жемчужины — Любуясь Джонни Деппом, Орландо Блумом, Кирой Найтли и их приключениями, не забывайте иногда заглядывать в словарь! Пираты любят устаревшую английскую лексику и книжный стиль.
- The Social Network Социальная сеть — Как появилась идея гиганта Facebook и возникла социальная сеть? Узнайте в истории одного из самых известных и богатых людей, обладателя множества престижных званий и премий Марка Цукербегра, и расширьте свой словарный запас в области IT.
Те, кто знает английский на уровне C2, Proficiency или даже на близком к уровню native speaker, легко может смотреть на языке оригинала любые фильмы. Так что просто выбирайте и смотрите все, что пожелаете на английском! В частности, можете выбрать плейлист на выходные, или остановиться на тех лентах, которые вдохновляют на новые свершения.
It’s up to you!
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)