Популярные, редкие и красивые английские имена: более 100 мужских и женских вариантов

What did you name the child? His name is Noah.

Вероятно, именно такой ответ вы бы услышали, если бы расспрашивали о новорожденном ребенке своих друзей или знакомых из Британии.

Откуда такое предположение? Мы узнали, что более 4 тысяч парней в Великобритании назвали этим именем в течение года. Поэтому оно является самым популярным!

В этом блоге мы собрали и другие наиболее распространенные, интересные и необычные английские имена. Более того — поделимся также украинскими аналогами и расскажем о происхождении редких имен.

Уже готовы? Тогда начинаем!

Популярные английские имена

Определением наиболее распространенного имени года в Британии занимается Государственная служба статистики. Управление узнает, как назвали новорожденного или новорожденную и ведет учет. Раз в год ведомство публикует результаты.

Однако, если вы подумали, что ситуация стремительно меняется каждый год, то вынуждены вас разочаровать. Некоторые имена, например, Oliver, лидируют в рейтинге уже в течение 8 лет! Но и это имя в итоге потеряло свое первенство.

Как же теперь выглядит перечень популярных имен?

Вот распространенные английские имена для мальчиков и их аналоги в русском:

А это популярные английские имена для девушек:

Также в Британии любят называть мальчиков именами Jack, Jacob, Theodore, William и Freddie. Тогда как для девушек выбирают Rosie, Sophia, Isabella, Grace и Daisy.

Некоторым именам британцы постоянно отдают предпочтение, тогда как другие становятся распространенными из-за определенных событий, например, рождения ребенка в королевской семье или выход новой популярной киноленты или сериала.

По данным службы статистики, все чаще британцы предпочитают имена валлийского происхождения.

Например, Alys, Ffion, Seren и Eira вошли в топ-50 самых популярных женских английских имен, а Arthur, Osian, Dylan и Elis оказались в двадцатке лучших для мужчин.

Редкие британские имена

В мире, где люди следуют за трендами, выбор особого имени может стать отличным способом выразить индивидуальность. Однако найти и выбрать такое непросто.

Именно поэтому мы создали этот список! Поэтому обратите внимание на эти редкие английские имена для девушек.

Обратите внимание на эти редкие английские имена для девушек.

• Annabeth — это уникальное британское женское имя, означающее «грация». Оно образовалось в результате объединения двух других имен — Anna и Beth. в переводе с латинского означает «изящная»
• Arden — с хельсинского языка «лесистая местность». Имя похоже на Ardennes, которое в переводе означает «возвышенность». Это уникальное британское имя, которым иногда называют девушек в Уэльсе и Англии.
• Blondie — означает «светлая» и идеально подойдет девушке со светлыми волосами.
• Joy — это слово переводится как «радость». Поэтому, если вы искали имя, которое будет символизировать ваше счастье после появления ребенка, то это отличный вариант!
• Pansy — это привлекательное имя в английском языке является названием цветка, который в свою очередь происходит от французского слова pensée, которое означает «мысль».

Мужские имена на английском

Ищете особенные британские имена для парня? Вот перечень интересных и уникальных имен, у каждого из которых есть особый шарм и значение.

• Barclay — это британское мужское имя шотландского происхождения. Оно означает «березовый луг» и сочетает символическое значение березы олицетворяет обновление и рост со спокойствием луга.
• Gladwin — имя с милым и позитивным значением: «светлый», «веселый», «друг».
• Neville — это статное британское мужское имя, которое происходит от старофранцузской фамилии, означающей «новый город». Если вы фанат волшебного мира Гарри Поттера, то точно его слышали. Neville Longbottom — друг Гарри
• Piers — очаровательное и самобытное британское мужское имя древнеанглийского происхождения, что означает «скала» или «камень». Это средневековая форма распространенного мужского имени Peter, то есть Питер.
• Lennon — это редкое имя, означающее «любимый», подходит для обоих полов. Оно происходит от ирландской фамилии. Фанаты группы «Битлз» точно будут в восторге от этого имени!

Вот еще больше уникальных британских имен для мальчиков и девочек:

К слову, каждое из таких имен отлично подойдет для никнейма. Больше удачных вариантов найдете по ссылке.

Красивые английские имена для парней и девушек

Вы в поисках мелодичных имен с глубоким значением? Мы собрали для вас варианты, которые могут пригодиться. Конечно, перечень, который вы увидите, является субъективным, а имен, которые бы понравились каждому не существует.

Тем не менее мы попробуем абстрагироваться и узнать больше о новых благозвучных британских именах.

1. Bronte — это красивое и редкое женское имя, скорее всего, понравится тем, кто любит литературу. Оно происходит от ирландской фамилии, которая означает «щедрая».
2. Hayley — происходит от названия английского городка. Имя имеет много вариантов написания, которые вам также могут понравиться, например, Hailee, Hailey, Haylee и Haley.
3. June — это имя означает «молодая» и да, вы не ошиблись, это также название месяца, июня. June также очень похоже на Juno, имя древнеримской богини брака и плодородия.
4. Camden — это современное британское мужское имя, происходящее от яркого и модного района Камден-Таун в Лондоне. Это хороший выбор, если вы ищете имя, которое отражает живой характер.
5. Darcy — это имя с аристократическими корнями, которое прославил персонаж Джейн Остин, мистер Дарси из романа «Гордость и предубеждение». Это утонченный и очаровательный вариант.
6. Darwin — еще один интересный вариант для парня, который, конечно, отсылает нас к выдающемуся ученому Чарльзу Дарвину, известному своей теорией эволюции. Имя олицетворяет любознательность и дальновидное мышление.

До сих пор не нашли то, что искали? Тогда предлагаем еще 30 красивых имен для парней и девушек.

Старинные английские имена

Древнеанглийские имена вызывают ассоциации с историей и традициями. Они отражают культурные и языковые корни региона. Потому такие имена увлекательно звучат и их интересно исследовать. Вот список old english names для девушек:

Взгляните на мужские английские имена с историей:

Как звучат самые популярные имена в Украине на английском?

В Украине, как и в Британии, есть ведомство, которое подсчитывает имена новорожденных. Министерство юстиции уже определило самые популярные украинские имена первого полугодия 2023 года.

Вот перечень и аналоги на английском:

• Анастасия — Anastasiia, Stasya или Asya
• Виктория — Victoria, Vicki или Vicky
• Дарина — Daryna
• Ева — Ava
• Злата — Zlata
• Катерина — Kathryn или Kate
• Мирослава — Myroslava
• Мария — Maria или Mary
• София — Sophia, Sofia или Sofiia
• Соломия — Solomiia
• Андрей — Andrew
• Богдан — Bohdan
• Владимир — Volodymyr
• Василий — Vasiliy или Basil
• Данил — Daniil
• Иван — Ivan или John
• Матвей — Matthew
• Николай — Nicholas
• Александр — Alexander
• Ярослав — Yaroslav

Идиомы с именами

Наверняка вы не раз слышали выражение «любопытной Варваре на базаре нос оторвали». Так вот, в английском языке также есть множество выражений, которые содержат имена. Предлагаем рассмотреть несколько самых популярных из них и пополнить свой словарный запас.

Bob’s your uncle

Это выражение используется, чтобы указать на то, что все прошло легко и успешно.

Например:

Существует несколько теорий о происхождении выражения, одна из которых связана с кумовством. Имя Bob любят использовать как общий термин для обозначения парня или мужчины, как у нас, например, имена Вася или Петр.

Поэтому, вероятно, выражение возникло из-за практики назначения родственников на ключевые должности без конкурса, а просто благодаря связям.

Smart Alec

Так мы можем сказать о человеке, который пытается выглядеть особенно умным. Другими словами, это выскочка или всезнайка.

Alec является сокращением от имени Alexander. Почему именно имя Александр приобрело такой смысл в английском — загадка🙂

As happy as Larry

Не знаете как выразить невероятную радость на английском? В этом вам поможет именно идиома «As happy as Larry»!

Например: He won the lottery, and now he’s as happy as Larry! То есть он выиграл в лотерею, и теперь также счастлив, как Ларри.

Пока нет конкретных данных о том, кто такой Larry и почему он счастлив. Поэтому происхождение этого выражения остается тайной.

Jack-the-lad

Это выражение используется для описания беззаботного, самоуверенного и иногда безответственного молодого человека. Jack-the-lad можно использовать как положительную, так и отрицательную характеристику.

Идиома происходит от персонажа из британского фольклора, который вел изысканный стиль жизни. Сейчас выражение часто используют для описания парней, которые легкомысленно относятся к жизни.

Ну что ж, теперь в вашем лексиконе больше интересных выражений на английском. Надеемся, они вам пригодятся.