Spend — это неправильный глагол, означающий «тратить» деньги или «проводить». время Из-за нерегулярности оно не образует прошедшие формы с помощью окончания -ed, а имеет собственную форму, которая совпадает в Past Simple и Past Participle.
I always spend my weekends with family — Я всегда провожу выходные с семьёй.
3 формы глагола Spend в таблице
Поскольку это неправильный глагол — его нужно просто запомнить. Хорошая новость: вторая и третья формы у него одинаковые, поэтому запоминать придётся меньше.
| Форма глагола | Форма | Произношение (IPA) | Перевод |
| V1 (Base Form) | Spend | /spend/ | тратить, расходовать |
| V2 (Past Simple) | Spent | /spent/ | потратил, провел |
| V3 (Past Participle) | Spent | /spent/ | израсходованный, потраченный |
Неправильный глагол spend относится к большой группе глаголов, которые не подчиняются стандартным правилам. Чтобы иметь полное представление, рекомендуем держать под рукой полный список неправильных глаголов, где все три формы собраны в одной таблице.
Основные значения и употребление глагола Spend
У глагола spend есть два ключевых значения, и именно от контекста зависит, какой перевод мы выберем — «проводить» или «тратить».
1. Spend time — проводить время
Когда речь идет о времени, spend переводится как «проводить».
- I want to spend more time outdoors — Я хочу проводить больше времени на свежем воздухе.
- We spent the whole evening talking — Мы провели весь вечер, разговаривая.
- She spends her mornings reading — Она проводит утра за чтением.
2. Spend money — тратить деньги
Когда речь идет о деньгах, spend означает «тратить».
- He spends too much money on gadgets — Он тратит слишком много денег на гаджеты.
- I spent fifty dollars yesterday — Я вчера потратил пятьдесят долларов.
- Don't spend all your savings at once — Не трать все свои сбережения сразу.
Конструкция «Spend + V-ing» и предлог «ON»
Это именно тот раздел, в котором студенты чаще всего допускают ошибки. Запомните две разные модели — они зависят от того, что следует за spend: действие или объект.
Spend + time/money + V-ing — когда мы говорим о действии, глагол после spend стоит в форме с -ing. без предлога!
- I spend a lot of time learning English — Я трачу много времени на изучение английского.
- She spent the whole day cooking — Она провела весь день, готовя.
- They spend money travelling around the world — Они тратят деньги на путешествия по миру.
Spend + money + ON + noun — когда после spend стоит предмет, существительное , требуется предлог on.
- He spent all his money on a new car — Он потратил все деньги на новую машину.
- Don’t spend so much on clothes — Не трать так много на одежду.
- We spend a fortune on groceries every month — Мы тратим целое состояние на продукты каждый месяц.
Главное правило: перед действием (V-ing) предлог НЕ ставим, перед предметом (noun) ставим ON.
Сравните: spend money buying books действие — spend money on books. предмет
Распространённые устойчивые выражения и фразовые глаголы с spend
Глагол spend активно используется в устойчивых выражениях, которые стоит изучать целыми блоками.
spend a fortune — потратить целое состояние
- We spent a fortune on the wedding — Мы потратили целое состояние на свадьбу.
spend the night — провести ночь, переночевать
- You can spend the night at our place — Ты можешь переночевать у нас.
spend quality time — проводить время с пользой
- Parents should spend quality time with their kids — Родители должны проводить со своими детьми время с пользой.
money to spend — свободные деньги на расходы
- I have some money to spend this month — В этом месяце у меня есть немного свободных денег.
Если эта тема даётся вам легко, попробуйте разобраться ещё с одной — 3 формы и употребление глагола Get, который имеет ещё более широкий спектр значений.
FAQ
В чём разница между Spend и Pass, когда речь идёт о времени?
Оба глагола можно перевести как «проводить время», но акцент разный.
Spend подчеркивает, что мы сознательно уделяем время чему-то. Pass или pass the time чаще означает «убивать, скоротать время», когда мы ждём или нам нечем заняться.
То есть spend — о вложении, pass — о заполнении пустоты.
В чём разница между Spend, Pay и Cost?
Эти три глагола связаны с деньгами, но описывают действие с разных сторон:
- Spend — тратить. акцент на человеке, который тратит
- Pay — платить. акцент на передаче денег кому-либо или за что-либо
- Cost — стоить. акцент на цене предмета
Простая подсказка: people spend, people pay, но things cost.
Теперь вы знаете все 3 формы spend, понимаете разницу между «проводить время» и «тратить деньги» и не запутаетесь в конструкциях с -ing и предлогом on.
Чтобы уверенно употреблять такие глаголы в речи, а не просто узнавать их по таблицам, важна систематическая практика — именно её даёт курс «Изучение уровня» в Grade, где грамматика сразу закрепляется в реальных разговорных ситуациях.
Спасибо за ваш комментарий! После модерации мы опубликуем его на нашем сайте :)