Spend — це неправильне дієслово, яке означає «витрачати» гроші або «проводити». час Через нерегулярність воно не утворює минулі форми за допомогою закінчення -ed, а має власну форму, яка збігається у Past Simple та Past Participle.
I always spend my weekends with family — Я завжди проводжу вихідні з родиною.
3 форми дієслова Spend у таблиці
Оскільки це неправильне дієслово — його потрібно просто запам’ятати. Хороша новина: друга і третя форми в нього однакові, тож запам’ятовувати доведеться менше.
| Форма дієслова | Форма | Вимова (IPA) | Переклад |
| V1 (Base Form) | Spend | /spend/ | витрачати, проводити |
| V2 (Past Simple) | Spent | /spent/ | витратив, провів |
| V3 (Past Participle) | Spent | /spent/ | витрачений, проведений |
Неправильне дієслово spend належить до великої групи дієслів, які не підкоряються стандартним правилам. Для того, щоб бачити повну картину, радимо тримати під рукою повний список неправильних дієслів, де зібрано всі три форми в одній таблиці.
Основні значення та вживання дієслова Spend
У дієслова spend є два ключові значення, і саме від контексту залежить, який переклад ми обираємо — «проводити» чи «витрачати».
1. Spend time — проводити час
Коли йдеться про час, spend перекладається як «проводити».
- I want to spend more time outdoors — Я хочу проводити більше часу на свіжому повітрі.
- We spent the whole evening talking — Ми провели весь вечір, розмовляючи.
- She spends her mornings reading — Вона проводить ранки за читанням.
2. Spend money — витрачати гроші
Коли йдеться про гроші, spend означає «витрачати».
- He spends too much money on gadgets — Він витрачає забагато грошей на гаджети.
- I spent fifty dollars yesterday — Я витратив учора п'ятдесят доларів.
- Don't spend all your savings at once — Не витрачай усі свої заощадження одразу.
Конструкція «Spend + V-ing» та прийменник «ON»
Це саме той блок, де студенти найчастіше помиляються. Запам’ятайте дві різні моделі — вони залежать від того, що йде після spend: дія чи предмет.
Spend + time/money + V-ing — коли ми говоримо про дію, дієслово після spend стоїть у формі з -ing. без прийменника!
- I spend a lot of time learning English — Я витрачаю багато часу на вивчення англійської.
- She spent the whole day cooking — Вона провела весь день, готуючи.
- They spend money travelling around the world — Вони витрачають гроші на подорожі світом.
Spend + money + ON + noun — коли після spend стоїть предмет, іменник потрібен прийменник on.
- He spent all his money on a new car — Він витратив усі гроші на нову машину.
- Don’t spend so much on clothes — Не витрачай так багато на одяг.
- We spend a fortune on groceries every month — Ми витрачаємо цілий статок на продукти щомісяця.
Головне правило: перед дією (V-ing) прийменник НЕ ставимо, перед предметом (noun) ставимо ON.
Порівняйте: spend money buying books дія — spend money on books. предмет
Поширені сталі вирази та фразові дієслова з spend
Дієслово spend активно живе у сталих виразах, які варто вивчити цілими блоками.
spend a fortune — витратити цілий статок
- We spent a fortune on the wedding — Ми витратили цілий статок на весілля.
spend the night — провести ніч, переночувати
- You can spend the night at our place — Ти можеш переночувати в нас.
spend quality time — проводити час якісно
- Parents should spend quality time with their kids — Батьки мають проводити з дітьми якісний час.
money to spend — вільні гроші на витрати
- I have some money to spend this month — Цього місяця в мене є трохи вільних грошей.
Якщо ця тема дається легко, спробуйте розібрати ще одну — 3 форми та використання дієслова Get, яке має ще ширший спектр значень.
FAQ
У чому різниця між Spend та Pass, коли йдеться про час?
Обидва дієслова можуть перекладатися як «проводити час», але акцент різний.
Spend підкреслює, що ми свідомо вкладаємо час у щось. Pass або pass the time частіше означає «згаяти, скоротати час», коли ми чекаємо або нам нема чим зайнятися.
Тобто spend — про вкладення, pass — про заповнення порожнечі.
У чому різниця між Spend, Pay та Cost?
Ці три дієслова пов’язані з грошима, але описують дію з різних боків:
- Spend — витрачати. фокус на людині, яка витрачає
- Pay — платити. фокус на передачі грошей комусь або за щось
- Cost — коштувати. фокус на ціні предмета
Проста підказка: people spend, people pay, але things cost.
Тепер ви знаєте всі 3 форми spend, розумієте різницю між «проводити час» і «витрачати гроші» та не заплутаєтесь у конструкціях з -ing і прийменником on.
Для того, щоб упевнено вживати такі дієслова в мовленні, а не лише впізнавати їх у таблицях, важлива системна практика — саме її дає курс «Вивчення рівня» у Grade, де граматика одразу закріплюється в реальних розмовних ситуаціях.
Дякуємо за ваш коментар! Після модерації ми опублікуємо його на нашому сайті :)